1. Such extreme sociability is unusual among birds; but the appearance of domestic harmony within the ani groups is deceptive.
[ترجمه گوگل]چنین معاشرت افراطی در میان پرندگان غیرعادی است اما ظاهر هماهنگی داخلی در گروه های آنی فریبنده است
[ترجمه ترگمان]چنین اجتماعی بودن افراطی در میان پرندگان غیر معمول است؛ اما ظاهر سازگاری داخلی در گروه های ani فریبنده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. The genital duct is connected with the anus and the end of the gonoduct is located in the peribranchial cavity.
[ترجمه گوگل]مجرای تناسلی به مقعد متصل است و انتهای مجرای تناسلی در حفره اطراف شاخه ای قرار دارد
[ترجمه ترگمان]لوله تناسلی مرتبط با مقعد است و انتهای of در حفره peribranchial قرار دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. So did the itching in his anus.
4. Sore is the bottom of the anus rectum and anal mucosa occurred varicose vein plexus formed by one or more soft bolus a chronic disease.
[ترجمه گوگل]زخم در پایین مقعد رکتوم و مخاط مقعد رخ داده شبکه ورید واریسی توسط یک یا چند بولوس نرم یک بیماری مزمن تشکیل شده است
[ترجمه ترگمان]Sore، پایین مقعد مقعد است و anal مخاط به خاطر شبکه کوروئید به دست آمد که توسط یک یا چند bolus از یک بیماری مزمن شکل گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Objective To observe the advantages of exhausting by anus after pyrogenic dressing therapy of fennel(Chinese Herbs) to abdomen operation.
[ترجمه گوگل]هدف: مشاهده مزایای اکستنشن توسط مقعد پس از درمان پانسمان تب زا با رازیانه (گیاهان چینی) تا عمل شکم
[ترجمه ترگمان]هدف از مشاهده مزایای of توسط مقعد پس از pyrogenic کردن درمان fennel (گیاهان چینی)تا عمل شکم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. N: I'11 insert a rubber tube into your anus and let the soapsuds solution flow into your rectum.
[ترجمه گوگل]N: I'11 یک لوله لاستیکی را داخل مقعد خود قرار دهید و اجازه دهید محلول مایع صابون به سمت راست روده شما جاری شود
[ترجمه ترگمان](N: ۱۱ یک لوله پلاستیکی را وارد مقعد خود می کنم و اجازه دهید محلول کف صابون به راست روده شما وارد شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. The area around the anus in certain invertebrates, such as echinoderms.
[ترجمه گوگل]ناحیه اطراف مقعد در برخی از بی مهرگان مانند خارپوستان
[ترجمه ترگمان]این ناحیه اطراف مقعد در invertebrates خاصی مانند echinoderms وجود دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Imperforate anus is perhaps not the most description of the anorectal malformations under discussion.
[ترجمه گوگل]مقعد بدون سوراخ شاید بیشترین توصیف ناهنجاری های مقعدی مورد بحث نباشد
[ترجمه ترگمان]مقعد احتمالا توصیف ناهنجاری های anorectal تحت بحث نیست
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. Fit for curing anus eczema, infantile eczema, Chapped skin, burn, zona bleb and etc.
[ترجمه گوگل]مناسب برای درمان اگزمای مقعد، اگزمای کودکان، پوست ترک خورده، سوختگی، زونا بلب و غیره
[ترجمه ترگمان]تناسب برای درمان مقعد اگزما، اگزما، پوستی chapped، سوختگی، zona bleb و غیره
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. Conclusion:the anus bowel to alleviate emerods, capsule has certain patients symptoms, especially the effect of treatment of bleeding and itching and constipation results are ideal.
[ترجمه گوگل]نتیجهگیری: روده مقعدی برای تسکین امروزد، کپسول دارای علائم خاصی در بیماران است، بهویژه اثر درمان خونریزی و خارش و یبوست نتایج ایدهآل است
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: the روده برای کاهش emerods، علائم بیماران مشخصی دارد، به خصوص تاثیر درمان خونریزی و خارش و یبوست، ایده آل است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. Can only sleep at night out in the anus pinworm "crime" when he was arrested on the spot and confirmed the positive.
[ترجمه گوگل]فقط می تواند در شب در کرم سنجاق مقعد بخوابد "جنایت" زمانی که او در محل دستگیر شد و تایید مثبت
[ترجمه ترگمان]تنها در شب می تواند در مقعد \"جنایت\" بخوابد وقتی که در دم دستگیر شد و مثبت بودن را تایید کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. According to the researchers, all possess "a blind gut" that prevents continuous passage from the mouth to the anus and ensures that waste cannot be evacuated.
[ترجمه گوگل]به گفته محققان، همه دارای یک روده کور هستند که از عبور مداوم از دهان به مقعد جلوگیری می کند و تضمین می کند که زباله ها نمی توانند تخلیه شوند
[ترجمه ترگمان]طبق نظر محققان، همه افراد دارای \"قلب کور\" هستند که از عبور پیوسته از دهان به مقعد جلوگیری می کند و تضمین می کند که این ضایعات را نمی توان تخلیه کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. CONCLUSION: The phenomena of pressure asymmetry existed in external sphincter muscle of anus, and this kind of asymmetry formation is helpful to anus continence.
[ترجمه گوگل]نتیجهگیری: پدیده عدم تقارن فشار در عضله اسفنکتر خارجی مقعد وجود دارد و این نوع تشکیل عدم تقارن برای خودداری مقعد مفید است
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: پدیده عدم تقارن فشار در ماهیچه sphincter خارجی مقعد وجود دارد، و این نوع از تشکیل عدم تقارن برای مقعد مفید است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. In the cloaca there are many annular an obvious one divides anus channel and uigenita 1 sinus.
[ترجمه گوگل]در کلواکا تعداد زیادی حلقوی وجود دارد که یکی واضح کانال مقعد و سینوس uigenita 1 را تقسیم می کند
[ترجمه ترگمان]در the، many حلقوی وجود دارد که یک کانال مقعد و uigenita ۱ را جدا می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
15. Objective: to approach the application value of prophylactic terminal ileum stoma in the low-set rectal cancer protected anus operation.
[ترجمه گوگل]هدف: نزدیک شدن به ارزش کاربرد استومای ایلئوم ترمینال پروفیلاکتیک در عمل جراحی مقعد محافظت شده از سرطان رکتوم
[ترجمه ترگمان]هدف: نزدیک شدن به مقدار کاربردی پایانه prophylactic ileum stoma در سرطان روده (مقعد پایین)، عملیات مقعد را مورد محافظت قرار می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید