approval rating

پیشنهاد کاربران

🔸 معادل فارسی:
• میزان محبوبیت / نرخ مقبولیت
• درصد تأیید / شاخصِ رضایت
• آماری که نشان می دهد چه نسبتی از مردم از عملکرد یک شخص یا نهاد راضی هستند
🔸 مثال ها:
• "The president's approval rating dropped to an all - time low after the economic crisis. "
...
[مشاهده متن کامل]

میزان محبوبیت رئیس جمهور پس از بحران اقتصادی به پایینترین سطحِ تاریخ رسید.
• "A recent poll showed that her approval rating had risen by 10 percent. "
یک نظرسنجیِ اخیر نشان داد که نرخِ مقبولیت او ۱۰ درصد افزایش یافته است.
• "The governor's high approval rating suggests he will likely win re - election. "
میزان تأییدِ بالای فرماندار نشان میدهد که احتمالاً در انتخاباتِ مجدد پیروز خواهد شد.

آمار محبوبیت
نرخ محبوبیت