اسم ( noun )مشتقات: Argentinean (adj.), Argentinean (n.)
• : تعریف: a country in the southern part of South America, between Chile and Uruguay.
جمله های نمونه
1. the military controlled the government in argentina
در آرژانتین ارتش دولت را تحت کنترل داشت.
2. In 18 Argentina declared its independence from Spain.
[ترجمه گوگل]در 18 آرژانتین استقلال خود را از اسپانیا اعلام کرد [ترجمه ترگمان]در ۱۸ مارس آرژانتین استقلال خود را از اسپانیا اعلام کرد [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Argentina came to a virtual standstill while the game was being played.
[ترجمه گوگل]آرژانتین در حالی که بازی در حال برگزاری بود، به طور مجازی متوقف شد [ترجمه ترگمان]در حالی که بازی در حال پخش بود، آرژانتین به حالت تعطیل درآمد [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. They beat Argentina one-nil in the final.
[ترجمه گوگل]آنها در فینال آرژانتین را یک بر صفر شکست دادند [ترجمه ترگمان]در فینال، آن ها آرژانتین را یک صفر شکست دادند [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Like many fugitives, he lived in Argentina unmolested for many years.
[ترجمه گوگل]او مانند بسیاری از فراریان، سال ها بدون مزاحمت در آرژانتین زندگی کرد [ترجمه ترگمان]او نیز مانند بسیاری از پناهندگان، به مدت چندین سال در آرژانتین زندگی می کرد [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. So tell me, how was it in Argentina?
[ترجمه کوثر] به من بگو اون در آرژانتین چطور بود
|
[ترجمه Hasti] خب به من بگو آرژانتین چطور بود ؟
|
[ترجمه گوگل]پس به من بگو در آرژانتین چطور بود؟ [ترجمه ترگمان]خوب بگو ببینم، آرژانتین چطور بود؟ [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Britain and Argentina reopened diplomatic relations.
[ترجمه گوگل]انگلیس و آرژانتین روابط دیپلماتیک خود را از سر گرفتند [ترجمه ترگمان]بریتانیا و آرژانتین روابط دیپلماتیک را دوباره باز کردند [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Nigeria will take on Argentina in the first round of the World Cup on Saturday.
[ترجمه گوگل]نیجریه روز شنبه در اولین مرحله جام جهانی به مصاف آرژانتین خواهد رفت [ترجمه ترگمان]نیجریه در دور اول جام جهانی روز شنبه به مصاف آرژانتین خواهد رفت [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. Argentina is a big exporter of beef products.
[ترجمه گوگل]آرژانتین صادرکننده بزرگ محصولات گوشت گاو است [ترجمه ترگمان]آرژانتین صادرکننده بزرگ محصولات گوشتی است [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. Germany ran Argentina very close in the final.
[ترجمه گوگل]آلمان در فینال خیلی نزدیک آرژانتین را دوید [ترجمه ترگمان]آلمان در مسابقه نهایی آرژانتین را بسیار نزدیک کرد [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. She left her family to move to Argentina with her lover, a dashing polo player.
[ترجمه گوگل]او خانواده اش را ترک کرد و به همراه معشوقش که یک چوگان پرشور بود به آرژانتین نقل مکان کرد [ترجمه ترگمان]او خانواده خود را ترک کرد تا با معشوقش به آرژانتین برود [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. Both Britain and Argentina lay claim to the Falkland Islands.
[ترجمه گوگل]هم بریتانیا و هم آرژانتین ادعای مالکیت جزایر فالکلند را دارند [ترجمه ترگمان]هر دو کشور بریتانیا و آرژانتین مدعی جزایر فالکلند هستند [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. "Don't Cry for Me, Argentina" is the only piece of music I can play.
[ترجمه گوگل]"برای من گریه نکن، آرژانتین" تنها قطعه موسیقی است که می توانم اجرا کنم [ترجمه ترگمان]\"گریه نکن، آرژانتین\" تنها قطعه موسیقی است که می توانم بازی کنم [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. When did Argentina win the World Cup?
[ترجمه گوگل]کی آرژانتین قهرمان جام جهانی شد؟ [ترجمه ترگمان]آرژانتین چه زمانی جام جهانی را برد؟ [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
