as far as something goes

پیشنهاد کاربران

وقتی قصد داریم درمورد موضوعی صحبت کنیم، اول صحبت از این ترکیب استفاده می کنیم.
میتونیم بسته به جمله، " در موردِ. . . " ترجمه اش کنیم.
مثلا شخصی درمورد عادات غذاییمان از ما سئوال کرده. در جواب میگوییم:
...
[مشاهده متن کامل]

As far as eating goes, i try to eat healthy food, like I eat salmon at least once a week, and I usually eat vegetables and. . .
یا شخصی درمورد آب و هوای این چند روز پرسیده:
As far as the weather goes, we've been having nothing but rain for the past week.

بپرس