🔸 معادل فارسی:
• به طور کامل بحث و بررسی کردن ( یک موضوع ) تا به نتیجه برسند
• موشکافی کردن / ریز به ریز بحث کردن
• با بحث و گفتگو به یک راه حل نهایی رسیدن
🔸 مثال ها:
They argued out the details of the contract for hours.
... [مشاهده متن کامل]
آنها ساعت ها جزییات قرارداد را به طور کامل بحث و بررسی کردند.
The committee argued out the proposal before voting.
کمیته قبل از رأی گیری، این پیشنهاد را از تمام جوانب بررسی کرد.
We need to argue out these issues before making a decision.
ما باید قبل از تصمیم گیری، این مسائل را به طور کامل بحث و بررسی کنیم.
The couple argued out their differences and reached a compromise.
این زوج اختلافات خود را به طور کامل بررسی و با هم گفتگو کردند و به یک سازش رسیدند.
• به طور کامل بحث و بررسی کردن ( یک موضوع ) تا به نتیجه برسند
• موشکافی کردن / ریز به ریز بحث کردن
• با بحث و گفتگو به یک راه حل نهایی رسیدن
🔸 مثال ها:
... [مشاهده متن کامل]
آنها ساعت ها جزییات قرارداد را به طور کامل بحث و بررسی کردند.
کمیته قبل از رأی گیری، این پیشنهاد را از تمام جوانب بررسی کرد.
ما باید قبل از تصمیم گیری، این مسائل را به طور کامل بحث و بررسی کنیم.
این زوج اختلافات خود را به طور کامل بررسی و با هم گفتگو کردند و به یک سازش رسیدند.
بحث و مذاکره برای یافتن راه حل