15. So tell me - what're you doing in Argentina?
[ترجمه گوگل]پس به من بگو - در آرژانتین چه کار می کنی؟ [ترجمه ترگمان]خب بگو ببینم تو آرژانتین داری چیکار می کنی؟ [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
انگلیسی به انگلیسی
• argentine republic, country in southern south america the argentine republic is a country in southern south america. it was a spanish colony from the 16th century to 1816. juan per?n was the president from 1946 to 1955 and from 1973 to 1974. from 1976 to 1983 the military were in power. argentina's invasion of the falkland islands in 1982 was opposed and defeated by britain. the campaign eventually contributed to the downfall of the military government and the restoration of democracy. dr carlos sa?l menem, of the justicialist party (the peronist party), became president in 1989. argentina exports wheat, beef,and wool. high inflation and large foreign debts have often been major economic problems. argentina is a member of the organization of american states. the argentine republic is a country in southern south america. it was a spanish colony from the 16th century to 1816. juan per?n was the president from 1946 to 1955 and from 1973 to 1974. from 1976 to 1983 the military were in power. argentina's invasion of the falkland islands in 1982 was opposed and defeated by britain. the campaign eventually contributed to the downfall of the military government and the restoration of democracy. dr carlos sa?l menem, of the justicialist party (the peronist party), became president in 1989. argentina exports wheat, beef,and wool. high inflation and large foreign debts have often been major economic problems. argentina is a member of the organization of american states. the argentine republic is a country in southern south america. it was a spanish colony from the 16th century to 1816. juan per?n was the president from 1946 to 1955 and from 1973 to 1974. from 1976 to 1983 the military were in power. argentina's invasion of the falkland islands in 1982 was opposed and defeated by britain. the campaign eventually contributed to the downfall of the military government and the restoration of democracy. dr carlos sa?l menem, of the justicialist party (the peronist party), became president in 1989. argentina exports wheat, beef,and wool. high inflation and large foreign debts have often been major economic problems. argentina is a member of the organization of american states. the argentine republic is a country in southern south america. it was a spanish colony from the 16th century to 1816. juan per?n was the president from 1946 to 1955 and from 1973 to 1974. from 1976 to 1983 the military were in power. argentina's invasion of the falkland islands in 1982 was opposed and defeated by britain. the campaign eventually contributed to the downfall of the military government and the restoration of democracy. dr carlos sa?l menem, of the justicialist party (the peronist party), became president in 1989. argentina exports wheat, beef,and wool. high inflation and large foreign debts have often been major economic problems. argentina is a member of the organization of american states. the argentine republic is a country in southern south america. it was a spanish colony from the 16th century to 1816. juan per?n was the president from 1946 to 1955 and from 1973 to 1974. from 1976 to 1983 the military were in power. argentina's invasion of the falkland islands in 1982 was opposed and defeated by britain. the campaign eventually contributed to the downfall of the military government and the restoration of democracy. dr carlos sa?l menem, of the justicialist party (the peronist party), became president in 1989. argentina exports wheat, beef,and wool. high inflation and large foreign debts have often been major economic problems. argentina is a member of the organization of american states. the argentine republic is a country in southern south america. it was a spanish colony from the 16th century to 1816. juan per?n was the president from 1946 to 1955 and from 1973 to 1974. from 1976 to 1983 the military were in power. argentina's invasion of the falkland islands in 1982 was opposed and defeated by britain. the campaign eventually contributed to the downfall of the military government and the restoration of democracy. dr carlos sa?l menem, of the justicialist party (the peronist party), became president in 1989. argentina exports wheat, beef,and wool. high inflation and large foreign debts have often been major economic problems. argentina is a member of the organization of american states. the argentine republic is a country in southern south america. it was a spanish colony from the 16th century to 1816. juan per?n was the president from 1946 to 1955 and from 1973 to 1974. from 1976 to 1983 the military were in power. argentina's invasion of the falkland islands in 1982 was opposed and defeated by britain. the campaign eventually contributed to the downfall of the military government and the restoration of democracy. dr carlos sa?l menem, of the justicialist party (the peronist party), became president in 1989. argentina exports wheat, beef,and wool. high inflation and large foreign debts have often been major economic problems. argentina is a member of the organization of american states. the argentine republic is a country in southern south america. it was a spanish colony from the 16th century to 1816. juan per?n was the president from 1946 to 1955 and from 1973 to 1974. from 1976 to 1983 the military were in power. argentina's invasion of the falkland islands in 1982 was opposed and defeated by britain. the campaign eventually contributed to the downfall of the military government and the restoration of democracy. dr carlos sa?l menem, of the justicialist party (the peronist party), became president in 1989. argentina exports wheat, beef,and wool. high inflation and large foreign debts have often been major economic problems. argentina is a member of the organization of american states. the argentine republic is a country in southern south america. it was a spanish colony from the 16th century to 1816. juan per?n was the president from 1946 to 1955 and from 1973 to 1974. from 1976 to 1983 the military were in power. argentina's invasion of the falkland islands in 1982 was opposed and defeated by britain. the campaign eventually contributed to the downfall of the military government and the restoration of democracy. dr carlos sa?l menem, of the justicialist party (the peronist party), became president in 1989. argentina exports wheat, beef,and wool. high inflation and large foreign debts have often been major economic problems. argentina is a member of the organization of american states.
پیشنهاد کاربران
آرژانتین
South America has about fourteen countries, including Argentina, peru, and brazil.