as as


برای نشان دادن همسانی به کار می رود

بررسی کلمه

عبارت ( phrase )
• : تعریف: to the same degree or in the same amount that something else is.

- She is as tall as her mother now.
[ترجمه گوگل] او اکنون به اندازه مادرش است
[ترجمه ترگمان] او حالا به اندازه مادرش قد بلندی دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
- I don't have as many friends as you have.
[ترجمه Matin] همانقدر که تو دوستی نداری، من هم ندارم.
|
[ترجمه گوگل] من به اندازه تو دوست ندارم
[ترجمه ترگمان] من به اندازه تو دوست ندارم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

پیشنهاد کاربران

The phrases "is not as adjective as" and "is as adjective as" are used to make comparisons between two things, but they convey different meanings.
1. **"is as adjective as"**: This structure is used to indicate that two things are equal in a certain quality. For example, "This book is as interesting as that one" means both books have the same level of interestingness.
...
[مشاهده متن کامل]

2. **"is not as adjective as"**: This phrase indicates that one thing has less of a certain quality compared to another. For example, "This book is not as interesting as that one" means that the first book is less interesting than the second.

as دوم معنی ( مانند ) میدهد. مثال:His performance was as flawless as always. معنی :عملکردش مانند همیشه بی عیب ونقص بود.
✍ Definition: Used for making comparisons between two things with similar qualities ⚖️
✅ Example: The movie was as exciting as the book.
اونقدرا هم ( خودمانی )
Jack isn't as old as he looks.
جک اونقدرا هم مسن نیست که نشون میده.
As . . . as به حد مقدار
در اون سطح و درجه و میزان اندازه
1 - همان قدر . . . که 2 - به صفت یا قید عناصر بعد از as دوم 3 - به اندازه عناصر بعد از as دوم صفت یا قید
مثل Mary was as beautiful in the party as her sister.
1 - مری همان قدر زیبا بود در مهمانی که خواهرش بود.
...
[مشاهده متن کامل]

2 - مری به زیبایی خواهرش در مهمانی بود.
3 - مری به اندازه خواهرش زیبا در مهمانی زیبا بود.

با تمامِ ، به همان اندازه که، با وجودِ

بپرس