argue the toss

🔸 مثال ها:
The referee's decision was final, so there was no point arguing the toss.
تصمیم داور قطعی بود، بنابراین جر و بحث کردن بر سر آن بی فایده بود.
We've already lost the contract; arguing the toss now won't change anything.
ما قبلاً قرارداد را باخته ایم؛ جر و بحث کردن بر سر آن الان چیزی را عوض نمی کند.
Stop arguing the toss about who pays the bill and let's just split it.
دست بردار از این جر و بحث های بی مورد بر سر اینکه چه کسی صورتحساب را بدهد و بیا تقسیمش کنیم.
He's always arguing the toss over tiny details.
او همیشه بر سر جزییات کوچک جر و بحث بیهوده می کند.