apparatchik
/ˌæpəˈrætʃɪk//ˌæpəˈrætʃɪk/
(شوروی سابق)، عضو بلند پایه (به ویژه در حزب کمونیست)، عضو سازمانی، ذی نفوذ
انگلیسی به انگلیسی
پیشنهاد کاربران
عضوی وفادار و مطیع ( اغلب بدون تفکر انتقادی ) در یک سازمان سیاسی یا بوروکراتیک، به ویژه در نظام های کمونیستی. 
به صورت مجازی، نماد شخصی است بوروکرات و خشک، که کورکورانه از دستورات پیروی می کند، بدون خلاقیت یا تفکر مستقل.
... [مشاهده متن کامل]
مترادف؛ independent thinker � rebel � dissident � innovator � free agent
مثال؛
He’s nothing more than an apparatchik who follows orders without question.  
The new manager acted like a Soviet - era apparatchik, obsessed with control and paperwork.  
Critics argue that the organization is run by apparatchiks who stifle innovation.  
برگرفته از واژه ی روسی аппаратчик به معنای "شخص وابسته به تشکیلات حکومتی"، به ویژه در نظام شوروی.
اغلب با لحن منفی یا تحقیرآمیز به کار می رود، و بر بی فکری، اطاعت کورکورانه، و ناکارآمدی دلالت دارد.
به صورت مجازی، نماد شخصی است بوروکرات و خشک، که کورکورانه از دستورات پیروی می کند، بدون خلاقیت یا تفکر مستقل.
... [مشاهده متن کامل]
مترادف؛ independent thinker � rebel � dissident � innovator � free agent
مثال؛
برگرفته از واژه ی روسی аппаратчик به معنای "شخص وابسته به تشکیلات حکومتی"، به ویژه در نظام شوروی.
اغلب با لحن منفی یا تحقیرآمیز به کار می رود، و بر بی فکری، اطاعت کورکورانه، و ناکارآمدی دلالت دارد.
↩️ دوستان لطفاً به این توضیحات خوب دقت کنید:
📋 در زبان انگلیسی یک root word داریم به اسم ap -
📌 این ریشه، معادل "to" و "towards" می باشد؛ بنابراین کلماتی که این ریشه را در خود داشته باشند، به "to" یا "towards" مربوط هستند.
... [مشاهده متن کامل]
📂 مثال:
🔘 appurtenance: a supporting feature or item associated with a particular activity 
🔘 appropriate: to take something “towards” oneself without the right to do so 
🔘 apprise: to give information “towards” something 
🔘 apposite: relevant or suitable “towards” what is happening or being discussed 
🔘 appellation: a name or title given “towards” a person, place, or thing 
🔘 apportion: to decide how something should be shared “towards” various people 
🔘 approbation: official praise or approval “towards” something 
🔘 appease: to satisfy or make peace “towards” someone 
🔘 appraisal: the evaluation or assessment of something “towards” its value 
🔘 apprentice: someone who trains “towards” learning a trade 
🔘 misapprehension: a misunderstanding or false impression “towards” another person's intentions 
🔘 apprehensive: nervous or fearful “towards” a future event 
🔘 approximate: close to or almost correct “towards” a value 
🔘 append: to attach or add something “towards” another thing 
🔘 appreciate: to recognize or understand the value of something “towards” its worth 
🔘 apparition: a ghostly appearance that unexpectedly “appears” 
🔘 apparatchik: a very loyal subordinate to a political organization or leader 
🔘 apply: to use skills “towards” a purpose 
🔘 appoint: to choose someone “towards” a job or position 
🔘 approach: to come near or move “towards” something 
🔘 appall: to strike with disgust or revulsion 
🔘 appalling: causing consternation or shock 
🔘 apparatus: equipment designed for a specific function 
🔘 appeal: to take a case to a higher court for review 
🔘 appropriation: money set aside for a specific purpose 
📋 در زبان انگلیسی یک root word داریم به اسم ap -
📌 این ریشه، معادل "to" و "towards" می باشد؛ بنابراین کلماتی که این ریشه را در خود داشته باشند، به "to" یا "towards" مربوط هستند.
... [مشاهده متن کامل]
📂 مثال:
🔊 دوستان تلفظ درست این کلمه ( اَپِرآچیک ) می باشد
✨ از مجموعه لغات GRE ✨
✍ توضیح: A member of a political organization, especially in a totalitarian regime, who is obedient and bureaucratic
🔍 مترادف: Bureaucrat
✅ مثال: The apparatchik worked tirelessly to enforce the party’s policies without question or deviation.
✍ توضیح: A member of a political organization, especially in a totalitarian regime, who is obedient and bureaucratic
🔍 مترادف: Bureaucrat
✅ مثال: The apparatchik worked tirelessly to enforce the party’s policies without question or deviation.
مقام سرسپرده