arts and crafts

1. The gallery has major exhibitions of arts and crafts.

[ترجمه Sam] این گالری دارای غرفه های بزرگ صنایع دستی است

0|0

[ترجمه گوگل]این گالری دارای نمایشگاه های بزرگی از هنر و صنایع دستی است
[ترجمه ترگمان]این نگارخانه نمایشگاه های بزرگی از هنر و صنایع دستی دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Some arts and crafts projects are too messy to be done indoors.

[ترجمه گوگل]برخی از پروژه های هنری و صنایع دستی بیش از حد کثیف هستند که نمی توان آنها را در داخل خانه انجام داد
[ترجمه ترگمان]برخی از پروژه های هنری و صنایع دستی بیش از حد آشفته است که در داخل خانه انجام شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. She enjoys reading, cooking, arts and crafts, quizzes and good conversation.

[ترجمه گوگل]او از خواندن، آشپزی، هنر و صنایع دستی، آزمون ها و گفتگوی خوب لذت می برد
[ترجمه ترگمان]او از خواندن، آشپزی، هنر و صنایع دستی، quizzes و گفتگوهای خوب لذت می برد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The Arts and Crafts Exhibition Society, which held its inaugural exhibition in 188 came into being through his initiative.

[ترجمه گوگل]انجمن نمایشگاهی هنر و صنایع دستی که نمایشگاه افتتاحیه خود را در سال 188 برگزار کرد با ابتکار او به وجود آمد
[ترجمه ترگمان]انجمن هنر و صنایع دستی، که نمایشگاه افتتاحیه خود را در ۱۸۸ برگزار کرد، از طریق ابتکار او به وجود آمد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. A unique collection of Arts and Crafts jewellery assembled over the last twenty years.

[ترجمه گوگل]مجموعه ای منحصر به فرد از جواهرات هنر و صنایع دستی که در بیست سال گذشته مونتاژ شده است
[ترجمه ترگمان]یک مجموعه منحصر به فرد از جواهر آلات و صنایع دستی در بیست سال گذشته جمع شده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Activities will include a field trip, sports, arts and crafts, games and more.

[ترجمه گوگل]فعالیت ها شامل سفر میدانی، ورزش، هنر و صنایع دستی، بازی و غیره خواهد بود
[ترجمه ترگمان]فعالیت ها شامل یک سفر می دانی، ورزش، هنر و صنایع دستی، بازی ها و چیزهای دیگر خواهند بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Above all, the Arts and Crafts movement mounted a moral challenge to the modern project.

[ترجمه گوگل]مهمتر از همه، جنبش هنر و صنایع دستی چالشی اخلاقی برای پروژه مدرن ایجاد کرد
[ترجمه ترگمان]بالاتر از همه، جنبش هنر و صنایع دستی یک چالش اخلاقی را برای پروژه مدرن ترتیب داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Even the most famous Arts and Crafts architects and designers received few commissions after 1920.

[ترجمه گوگل]حتی مشهورترین معماران و طراحان هنر و صنایع دستی پس از سال 1920 سفارشات کمی دریافت کردند
[ترجمه ترگمان]حتی مشهورترین معماران و طراحان صنایع دستی بعد از ۱۹۲۰ سفارش های کمی دریافت کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Cloth, paper cutting, embroidery and other famous folk arts and crafts.

[ترجمه گوگل]پارچه، کاغذ بری، گلدوزی و دیگر هنرهای عامیانه و صنایع دستی معروف
[ترجمه ترگمان]پارچه، برش کاغذی، گلدوزی و دیگر هنر و صنایع دستی مشهور
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Creating arts and crafts that stand for life on the farm can be a amusing part of this homeschoo unit study. Build a barn with red construction paper and a cardboard box.

[ترجمه گوگل]ایجاد هنرها و صنایع دستی برای زندگی در مزرعه می تواند بخش سرگرم کننده ای از این مطالعه واحد خانه داری باشد با کاغذ ساختمانی قرمز و یک جعبه مقوایی انباری بسازید
[ترجمه ترگمان]ایجاد هنرها و صنایع دستی که برای زندگی در مزرعه آماده می شوند می تواند بخش جالبی از این مطالعه واحد homeschoo باشد یک انبار با کاغذ ساخت وساز قرمز و یک جعبه مقوایی ایجاد کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The article introduces the characteristics of arts and crafts of the air compressors and sets the task for the centralized monitoring system according to the spot needs.

[ترجمه گوگل]این مقاله به معرفی ویژگی‌های هنر و صنایع دستی کمپرسورهای هوا می‌پردازد و وظیفه سیستم نظارت متمرکز را با توجه به نیازهای نقطه‌ای تعیین می‌کند
[ترجمه ترگمان]این مقاله مشخصه های هنر و صنایع دستی of هوا را معرفی کرده و وظیفه سیستم نظارت متمرکز را براساس نیازهای نقطه آغاز می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. FSB pump is made according to special pump arts and crafts.

[ترجمه گوگل]پمپ FSB مطابق با هنر و صنعت پمپ خاص ساخته شده است
[ترجمه ترگمان]پمپ FSB با توجه به صنایع دستی و صنایع دستی ساخته شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Coal is China's carved a unique arts and crafts, produced in Datong.

[ترجمه گوگل]زغال سنگ هنر و صنایع دستی منحصر به فرد چین است که در داتونگ تولید می شود
[ترجمه ترگمان]زغال سنگ چین یک هنر و صنایع دستی منحصر به فرد است که در Datong ساخته شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس