متون ترغیبی ؛ این اصطلاح در رویکرد خانم کاترینا رایس مطرح شده است. هدف این متون ترغیب مخاطب به انجام کاری است.
For example:
- commercials, ads, texts related to missionary work, propaganda materials.
... [مشاهده متن کامل]
- both the content and the form are intended to provoke a particular reaction in the listener reader ( appeals for likes and dislikes, or for specific actions - - e. g. , shopping - - or the ceasing of specific actions: e. g. , smoking ) .
- The aim of the translator is not to reflect the content or the form of the SL text, but to appeal.
... [مشاهده متن کامل]