arctic circle

1. The sort of animal lived in the Arctic Circle.

[ترجمه گوگل]نوع حیوانی در دایره قطب شمال زندگی می کرد
[ترجمه ترگمان]نوعی حیوان در مدار قطب شمال زندگی می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. There is a Santa Claus village at the Arctic Circle Rovaniemi in Lapland in Finland.

[ترجمه گوگل]یک روستای بابانوئل در حلقه قطبی رووانیمی در لاپلند در فنلاند وجود دارد
[ترجمه ترگمان]یک روستای Santa در مدار قطب شمال در Lapland در فنلاند وجود دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The Arctic Circle is the boundary of this region of darkness.

[ترجمه گوگل]دایره قطب شمال مرز این منطقه از تاریکی است
[ترجمه ترگمان]مدار قطب شمال مرز این منطقه از تاریکی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. In Murmansk, near the Arctic Circle in the former Soviet Union, a chld gives her age in reponse to the photographers question.

[ترجمه گوگل]در مورمانسک، در نزدیکی دایره قطب شمال در اتحاد جماهیر شوروی سابق، یک کودک در پاسخ به سوال عکاسان سن خود را بیان می کند
[ترجمه ترگمان]در Murmansk، نزدیک حلقه قطب شمال در اتحاد جماهیر شوروی سابق، chld در reponse به سوال عکاسان سن می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. It is very cold in the Arctic Circle all the year.

[ترجمه گوگل]در تمام طول سال در دایره قطب شمال بسیار سرد است
[ترجمه ترگمان]در تمام طول سال، در مدار قطب شمال بسیار سرد است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. It extends for square kilometers south the Arctic Circle.

[ترجمه گوگل]کیلومتر مربع در جنوب دایره قطب شمال امتداد دارد
[ترجمه ترگمان]آن برای کیلومتر مربع دور مدار قطب شمال گسترده شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. As It'situates near the Arctic Circle, there happens polar day and night.

[ترجمه گوگل]همانطور که در نزدیکی دایره قطب شمال قرار دارد، روز و شب قطبی اتفاق می افتد
[ترجمه ترگمان]همان طور که در نزدیکی مدار قطب شمال قرار می گیرد، روز و شب قطبی رخ می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Most of the Arctic Circle ( marked by circle ) is cloud free.

[ترجمه گوگل]بیشتر دایره قطب شمال (که با دایره مشخص شده است) بدون ابر است
[ترجمه ترگمان]بیشتر مدار قطب شمال (که توسط دایره علامت گذاری شده است)، عاری از ابر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. North of Kemi, right on the Arctic Circle lies Rovaniemi, the capital of Lapland.

[ترجمه گوگل]در شمال کیمی، درست در دایره قطب شمال، رووانیمی، پایتخت لاپلند قرار دارد
[ترجمه ترگمان]شمال of، درست در مدار قطب شمال، Rovaniemi، پایتخت of قرار دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. At the same time North American was released from the Arctic Circle and became temperate.

[ترجمه گوگل]در همان زمان آمریکای شمالی از دایره قطب شمال آزاد شد و معتدل شد
[ترجمه ترگمان]در همان زمان، آمریکای شمالی از مدار قطب شمال آزاد شد و معتدل شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Breed of hunting and sled dog found near the Arctic Circle.

[ترجمه گوگل]نژاد سگ شکار و سورتمه در نزدیکی دایره قطب شمال یافت شد
[ترجمه ترگمان]نژاد سگ شکاری و شکار در نزدیکی دایره قطبی یافت می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Water and sky form a blue canvas for boreal forest in the Arctic Circle.

[ترجمه گوگل]آب و آسمان بوم آبی را برای جنگل های شمالی در دایره قطب شمال تشکیل می دهند
[ترجمه ترگمان]آب و آسمان یک بوم آبی برای این جنگل در مدار قطب شمال تشکیل می دهند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. In Sweden, there is a hotel built of ice, which lies in the Arctic Circle.

[ترجمه گوگل]در سوئد هتلی از یخ ساخته شده است که در دایره قطب شمال قرار دارد
[ترجمه ترگمان]در سوئد یک هتل ساخته شده از یخ وجود دارد که در مدار قطب شمال قرار دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. It eastern Atlantic Ocean, the Pacific West foreshore, in the northwest neighborhood Alaska, south United States, up to the Arctic Ocean north of the Arctic Circle.

[ترجمه گوگل]در شرق اقیانوس اطلس، ساحل غربی اقیانوس آرام، در همسایگی شمال غربی آلاسکا، جنوب ایالات متحده، تا اقیانوس منجمد شمالی در شمال دایره منجمد شمالی قرار دارد
[ترجمه ترگمان]این اقیانوس اطلس شرقی، اقیانوس آرام غربی، در شمال غربی اقیانوس آرام، در شمال غربی آمریکا و در شمال غربی مدار قطب شمال قرار دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس