around the world

سراسر دنیا

در همه ی دور تا دور جهان
در تمام گرداگرد جهان

سوی دیگر جهان
جاهای دیگر جهان

traveling around the world
سفر به دور دنیا

دور دنیا

سراسر دنیا و جهان

تمام جهان
کل

سراسر جهان

در سرتاسر جهان

تمامی دنیا، سراسر دنیا