aril

/ˈærɪl//ˈærɪl/

(گیاه شناسی) آریل (لایه ای که پس از لقاح به صورت غلاف یا پوشینه در دور تخم به وجود می آید و اصل آن از ساقه ی تخمک است)، غلاف ضمیمه ی بذر

بررسی کلمه

اسم ( noun )
مشتقات: arilloid (adj.)
• : تعریف: a second or outer covering of some seeds.

جمله های نمونه

1. The membranous aril contains 5-7 parenchymatous cells.
[ترجمه گوگل]آریل غشایی حاوی 5-7 سلول پارانشیمات است
[ترجمه ترگمان]aril membranous حاوی سلول های parenchymatous ۵ - ۷ است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Seeds enveloped by red succulent aril.
[ترجمه گوگل]دانه های پوشیده شده توسط اریل ساکولنت قرمز
[ترجمه ترگمان]بهاینشکل، بذر aril قرمز succulent
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Parachute n. special structure of seeds such us aril, caruncle, pappus, or wing, which aids dispersal by wind; a fold of skin used for gliding as in flying squirrels.
[ترجمه گوگل]چتر نجات n ساختار خاصی از دانه ها مانند آریل، کارونکل، پاپوس یا بال، که به پراکندگی توسط باد کمک می کند چین پوستی که برای سر خوردن مانند سنجاب های پرنده استفاده می شود
[ترجمه ترگمان]ساختار خاص دانه ها از قبیل aril، caruncle، pappus، یا بال، که به پراکندگی در باد کمک می کند؛ یک برابر پوست مورد استفاده برای پرواز در سنجاب ها
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Its beautiful tree figure and fleshy red aril make it perfect for a gardening plant.
[ترجمه گوگل]شکل درخت زیبا و ارل قرمز گوشتی آن را برای یک گیاه باغبانی عالی می کند
[ترجمه ترگمان]پوست درخت زیبا و aril گوشتی قرمز آن را برای یک کارخانه باغبانی عالی می سازند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The fruits are edible; the pulpy, yellow aril is somewhat acid with an agreeable taste. The wood is used for furniture and cabinetwork .
[ترجمه گوگل]میوه ها خوراکی هستند آریل خمیری و زرد تا حدودی اسیدی با طعم مطبوع است از چوب برای مبلمان و کابینت استفاده می شود
[ترجمه ترگمان]میوه ها، خوردنی هستند؛ the pulpy، زرد، تا حدی اسیدی با مزه مطبوع است چوب برای مبلمان و لوازم جانبی استفاده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Aril rusty and polish when ripe.
[ترجمه گوگل]آریل زنگ زده و پس از رسیدن جلا می شود
[ترجمه ترگمان]Aril زنگ زده و صیقل داده شده وقتی که رسیده
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Aim To study the chemical constituents of the Aril of Lycopus europaeus Linn.
[ترجمه گوگل]هدف مطالعه ترکیبات شیمیایی Aril of Lycopus europaeus Linn
[ترجمه ترگمان]هدف مطالعه اجزای شیمیایی of Lycopus europaeus Linn
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The membranous aril contains outer epidermis, inner epidermis and multiple layers of parenchymatous cells between them.
[ترجمه گوگل]آریل غشایی شامل اپیدرم بیرونی، اپیدرم داخلی و لایه های متعددی از سلول های پارانشیماتوز بین آنهاست
[ترجمه ترگمان]The membranous شامل روپوست بیرونی، روپوست داخلی و لایه های متعدد سلول های parenchymatous بین آن ها است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Seeds subglobose or ovoid, smooth; caruncle and aril absent.
[ترجمه گوگل]دانه ها زیر کروی یا بیضی شکل، صاف کارونکل و آریل وجود ندارد
[ترجمه ترگمان]بذر subglobose، ovoid، صاف؛ caruncle و aril غایب
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Cm. Seeds 1 or 2 per locule, ellipsoid, dark brown, partially covered by orange aril .
[ترجمه گوگل]سانتی متر دانه ها 1 یا 2 در هر لوکول، بیضی شکل، قهوه ای تیره، تا حدی توسط آریل نارنجی پوشیده شده است
[ترجمه ترگمان]Cm بهاینشکل، Seeds ۱ یا ۲ per، ellipsoid، قهوه ای تیره، تا حدی با aril نارنجی پوشانده شده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Fruits of 12 longan (Dimocarpus longan Lour. ) cultivars grown in Guangdong and Fujian provinces were used as materials for studying the fruit quality and sugar and acid compositions in aril.
[ترجمه گوگل]میوه‌های 12 رقم لونگان (Dimocarpus longan Lour ) که در استان‌های گوانگدونگ و فوجیان رشد کرده‌اند به‌عنوان موادی برای مطالعه کیفیت میوه و ترکیبات قند و اسید در اریل استفاده شد
[ترجمه ترگمان]Fruits در استان های Guangdong و فوجیان به عنوان مواد برای مطالعه کیفیت میوه و ترکیبات شکر و اسید در aril مورد استفاده قرار گرفتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. It is a Christian holiday and it falls on a special Sunday in Aril.
[ترجمه گوگل]این یک تعطیلات مسیحی است و در یک یکشنبه خاص در آریل است
[ترجمه ترگمان]این یک تعطیلات مسیحی است و این روز یکشنبه خاص در Aril است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Seed nut like, oval like with apex exposed, grow within the succulent, cup - like aril.
[ترجمه گوگل]دانه دانه مانند، بیضی شکل با راس در معرض، رشد در ساکولنت، فنجان مانند آریل
[ترجمه ترگمان]آجیل دانه مانند شکل بیضی در سطح آب دار و آبدار مانند aril بزرگ رشد می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The results of the anatomy and histochemistry of the seeds of Roscoea purpurea show that the seed consists of aril, seed coat, perisperm, endosperm and embryo.
[ترجمه گوگل]نتایج آناتومی و هیستوشیمی بذر Roscoea purpurea نشان می دهد که بذر از آریل، پوشش بذر، پریسپرم، آندوسپرم و جنین تشکیل شده است
[ترجمه ترگمان]نتایج آناتومی و histochemistry دانه های of نشان می دهد که بذر از aril، پوشش دانه، perisperm، endosperm و جنین تشکیل شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

انگلیسی به انگلیسی

• (botany) fleshy covering on some seeds

پیشنهاد کاربران

aril ( زیست شناسی - علوم گیاهی )
واژه مصوب: گوشته ۱
تعریف: زوائد یا پوشش های اضافة دانه

بپرس