arrhenius

1. We can use the Arrhenius equation to look at the effect of the temperature and activation energy on reaction rate.

[ترجمه گوگل]می‌توانیم از معادله آرنیوس برای بررسی تأثیر دما و انرژی فعال‌سازی بر سرعت واکنش استفاده کنیم
[ترجمه ترگمان]ما می توانیم از معادله Arrhenius برای بررسی اثر دما و انرژی فعال سازی بر نرخ واکنش استفاده کنیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. According to the experiment results and Arrhenius law, HF indicating the comprehensive combustion characteristic has been put forward.

[ترجمه گوگل]با توجه به نتایج آزمایش و قانون آرنیوس، HF نشان دهنده مشخصه احتراق جامع مطرح شده است
[ترجمه ترگمان]با توجه به نتایج آزمایش و قانون Arrhenius، HF و نشان داد که مشخصات احتراق جامع به جلو گذاشته شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Based on Arrhenius relationship, the linearized relationship between life and temperature is derived, and the meaning of activation energy and B parameter, and the acceleration factor are discussed.

[ترجمه گوگل]بر اساس رابطه آرنیوس، رابطه خطی شده بین عمر و دما به دست می آید و معنای انرژی فعال سازی و پارامتر B و ضریب شتاب مورد بحث قرار می گیرد
[ترجمه ترگمان]براساس رابطه Arrhenius، رابطه خطی شده بین زندگی و دما استخراج می شود و معنی فعال کردن انرژی و پارامتر B و فاکتور شتاب مورد بحث قرار می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Arrhenius Great thing, you raise the temperature by a little bit.

[ترجمه گوگل]Arrhenius چیز خوبی است، شما دما را کمی افزایش می دهید
[ترجمه ترگمان]یه چیز عالی، تو دما رو یه کم بالا میاری
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Do temperature dependent studies to extract Arrhenius parameters.

[ترجمه گوگل]مطالعات وابسته به دما را برای استخراج پارامترهای آرنیوس انجام دهید
[ترجمه ترگمان]مطالعات وابسته به دما را برای استخراج پارامترهای Arrhenius انجام دهید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Kinetic model, frequency factor and Arrhenius activation energy make up a 'kinetic triplet', which is the key section in model-fitting method.

[ترجمه گوگل]مدل جنبشی، ضریب فرکانس و انرژی فعال‌سازی آرنیوس یک «سه‌گانه جنبشی» را تشکیل می‌دهند که بخش کلیدی در روش برازش مدل است
[ترجمه ترگمان]مدل کینتیک، ضریب فرکانس و انرژی فعال سازی Arrhenius یک سه گانه جنبشی را تشکیل می دهند که بخش کلیدی در روش برازش مدل است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Based on the Faraday law and Arrhenius equation, a set of universal formulas of the equivalent environment is developed.

[ترجمه گوگل]بر اساس قانون فارادی و معادله آرنیوس، مجموعه‌ای از فرمول‌های جهانی محیط معادل ایجاد می‌شود
[ترجمه ترگمان]براساس قانون فارادی و معادله Arrhenius مجموعه ای از فرمول های جهانی محیط هم ارز ارایه شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Based on modified Arrhenius formula, an integral method and a two-step regression method for storage life prediction of solid propellant are presented.

[ترجمه گوگل]بر اساس فرمول اصلاح شده آرنیوس، یک روش انتگرال و یک روش رگرسیون دو مرحله ای برای پیش بینی عمر ذخیره سازی پیشران جامد ارائه شده است
[ترجمه ترگمان]براساس فرمول Arrhenius اصلاح شده، یک روش انتگرالی و روش رگرسیون دو مرحله ای برای پیش بینی زندگی ذخیره سوخت جامد ارائه شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. In this paper, the temperature rise of the motor due to overload is calculated, and the life of insulation is evaluated by Arrhenius eguation. The Calculation data are confirmed with practice example.

[ترجمه گوگل]در این مقاله افزایش دمای موتور در اثر اضافه بار محاسبه شده و طول عمر عایق با روش آرنیوس ارزیابی می شود داده های محاسبه با مثال تمرین تایید می شوند
[ترجمه ترگمان]در این مقاله، افزایش دما موتور به دلیل اضافه بار محاسبه می شود و عمر عایق بندی با Arrhenius eguation ارزیابی می شود داده های محاسبه با مثال عملی تایید می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. One way to try to rationalize this is, you've probably seen, you've all seen Arrhenius kinetics, right?

[ترجمه گوگل]یکی از راه‌های منطقی کردن این موضوع این است که، احتمالاً دیده‌اید، همه شما سینتیک آرنیوس را دیده‌اید، درست است؟
[ترجمه ترگمان]یک راه برای توجیه منطقی این است که شما تا به حال دیده اید، شما همه Arrhenius kinetics را دیده اید، درسته؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The stability of the complex was researched by the constant temperature accelerated testing and Arrhenius equation.

[ترجمه گوگل]پایداری مجتمع با آزمایش شتابدهی دمای ثابت و معادله آرنیوس مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]پایداری مجموعه توسط دما ثابت مورد مطالعه و معادله Arrhenius مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The apparent activation energies and reaction rate constants of clinker formation reaction were also got in this study by Gentling and Arrhenius equation.

[ترجمه گوگل]انرژی‌های فعال‌سازی ظاهری و ثابت‌های سرعت واکنش واکنش تشکیل کلینکر نیز در این مطالعه با استفاده از معادله جنتلینگ و آرنیوس به دست آمد
[ترجمه ترگمان]انرژی فعال سازی ظاهری و ثابت های سرعت واکنش در واکنش تشکیل کلینکر، توسط معادله gentling و Arrhenius نیز در این مطالعه بدست آمدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. The permeation apparent activation energies were calculated according to the Arrhenius equation, and indicated the gas diffusion mechanism was molecular sieving.

[ترجمه گوگل]انرژی‌های فعال‌سازی ظاهری نفوذ با توجه به معادله آرنیوس محاسبه شد و نشان داد که مکانیسم انتشار گاز الک مولکولی است
[ترجمه ترگمان]۲ انرژی فعال سازی ظاهری با توجه به معادله Arrhenius محاسبه شد و نشان داد که مکانیزم انتشار گاز sieving مولکولی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. More resistance was encountered (and swiftly dispatched) when we sought to install the 6th Warden ( Svante Arrhenius) first as professor of physics at Stockholm University, then as rector.

[ترجمه گوگل]هنگامی که ما به دنبال نصب ششمین سرپرست (Svante Arrhenius) ابتدا به عنوان استاد فیزیک در دانشگاه استکهلم و سپس به عنوان رئیس دانشگاه بودیم، با مقاومت بیشتری مواجه شدیم (و به سرعت اعزام شدیم)
[ترجمه ترگمان]مقاومت بیشتری (و به سرعت ارسال شد)زمانی که ما به دنبال نصب استاد ششم (svante Arrhenius)به عنوان استاد فیزیک در دانشگاه استکهلم و سپس به عنوان رئیس دانشگاه انتخاب شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

پیشنهاد کاربران

بپرس