applied mathematics

1. I'm going to take a course in applied mathematics this semester.

[ترجمه گوگل]من در این ترم یک درس ریاضی کاربردی را می گذرانم
[ترجمه ترگمان]من این ترم را در ریاضیات کاربردی به کار خواهم برد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Options are also available in modern applied mathematics.

[ترجمه گوگل]گزینه ها در ریاضیات کاربردی مدرن نیز موجود است
[ترجمه ترگمان]گزینه های موجود در ریاضیات کاربردی مدرن نیز در دسترس هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Applied mathematics and computer science are distinct disciplines, but they are now locked for ever in an inseparable embrace.

[ترجمه گوگل]ریاضیات کاربردی و علوم کامپیوتر رشته های مجزایی هستند، اما اکنون برای همیشه در آغوشی جدایی ناپذیر محبوس شده اند
[ترجمه ترگمان]ریاضیات کاربردی و علوم کامپیوتر مقررات متمایزی هستند، اما در حال حاضر در آغوش جدایی ناپذیر وجود دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. A good part of engineering is applied mathematics.

[ترجمه گوگل]بخش خوبی از مهندسی ریاضیات کاربردی است
[ترجمه ترگمان]یک بخش خوب از مهندسی، ریاضیات کاربردی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Previous study of statistics, computing and applied mathematics is not a requirement.

[ترجمه گوگل]مطالعه قبلی آمار، محاسبات و ریاضیات کاربردی الزامی نیست
[ترجمه ترگمان]مطالعه قبلی آمار، محاسبه و ریاضیات کاربردی یک شرط نیست
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Asymptotic series method plays an important role in applied mathematics.

[ترجمه گوگل]روش سری مجانبی نقش مهمی در ریاضیات کاربردی دارد
[ترجمه ترگمان]روش سری Asymptotic نقش مهمی در ریاضیات کاربردی بازی می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Today, the term applied mathematics is used in a broader sense.

[ترجمه گوگل]امروزه از اصطلاح ریاضیات کاربردی در معنای وسیع تری استفاده می شود
[ترجمه ترگمان]امروزه اصطلاح ریاضی کاربردی در مفهوم وسیع تر استفاده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. I have the degree of the Master of Applied Mathematics.

[ترجمه گوگل]من مدرک کارشناسی ارشد ریاضی کاربردی دارم
[ترجمه ترگمان]من درجه استاد ریاضیات کاربردی را دارم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. I like applied mathematics very much.

[ترجمه گوگل]من ریاضی کاربردی را خیلی دوست دارم
[ترجمه ترگمان]من ریاضیات کاربردی را خیلی دوست دارم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. The researcher applied mathematics to designing more efficient chip - manufacturing lines.

[ترجمه گوگل]این محقق از ریاضیات برای طراحی خطوط تولید تراشه کارآمدتر استفاده کرد
[ترجمه ترگمان]محقق ریاضیات را برای طراحی خطوط تولید تراشه کارآمدتر مورد استفاده قرار داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Pure mathematics can be practically useful and applied mathematics can be artistically elegant.

[ترجمه گوگل]ریاضیات محض می تواند عملا مفید باشد و ریاضیات کاربردی می تواند از نظر هنری ظریف باشد
[ترجمه ترگمان]ریاضیات محض می تواند بسیار مفید و کاربردی باشد و می توان ریاضیات کاربردی را با نهایت مهارت به کار برد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. It addresses scientists and practitioners asas students from applied mathematics, physics, and engineering.

[ترجمه گوگل]این به دانشمندان و پزشکان به عنوان دانش‌آموزان ریاضیات کاربردی، فیزیک و مهندسی می‌پردازد
[ترجمه ترگمان]این رشته به دانشمندان و متخصصانی که از ریاضیات، فیزیک و مهندسی استفاده کرده اند، می پردازد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Master degree in Biostatistics, Statistics, Mathematics, Applied Mathematics, and Computer Programming or above requirement is preferable.

[ترجمه گوگل]مدرک کارشناسی ارشد در آمار زیستی، آمار، ریاضیات، ریاضیات کاربردی و برنامه نویسی کامپیوتر و یا بالاتر از نیاز ترجیح داده می شود
[ترجمه ترگمان]درجه کارشناسی ارشد در ریاضیات، آمار، ریاضیات، ریاضیات کاربردی، و برنامه نویسی کامپیوتر یا نیازمندی های بالاتر ترجیح داده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Mathematics and Applied Mathematics ( mathematical calculations ) known as computer and mathematical unity, but also Qugao economy.

[ترجمه گوگل]ریاضیات و ریاضیات کاربردی (محاسبات ریاضی) شناخته شده به عنوان کامپیوتر و وحدت ریاضی، بلکه اقتصاد Qugao
[ترجمه ترگمان]ریاضیات و ریاضیات کاربردی (محاسبات ریاضی)به عنوان وحدت ریاضی و ریاضی و همچنین اقتصاد Qugao شناخته می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس