armadillo

1. The armadillo has a protective shell of bony plates.

[ترجمه گوگل]آرمادیلو دارای یک پوسته محافظ از صفحات استخوانی است
[ترجمه ترگمان]گورکن یک پوسته محافظ of دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The armadillo is found in the American South and in Central America.

[ترجمه گوگل]آرمادیلو در جنوب آمریکا و در آمریکای مرکزی یافت می شود
[ترجمه ترگمان]The در آمریکای جنوبی و آمریکای مرکزی یافت می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The most impressive of all the armadillo species, when responding to attack, is the three-banded.

[ترجمه گوگل]چشمگیرترین گونه از همه گونه های آرمادیلو، هنگام پاسخ به حمله، سه باند است
[ترجمه ترگمان]موثرترین و impressive نوع the، در واکنش به حمله، این سه بار است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Several years ago there was a fine armadillo whose body consisted of automobile tires of various sizes.

[ترجمه گوگل]چندین سال پیش یک آرمادیلو خوب وجود داشت که بدنه آن از لاستیک های اتومبیل در اندازه های مختلف تشکیل شده بود
[ترجمه ترگمان]چند سال پیش یک armadillo خوب بود که بدنه آن از تایرهای اتومبیل اندازه های مختلف تشکیل شده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Armadillo originally didn't have the customizable hardware locking options.

[ترجمه گوگل]Armadillo در اصل گزینه های قفل سخت افزاری قابل تنظیم را نداشت
[ترجمه ترگمان]armadillo در اصل دارای گزینه های قفل سازی سخت افزار قابل تنظیم نبودند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. How do you like your armadillo? Sun dried and road tenderised. . . ?

[ترجمه گوگل]آرمادیلو خود را چگونه دوست دارید؟ آفتاب خشک شده و جاده خشک شده ?
[ترجمه ترگمان]از armadillo خوشت میاد؟ خورشید خشک و جاده ها رو خشک میکنه؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. I have never seen the armadillo.

[ترجمه گوگل]من هرگز آرمادیلو را ندیده ام
[ترجمه ترگمان]من هیچ وقت گورکن را ندیده بودم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The largest living armadillo is called the Giant Armadillo. It lives in eastern South America, can grow up to 5 feet long and 150 pounds.

[ترجمه گوگل]بزرگترین آرمادیلو زنده، آرمادیلو غول پیکر نام دارد در شرق آمریکای جنوبی زندگی می کند، می تواند تا 5 فوت طول و 150 پوند رشد کند
[ترجمه ترگمان]بزرگ ترین armadillo زنده، غول Giant نام دارد این کشور در شرق آمریکای جنوبی زندگی می کند و می تواند تا ۵ فوت و ۱۵۰ پوند رشد کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. South American armadillo with three bands of bony plates.

[ترجمه گوگل]آرمادیلو آمریکای جنوبی با سه نوار صفحه استخوانی
[ترجمه ترگمان]South آمریکایی با سه دسته پلاک استخوانی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Were you wearing a armadillo helmet when you told them about it?

[ترجمه گوگل]وقتی این موضوع را به آنها گفتید کلاه ایمنی آرمادیلو به سر داشتید؟
[ترجمه ترگمان]وقتی قضیه رو بهشون گفتی کلاه armadillo داشتی؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The smallest, called the Pink Fairy Armadillo, lives on the plains of western Argentina.

[ترجمه گوگل]کوچکترین آنها، به نام آرمادیلو پری صورتی، در دشت های غرب آرژانتین زندگی می کند
[ترجمه ترگمان]کوچک ترین آن ها به نام جن Fairy صورتی، در دشت های آرژانتین غربی زندگی می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Not one chicken leg, peacock neck or armadillo tail was left.

[ترجمه گوگل]یک پای مرغ، گردن طاووس یا دم آرمادیلو باقی نمانده بود
[ترجمه ترگمان]یک پا مرغ، یک گردن طاووس و یا دم armadillo باقی نمانده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. What command line options does Armadillo recognize in my protected program?

[ترجمه گوگل]Armadillo کدام گزینه های خط فرمان را در برنامه محافظت شده من تشخیص می دهد؟
[ترجمه ترگمان]چه گزینه های خط فرمان در برنامه محافظت شده من به رسمیت شناخته می شوند؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Oh, I remember it, it is armadillo, but I'm not sure that.

[ترجمه گوگل]اوه، یادم می آید، آرمادیلو است، اما مطمئن نیستم
[ترجمه ترگمان]اوه، یادم هست، گورکن هستم، اما مطمئن نیستم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. The smallest, called the Pink Fairy Armadillo, lives on the plains of western Argentina. It grows up to about 6 inches long and weighs about 3 ounces.

[ترجمه گوگل]کوچکترین آنها، به نام آرمادیلو پری صورتی، در دشت های غرب آرژانتین زندگی می کند طول آن تا حدود 6 اینچ و وزن آن حدود 3 اونس است
[ترجمه ترگمان]کوچک ترین آن ها به نام جن Fairy صورتی، در دشت های آرژانتین غربی زندگی می کنند ارتفاع آن تا حدود ۶ اینچ طول می کشد و حدود ۳ اونس وزن دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

مترادف ها

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس