armchair expert

کسی که فقط دانش چیزی را دارد و هیچ تجربه عملی ندارد

A person who knows a lot about a subject, but has little or no experience or real understanding of it.
کسی که اطلاعات زیادی در یک زمینه دارد ولی تابحال فرصت تجربه کردن آن را نداشته ( کسی که به طور تئوری و شفاهی دانشی رو یاد گرفته ولی معلوم نیست وقتی در موقعیت قرار بگیره میتونه خوب عمل کنه یا نه چون تجربه قبلی نداشته )
... [مشاهده متن کامل]