Apart from this : جدا از این - ازین گذشته - از این که بگذریم
Apart from that : جدا از اون - از آن گذشته - از اون که بگذریم
Apart from this, because he thought that a footballer should comment on any issue.
... [مشاهده متن کامل]
Apart from this, because he thought he was a football player, he should comment on any issue : جدا از این، چون فکر میکرد فوتبالیسته باید در مورد هر موضوعی اظهار نظر کنه.
Apart from that : جدا از اون - از آن گذشته - از اون که بگذریم
... [مشاهده متن کامل]
Apart from this, because he thought he was a football player, he should comment on any issue : جدا از این، چون فکر میکرد فوتبالیسته باید در مورد هر موضوعی اظهار نظر کنه.
از این گذشته
اینو بذاریم کنار
بعلاوه این