aponeurosis

1. The arrow points to the aponeurosis of lateral muscles.

[ترجمه گوگل]فلش به آپونوروز عضلات جانبی اشاره می کند
[ترجمه ترگمان]پیکان به انقباض ماهیچه های جانبی اشاره می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Conclusion: The operation of uplifting the upper eyelid aponeurosis is suitable for the management of mild and moderate innateness ptosis.

[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: عمل بالا بردن آپونوروز پلک فوقانی برای درمان پتوز ذاتی خفیف و متوسط مناسب است
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: عملکرد بالا بردن پلک بالای پلک بالایی برای مدیریت ملایم و متوسط innateness ptosis مناسب است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The local strip of palmar aponeurosis was excised.

[ترجمه گوگل]نوار موضعی آپونوروز کف دست برداشته شد
[ترجمه ترگمان]نوار محلی of aponeurosis excised بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Conclusion:Gastrocnemius lengthening with aponeurosis brisement is one of effective methods for equinus in the spastic cerebral palsies.

[ترجمه گوگل]نتیجه‌گیری: افزایش طول گاستروکنمیوس با آپونوروز بریزمان یکی از روش‌های مؤثر برای اکینوس در فلج مغزی اسپاستیک است
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: Gastrocnemius lengthening با aponeurosis brisement یکی از روش های موثر برای equinus در the مغزی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Wish you can benefit from our online sentence dictionary and make progress every day!

[ترجمه گوگل]ای کاش می توانید از فرهنگ لغت جملات آنلاین ما بهره مند شوید و هر روز پیشرفت کنید!
[ترجمه ترگمان]ای کاش شما می توانید از فرهنگ لغت آنلاین ما بهره مند شوید و هر روز پیشرفت کنید!
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Results: The relationship between bicipital aponeurosis and median nerve:80% non-covered type (40), 12% partially covered and 8% completely covered type.

[ترجمه گوگل]یافته‌ها: ارتباط بین آپونوروز دوسیپیتال با عصب مدیان: 80 درصد نوع غیر پوشیده (40)، 12 درصد نیمه پوشانده و 8 درصد نوع کاملاً پوشیده
[ترجمه ترگمان]نتایج: رابطه بین bicipital aponeurosis و کنترل میانی: ۸۰ % non (۴۰)، ۱۲ % تا حدی پوشش داده شده اند و ۸ % کاملا پوشش داده شده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Methods Separated the frontalis aponeurosis flay and the levator palpebrae susperior aponeurosis affected upper eyelid.

[ترجمه گوگل]MethodsAponeurosis فرونتالیس از هم جدا شد و palpebrae بالابر آپونوروز فوقانی را تحت تاثیر قرار پلک فوقانی
[ترجمه ترگمان]روش های جدا کردن پوست frontalis flay و the palpebrae susperior بر روی پلک بالای چشم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The floor of the lesion was bone, and aponeurosis can be seen.

[ترجمه گوگل]کف ضایعه استخوانی بوده و آپونوروز دیده می شود
[ترجمه ترگمان]کف ضایعه استخوان بود و aponeurosis دیده می شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. AIM : To study the effects of frontal muscle aponeurosis suspension in the rectification of severe blepharoptosis.

[ترجمه گوگل]هدف: بررسی اثرات سوسپانسیون آپونوروز عضله فرونتال در اصلاح بلفاروپتوز شدید
[ترجمه ترگمان](AIM: برای بررسی اثرات تنش ماهیچه پیشانی در تصحیح blepharoptosis شدید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Objective To analyse the merits and defects of correcting serious congenital blepharoptosis by frontalis aponeurosis flap suspension and banked fascia flap suspension.

[ترجمه گوگل]هدف برای تجزیه و تحلیل محاسن و نقایص اصلاح بلفاروپتوز مادرزادی جدی با سوسپانسیون فلپ آپونوروز فرونتالیس و سوسپانسیون فلپ فاسیای بانکی
[ترجمه ترگمان]هدف تجزیه و تحلیل مزایا و معایب اصلاح ناهنجاری های مادرزادی serious ناشی از تعلیق دریچه aponeurosis aponeurosis و تعلیق نوار پیوندی گسسته
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Objective The cause of and prophylactic measures for the complications of the frontalis aponeurosis flap suspension for correction of blepharoptosis were investigated to improve the operative results.

[ترجمه گوگل]هدف: علت و اقدامات پیشگیرانه برای عوارض سوسپانسیون فلپ آپونوروز فرونتالیس برای اصلاح بلفاروپتوز برای بهبود نتایج جراحی بررسی شد
[ترجمه ترگمان]هدف The و prophylactic برای پیچیدگی های دریچه مجرای سرریز aponeurosis برای تصحیح of به منظور بهبود نتایج عملی مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Objective To investigate the method and effect of the modified design of frontalis aponeurosis flap to correct the moderate and severe blepharoptosis.

[ترجمه گوگل]هدف: بررسی روش و تأثیر طراحی اصلاح شده فلپ آپونوروز فرونتالیس برای اصلاح بلفاروپتوز متوسط و شدید
[ترجمه ترگمان]هدف تحقیق این روش و اثر طراحی اصلاح شده of aponeurosis برای اصلاح the متوسط و شدید است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. The mouse and rat inflammatory models were caused with dimethylbenzene ( auricle and egg aponeurosis ) respectively.

[ترجمه گوگل]مدل های التهابی موش و موش به ترتیب با دی متیل بنزن (دهله گوش و آپونوروز تخمک) ایجاد شدند
[ترجمه ترگمان]این مدل ها به ترتیب با dimethylbenzene (auricle و rat)ایجاد شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Objective Traumatic and Postoperative eyelid retraction is resulted from the retraction of aponeurosis and capsulopalpebral fascia.

[ترجمه گوگل]انقباض پلک به صورت ضربه ای و بعد از عمل ناشی از عقب کشیدن آپونوروزیس و فاسیای کپسولوپالپبرال است
[ترجمه ترگمان]Objective Traumatic و postoperative پلک آن ناشی از retraction of و capsulopalpebral نوار پیوندی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. Methods Full thickness suture out of the peritoneum which consist of skin, subcutaneous tissues, aponeurosis of obliquus externus abdominis, obliquus internus abdominis, transverses abdominis.

[ترجمه گوگل]روش ها بخیه تمام ضخامت خارج از صفاق که شامل پوست، بافت های زیر جلدی، آپونوروز مورب بیرونی شکم، مایل اینترنوس شکم، عرضی شکم است
[ترجمه ترگمان]روش های پر ضخامت، suture را از the که شامل پوست، زیر پوستی، aponeurosis of obliquus abdominis، obliquus internus abdominis، transverses abdominis است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس