arboreous

/ɑːrˈbɔːriəs//ɑːˈbɔːriəs/

معنی: چوبی، درخت وار
معانی دیگر: رجوع شود به: arboreal، پر درخت

جمله های نمونه

1. You sing season with singing, accompany arboreous thrive, accompany wind spread cool and refreshing, you are so free thoroughly delighted, but you think for me, make a noise dead I, cicada cries.
[ترجمه گوگل]تو فصل آواز می خوانی، با درختکاری همراه می شوی، با باد خنک و با طراوت همراه می شوی، تو خیلی آزاد هستی، کاملاً خوشحالی، اما تو به جای من فکر می کنی، صدای مرده را در بیاور، سیکادی گریه می کند
[ترجمه ترگمان]تو با آواز خواندن آواز می خواند، همراه با آواز خواندن، همراه با باد و نشاط، همراه با باد، با نشاط و طراوت، شما به طور کامل آزاد هستید، اما به من فکر کنید، سر و صدا کنید، من را مرده صدا کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. This paper studied characteristics of arboreous species diversity among different forest community types in Kanas tourism, Xinjiang by typical community sampling plot method.
[ترجمه گوگل]این مقاله ویژگی‌های تنوع گونه‌های درخت‌زی را در میان گونه‌های مختلف جوامع جنگلی در گردشگری کاناس، سین‌کیانگ با روش نمونه‌گیری نمونه‌گیری از جامعه مورد مطالعه قرار داد
[ترجمه ترگمان]این مقاله به بررسی ویژگی های تنوع گونه ای گونه ها در انواع مختلف جامعه جنگلی در گردشگری Kanas، ژین جیانگ از روش نمونه گیری تصادفی جامعه می پردازد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Arboreous growth is periodic it is very long, want to have a basis later.
[ترجمه گوگل]رشد درختی دوره ای است، بسیار طولانی است، می خواهید بعداً مبنایی داشته باشید
[ترجمه ترگمان]رشد Arboreous دوره ای است که بسیار طولانی است و باید کمی بعد ادامه داشته باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Comfortable ground comfortable tree can develop arboreous zoology benefit and economic benefits adequately.
[ترجمه گوگل]درخت راحت زمینی راحت می تواند مزیت جانورشناسی درختکاری و مزایای اقتصادی را به اندازه کافی ایجاد کند
[ترجمه ترگمان]یک درخت راحت و راحت می تواند فواید جانورشناسی و مزایای اقتصادی را به اندازه کافی پرورش دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Because oak pledges the ground sinks particularly forcedly, after consequently arboreous fell trees comes down, moisture is taken off it is difficult to be compared completely.
[ترجمه گوگل]از آنجایی که بلوط زمین را به شدت غرق می‌کند، پس از فرود آمدن درختان درختکاری شده، رطوبت از بین می‌رود، مقایسه کامل آن دشوار است
[ترجمه ترگمان]از آنجا که چوب بلوط وعده می دهد که زمین فرو می ریزد، پس از فرو افتادن درختان، رطوبت از بین می رود، رطوبت گرفته می شود و مقایسه کامل آن دشوار است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Although landscape miniascape is given priority to with hill stone, but because the plant was adorned on hill stone, because this and arboreous miniascape need no less, have conserve government .
[ترجمه گوگل]اگر چه منظره کوچک با سنگ تپه در اولویت قرار می گیرد، اما به دلیل اینکه این گیاه بر روی سنگ تپه آراسته شده است، زیرا این منظره کوچک و درختکاری کمتر نیازی به آن ندارد، دولت را حفظ کرده است
[ترجمه ترگمان]اگرچه miniascape چشم انداز به سنگ تپه اولویت داده شده است، اما به دلیل این که این گیاه بر روی سنگ تپه نصب شده است، چون این سنگ و arboreous نیازی به حفاظت کمتری ندارند، دولت را حفظ کرده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The main results showed that forest community types in Kanas tourism district was complicated and various. Different forest community types have different arboreous species diversity.
[ترجمه گوگل]نتایج اصلی نشان داد که انواع جوامع جنگلی در منطقه گردشگری کناس پیچیده و متنوع است انواع مختلف جوامع جنگلی تنوع گونه های درختی متفاوتی دارند
[ترجمه ترگمان]نتایج اصلی نشان داد که انواع جامعه جنگلی در منطقه گردشگری Kanas پیچیده و متنوع بودند انواع مختلف جمعیت جنگل تنوع گونه ای متفاوتی دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Go on hill road, a pitch-dark is all around, arboreous and very tall, lunar Qing Hui is aspersed in silent shed dripping brook, be worn by woods cloak on four sides, where knowing is downhill road.
[ترجمه گوگل]به جاده تپه ای بروید، اطراف تاریکی است، درختکاری و بسیار بلند، چینگ هوی قمری در یک نهر چکه‌کننده ساکت پریده است، از چهار طرف شنل جنگلی پوشیده می‌شود، جایی که دانستن جاده سراشیبی است
[ترجمه ترگمان]از جاده هیل برو، هوا تاریک است، هوا تاریک است، arboreous و بسیار بلند، مری هویی ماری را در کنار جویبار فرو می ریزد و از کنار جویبار بر روی چهار جهت فرسوده می شود، جایی که می دانیم جاده سرازیری است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. This village is located in in on link line, not only traffic extend in all directions, and this room is located in first floor, arboreous block window, wintry warm summer is cool.
[ترجمه گوگل]این روستا در خط پیوند واقع شده است، نه تنها ترافیک در همه جهات گسترش می یابد، و این اتاق در طبقه اول قرار دارد، پنجره بلوک درختکاری، تابستان گرم زمستانی خنک است
[ترجمه ترگمان]این روستا در خط زنجیر قرار دارد، نه تن ها ترافیک در همه جهات گسترش یافته است، و این اتاق در طبقه اول واقع شده است، پنجره بلوک arboreous، تابستان گرم زمستان سرد است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. People always likes stone of the flowers and plants in nature, arboreous, hill, running water, these let a person feel kind, bright and clear.
[ترجمه گوگل]مردم همیشه سنگ گل و گیاه را در طبیعت دوست دارند، درختکاری، تپه، آب روان، اینها به انسان اجازه می دهد احساس مهربانی، روشنایی و شفافیت کند
[ترجمه ترگمان]مردم همیشه سنگ گل ها و گیاهان را در طبیعت، arboreous، تپه، آب جاری دوست دارند و این باعث می شود فرد احساس مهربانی، روشن و شفاف داشته باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. It reminds of a peaceful river, wandering across the deep green meadow, covered by arboreous shadow, finally pouring into the mist-covered boundless sea.
[ترجمه گوگل]یاد رودخانه ای آرام می اندازد که در میان چمنزار سبز عمیق، پوشیده از سایه درختان، سرگردان است و سرانجام به دریای بی کران پوشیده از مه می ریزد
[ترجمه ترگمان]به یاد رودخانه ای آرام می اندازد، و در چمن زار سرسبز، که از سایه arboreous پوشیده شده است، و بالاخره به دریای بیکران مه سرازیر می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

چوبی (صفت)
arboreal, wooden, wood, woody, arboreous, coach-built

درخت وار (صفت)
arboreous, arborescent

انگلیسی به انگلیسی

• woody, having lots of trees, arboreal

پیشنهاد کاربران

arboreous ( کشاورزی - علوم باغبانی )
واژه مصوب: درختگون
تعریف: آنچه مانند درخت باشد

بپرس