arnica

1. Arnica 200 afforded temporary relief for two hours; a repeat dose helped temporarily.

[ترجمه گوگل]آرنیکا 200 به مدت دو ساعت تسکین موقت داد تکرار دوز به طور موقت کمک کرد
[ترجمه ترگمان]arnica ۲۰۰ به مدت دو ساعت باعث آسودگی موقت شد؛ مقدار تکرار به طور موقت به آن ها کمک کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Arnica is a winner with sprains as well and that should be followed up with a course of Rhus Tox.

[ترجمه گوگل]آرنیکا با رگ به رگ شدن نیز برنده است و باید با یک دوره Rhus Tox پیگیری شود
[ترجمه ترگمان]arnica \"یه برنده با\" sprains \"- ه\" و باید با یه سری آزمایش سم شناسی هم بشه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Main compositions: Iris extract, Unique factor, Arnica extract, Anthemis Ramulus et Uncus Uncariae gambir, Natural elastin.

[ترجمه گوگل]ترکیبات اصلی: عصاره زنبق، فاکتور منحصر به فرد، عصاره آرنیکا، Anthemis Ramulus et Uncus Uncariae gambir، الاستین طبیعی
[ترجمه ترگمان]ترکیبات اصلی: Iris of extract، فاکتور منحصر به فرد، عصاره arnica، Anthemis Ramulus و Uncus Uncariae، الاستین طبیعی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Five or six drops of pure arnica oil, with 5 or 6 drops of each of the other oils.

[ترجمه گوگل]پنج یا شش قطره روغن آرنیکا خالص با 5 یا 6 قطره از هر یک از روغن های دیگر
[ترجمه ترگمان]پنج یا شش قطره روغن arnica خالص با ۵ یا ۶ قطره از هر یک از روغن های دیگر
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Athletes mostly keep products that contain arnica in it and many of the elderly find temporary relief from the pain of arthritis by using such products too.

[ترجمه گوگل]ورزشکاران بیشتر محصولات حاوی آرنیکا را نگهداری می کنند و بسیاری از افراد مسن نیز با استفاده از این محصولات به طور موقت درد آرتریت را تسکین می دهند
[ترجمه ترگمان]ورزش کاران اغلب محصولاتی را نگه می دارند که حاوی arnica در آن باشند و بسیاری از افراد مسن از درد مفاصل و با استفاده از چنین محصولاتی رهایی موقتی پیدا می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Main compositions: Iris extract, Unique factor, Arnica extract, Anthemis punctata subsp cupaniana, Ramulus et Uncus Uncariae gambir, Natural elastin.

[ترجمه گوگل]ترکیبات اصلی: عصاره زنبق، فاکتور منحصر به فرد، عصاره آرنیکا، Anthemis punctata subsp cupaniana، Ramulus et Uncus Uncariae gambir، الاستین طبیعی
[ترجمه ترگمان]آثار اصلی: Iris of extract، فاکتور منحصر به فرد، عصاره arnica، Anthemis punctata subsp، Ramulus و Uncus Uncariae، elastin طبیعی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Mineral Oil, Horse Chestnut Extract, Beeswax, Lanolin, Arnica Montana Extract, Dead Sea Mineral Water, Germ Oil.

[ترجمه گوگل]روغن معدنی، عصاره شاه بلوط اسب، موم زنبور عسل، لانولین، عصاره آرنیکا مونتانا، آب معدنی دریای مرده، روغن جوانه
[ترجمه ترگمان]مواد معدنی، عصاره اسب، استخراج، Beeswax، Lanolin، arnica مونتانا استخراج، معدن معدنی دریای مرده، میکروب نفتی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Loaded with arnica extract and other active ingredients to moisturize the eye area, reduce the dark circles and puffiness and restore the beautiful eye look.

[ترجمه گوگل]سرشار از عصاره آرنیکا و سایر مواد فعال برای مرطوب کردن دور چشم، کاهش سیاهی و پف و بازگرداندن ظاهر زیبای چشم
[ترجمه ترگمان]با عصاره arnica و دیگر اجزای فعال برای مرطوب کردن ناحیه چشم بارگذاری می شود، حلقه های سیاه و پفی را کاهش می دهد و نگاه زیبا را احیا می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The internal use of Arnica is not recommended and should only be administered by a professional herbalist, naturopath or health practitioner.

[ترجمه گوگل]استفاده داخلی از آرنیکا توصیه نمی شود و فقط باید توسط یک گیاه شناس حرفه ای، متخصص طب طبیعی یا متخصص بهداشت تجویز شود
[ترجمه ترگمان]استفاده داخلی از arnica توصیه نمی شود و تنها باید توسط پزشک متخصص، naturopath و یا پزشک متخصص درمان شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Rose buds, French lavender, tea tree, chamomile, and arnica blend for a beautiful scent and complete efficacy.

[ترجمه گوگل]جوانه های گل رز، اسطوخودوس فرانسوی، درخت چای، بابونه و آرنیکا برای رایحه ای زیبا و اثربخشی کامل ترکیب می شوند
[ترجمه ترگمان]گل رز، سنبل فرانسوی، درخت چای، بابونه، بابونه، و ترکیب arnica برای یک عطر زیبا و اثربخشی کامل
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. A handcrafted blend of aloe, calendula and arnica to gently soothe and clean baby's sensitive skin from head to toe. Tear-free.

[ترجمه گوگل]ترکیبی دست ساز از آلوئه، گل همیشه بهار و آرنیکا برای تسکین و تمیز کردن ملایم پوست حساس کودک از سر تا پا بدون اشک
[ترجمه ترگمان]ترکیبی از ترکیبی از آلوئه ورا، calendula و arnica برای آرام کردن آرام و تمیز کردن پوست حساس بدن کودک از نوک تا انگشت * * * * * * * * * * * * * * *
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The main ingredients: Arnica extracts, the activity of hyaluronic acid, silk elastin peptides, such as Saussurea essence.

[ترجمه گوگل]ترکیبات اصلی: عصاره آرنیکا، فعالیت اسید هیالورونیک، پپتیدهای الاستین ابریشم، مانند اسانس سوسیس
[ترجمه ترگمان]مواد اصلی: arnica عصاره، فعالیت hyaluronic اسید، peptides elastin ابریشمی، مانند جوهر Saussurea
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Arnica oil mixed with essential oils of lavender, marjoram and petit grain.

[ترجمه گوگل]روغن آرنیکا با اسانس های اسطوخودوس، مرزنجوش و دانه پتی مخلوط شده است
[ترجمه ترگمان]روغن زیتون مخلوط با روغن های اسانس سنبل، marjoram و grain کوچک است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. In addition to using Arnica to relieve pain and stiffness, some athletes use it as a preventative.

[ترجمه گوگل]علاوه بر استفاده از آرنیکا برای تسکین درد و سفتی، برخی از ورزشکاران از آن به عنوان پیشگیرانه استفاده می کنند
[ترجمه ترگمان]به علاوه استفاده از arnica برای تسکین درد و سفتی، برخی از ورزش کاران از آن به عنوان یک روش پیشگیرانه استفاده می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس