1. Now multi-media effect to teaching has been approbatory, graphic has been applied to teaching media, and has acquired good effect.
[ترجمه گوگل]در حال حاضر اثر چند رسانه ای برای تدریس استصوابی شده است، گرافیک در رسانه های آموزشی اعمال شده است و تاثیر خوبی به دست آورده است
[ترجمه ترگمان]در حال حاضر اثر چند رسانه ای برای تدریس خصوصی شده است، و گرافیک برای آموزش رسانه ها به کار رفته است و اثر خوبی به دست آورده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]در حال حاضر اثر چند رسانه ای برای تدریس خصوصی شده است، و گرافیک برای آموزش رسانه ها به کار رفته است و اثر خوبی به دست آورده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. The nd, singapore is international society approbatory an independency home.
[ترجمه گوگل]ثانیاً، سنگاپور یک جامعه بین المللی است که به عنوان یک خانه استقلال تایید شده است
[ترجمه ترگمان]سنگاپور و سنگاپور یک جامعه بین المللی برای استقلال در این کشور است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]سنگاپور و سنگاپور یک جامعه بین المللی برای استقلال در این کشور است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. However must approbatory is, now although Chinese network has development greatly, but many netizens make a heart put apprehension to be not affection to not have to real name but former.
[ترجمه گوگل]با این حال باید تاییدی است، در حال حاضر اگر چه شبکه چینی توسعه بسیار زیادی دارد، اما بسیاری از کاربران اینترنت دلهره ای را ایجاد می کنند که نه محبت به نام واقعی بلکه سابق
[ترجمه ترگمان]با این حال، اگر چه شبکه چینی به شدت پیشرفت کرده است، اما بسیاری از اهالی netizens قلب خود را وادار می کنند که علاقه ای به نام واقعی اما سابق نداشته باشند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]با این حال، اگر چه شبکه چینی به شدت پیشرفت کرده است، اما بسیاری از اهالی netizens قلب خود را وادار می کنند که علاقه ای به نام واقعی اما سابق نداشته باشند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. On the taxonomic position of the family Nymphalidae, approbatory Nymphalidae by foreign scholars includes the families Satyridae, Amathusiidae and Acraeidae and so on according to Chinese scholars.
[ترجمه گوگل]در مورد موقعیت طبقه بندی خانواده Nymphalidae، Nymphalidae تایید شده توسط محققان خارجی شامل خانواده Satyridae، Amathusiidae و Acraeidae و غیره به گفته محققان چینی است
[ترجمه ترگمان]بر پایه جایگاه taxonomic خانواده Nymphalidae، approbatory Nymphalidae توسط متخصصان خارجی شامل خانواده های Satyridae، Amathusiidae و Acraeidae و بنا به گفته پژوهشگران چینی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]بر پایه جایگاه taxonomic خانواده Nymphalidae، approbatory Nymphalidae توسط متخصصان خارجی شامل خانواده های Satyridae، Amathusiidae و Acraeidae و بنا به گفته پژوهشگران چینی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Accent is OK, but only lacked a approbatory certificate by nation till now.
[ترجمه گوگل]لهجه خوب است، اما تاکنون فقط فاقد گواهی تاییدیه توسط کشور است
[ترجمه ترگمان]Accent بسیار خوب است، اما تا کنون فقط یک گواهی approbatory از طرف مردم وجود ندارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]Accent بسیار خوب است، اما تا کنون فقط یک گواهی approbatory از طرف مردم وجود ندارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Of course, we must approbatory is, alibaba appears on the market, did not catch wedding day.
[ترجمه گوگل]البته، ما باید تایید است، alibaba به نظر می رسد در بازار، روز عروسی نمی گیرند
[ترجمه ترگمان]البته، ما باید approbatory کنیم، alibaba در بازار ظاهر می شود، روز عروسی را نگرفته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]البته، ما باید approbatory کنیم، alibaba در بازار ظاهر می شود، روز عروسی را نگرفته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. The MBA education in America is so approbatory that it is consistently prosperous from its outset.
[ترجمه گوگل]تحصیلات MBA در آمریکا به قدری خوشایند است که از همان ابتدا به طور مداوم موفق بوده است
[ترجمه ترگمان]آموزش MBA در آمریکا به قدری اغراق آمیز است که از ابتدا به طور مداوم شکوفا می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]آموزش MBA در آمریکا به قدری اغراق آمیز است که از ابتدا به طور مداوم شکوفا می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Honorary degree Ministry of Education not approbatory.
[ترجمه گوگل]مدرک افتخاری وزارت آموزش و پرورش مورد تایید نیست
[ترجمه ترگمان]وزارت آموزش و پرورش مدرک دانشگاهی ندارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]وزارت آموزش و پرورش مدرک دانشگاهی ندارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. The result revealed the approbatory degree of teachers and students in English modular teaching to be quite high in vocational college, but the degree of value for each teaching module is different.
[ترجمه گوگل]نتیجه نشان داد که درجه مطلوب معلمان و دانشآموزان در آموزش مدولار انگلیسی در کالج حرفهای بسیار بالا است، اما درجه ارزش برای هر واحد آموزشی متفاوت است
[ترجمه ترگمان]نتیجه نشان داد که درجه approbatory معلمان و دانش آموزان در آموزش مدولار انگلیسی در کالج فنی حرفه ای بسیار بالا است، اما میزان ارزش برای هر ماژول آموزشی متفاوت است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]نتیجه نشان داد که درجه approbatory معلمان و دانش آموزان در آموزش مدولار انگلیسی در کالج فنی حرفه ای بسیار بالا است، اما میزان ارزش برای هر ماژول آموزشی متفاوت است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. File of its place approbatory, appoint with it for bogus document, content does not have distinction, distinction depends on carrying out the accessory that collect fees only.
[ترجمه گوگل]فایل از محل خود استصوابی، با آن برای سند جعلی قرار دهید، محتوا دارای تمایز نیست، تمایز بستگی به انجام لوازم جانبی است که فقط هزینه دریافت می کند
[ترجمه ترگمان]پرونده محل آن approbatory، با آن برای سند جعلی منصوب می شود، محتوا تمایزی ندارد، تمایز به انجام لوازم جانبی که تنها هزینه را جمع آوری می کند بستگی دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]پرونده محل آن approbatory، با آن برای سند جعلی منصوب می شود، محتوا تمایزی ندارد، تمایز به انجام لوازم جانبی که تنها هزینه را جمع آوری می کند بستگی دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. UML is the representation of excellent software engineering methodology which is approbatory in large-scale and complex modeling field.
[ترجمه گوگل]UML نشان دهنده متدولوژی مهندسی نرم افزار عالی است که در زمینه مدل سازی در مقیاس بزرگ و پیچیده مورد تایید است
[ترجمه ترگمان]UML نمایش روش شناسی مهندسی نرم افزار عالی است که در حوزه مدل سازی پیچیده و پیچیده approbatory است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]UML نمایش روش شناسی مهندسی نرم افزار عالی است که در حوزه مدل سازی پیچیده و پیچیده approbatory است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. Due to the limited social influence of the press in the early days, the first generation of journalists were on the fringe of the society, confronted with severe approbatory crisis of profession.
[ترجمه گوگل]به دلیل محدود بودن نفوذ اجتماعی مطبوعات در اوایل، نسل اول روزنامه نگاران در حاشیه جامعه قرار گرفتند و با بحران شدید استصوابی حرفه مواجه شدند
[ترجمه ترگمان]با توجه به نفوذ اجتماعی محدود مطبوعات در روزه ای اولیه، نسل اول روزنامه نگاران در حاشیه جامعه بودند و با بحران شدید شدید حرفه ای روبرو شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]با توجه به نفوذ اجتماعی محدود مطبوعات در روزه ای اولیه، نسل اول روزنامه نگاران در حاشیه جامعه بودند و با بحران شدید شدید حرفه ای روبرو شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. An optimum algorithm for fitting leastsquare sphere is presented in this paper. The algorithm is based on a kind of linear iterative calculation of an approbatory leastsquare sphere fitting model.
[ترجمه گوگل]یک الگوریتم بهینه برای برازش کره حداقل مربع در این مقاله ارائه شده است الگوریتم مبتنی بر نوعی محاسبه تکراری خطی مدل برازش کره حداقل مربعات است
[ترجمه ترگمان]یک الگوریتم بهینه برای برازش یک کره leastsquare در این مقاله ارائه شده است این الگوریتم براساس یک نوع محاسبه تکرارشونده خطی از مدل برازش مدل approbatory است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]یک الگوریتم بهینه برای برازش یک کره leastsquare در این مقاله ارائه شده است این الگوریتم براساس یک نوع محاسبه تکرارشونده خطی از مدل برازش مدل approbatory است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. No less than a lot of women are furtive approbatory in that way, their husband does not know how to let them get at all basic, the sex with sufficient prep let alone was satisfied.
[ترجمه گوگل]کمتر از بسیاری از زنان در این راه استیضاح می کنند، شوهرشان نمی داند چگونه به آنها اجازه دهد اصلاً ابتدایی باشند، رابطه جنسی با آمادگی کافی چه رسد به اینکه راضی باشد
[ترجمه ترگمان]نه کم تر از یک عالمه زن، دزدکی به این طرف و آن طرف نگاه می کنند، شوهر آن ها نمی داند چطور به آن ها اجازه بدهند به همه پایه برسند، سکس با آمادگی کافی که بگذارند تنها باشند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]نه کم تر از یک عالمه زن، دزدکی به این طرف و آن طرف نگاه می کنند، شوهر آن ها نمی داند چطور به آن ها اجازه بدهند به همه پایه برسند، سکس با آمادگی کافی که بگذارند تنها باشند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید