anuria

(پزشکی) نارسایی کلیه ها در خارج ساختن ادرار، گرفتگی پیشابراه، شاش بند، بی ادراری، نقص در ترشح ادرار، قطع ادرار، قطع ترشح

بررسی کلمه

اسم ( noun )
مشتقات: anuric (adj.)
• : تعریف: the condition characterized by the inability to urinate.

جمله های نمونه

1. Massive cortical necrosis can result in permanent anuria.
[ترجمه گوگل]نکروز شدید قشر مغز می تواند منجر به آنوری دائمی شود
[ترجمه ترگمان]نکروز Massive می تواند منجر به anuria دائمی شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Risk factors included old age, oliguria or anuria ARF, hypercatabolism ARF, severe infection, MOF, respiratory failure, liver failure, high blood urea nitrogen, and delayed dialysis.
[ترجمه گوگل]عوامل خطر شامل سن بالا، الیگوری یا آنوری ARF، هیپرکاتابولیسم ARF، عفونت شدید، MOF، نارسایی تنفسی، نارسایی کبد، نیتروژن اوره خون بالا و دیالیز تاخیری بود
[ترجمه ترگمان]عوامل ریسک شامل پیری، oliguria یا anuria ARF، hypercatabolism ARF، عفونت شدید، MOF، شکست کبد، شکست کبد، نیتروژن و nitrogen با تاخیر در دیالیز بودند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Results The reasons that led to oliguria or anuria early after transplantation were acute rejective reaction(5 9%), acute renal tubular necrosis (3 2%) and accelerated rejective reaction( 9%).
[ترجمه گوگل]نتایج: دلایلی که منجر به الیگوری یا آنوری در اوایل پیوند شد، واکنش رد حاد (5 9 درصد)، نکروز حاد توبولار کلیوی (3 2 درصد) و واکنش رد تسریع شده (9 درصد) بود
[ترجمه ترگمان]نتایج دلایل منجر به oliguria یا anuria اولیه پس از پیوند، واکنش rejective حاد (۵ %)، نکروز تومور حاد کلیوی (۳ %)و واکنش rejective تسریع شد (۹ %)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Objective To review the diagnosis and treatment of the children's reflex anuria.
[ترجمه گوگل]هدف بررسی تشخیص و درمان آنوری رفلکس کودکان
[ترجمه ترگمان]هدف بررسی تشخیص و درمان of s کودکان
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Methods: Clinical findings of 46 cases of acute urinary tract obstructive anuria were analysed retrospectively.
[ترجمه گوگل]روش کار: یافته های بالینی 46 مورد آنوری انسدادی حاد مجاری ادراری به صورت گذشته نگر مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]روش ها: یافته های بالینی ۴۶ مورد از tract حاد مجاری ادراری آنالیز شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Objective : To evaluate the role of ureteroscopy for acute urinary tract anuria.
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی نقش یورتروسکوپی در آنوری حاد مجاری ادراری
[ترجمه ترگمان]هدف: ارزیابی نقش of برای tract حاد ادراری
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Burns: to reduce local oedema and to prevent oliguria from progressing to complete anuria.
[ترجمه گوگل]سوختگی: برای کاهش ادم موضعی و جلوگیری از پیشرفت الیگوری به آنوری کامل
[ترجمه ترگمان]برنز: کاهش oedema محلی و جلوگیری از پیشرفت oliguria تا تکمیل anuria
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

تخصصی

[بهداشت] بی ادراری

انگلیسی به انگلیسی

• inability to urinate (medicine)

پیشنهاد کاربران

در کتب طبی قدیمی به صورت anurie هم نوشته شده است
anuria ( پزشکی )
واژه مصوب: بی‏ادراری
تعریف: ناتوانی کلیه‏ها از تولید پیشاب یا وجود انسداد در نقطه‏ای از میزراه که به عدم دفع پیشاب منجر شود
قطع ادرار - بی ادراری

بپرس