antiskid

1. The car has many safety features, including anti-skid braking.

[ترجمه گوگل]این خودرو دارای ویژگی های ایمنی بسیاری از جمله ترمز ضد لغزش است
[ترجمه ترگمان]این خودرو دارای ویژگی های ایمنی زیادی از جمله ترمز ضد skid است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The antiskid drive mechanism is the gearwheel and gear rack antiskid mechanism, the chain wheel and chain link antiskid mechanism, and the steel cable antiskid mechanism.

[ترجمه گوگل]مکانیسم ضد لغزش مکانیزم ضد لغزش چرخ دنده و قفسه دنده، مکانیسم ضد لغزش چرخ زنجیر و پیوند زنجیر و مکانیسم ضد لغزش کابل فولادی است
[ترجمه ترگمان]مکانیزم محرک antiskid مکانیزم gearwheel و rack دنده، مکانیزم زنجیره و مکانیزم زنجیره متصل به حلقه و مکانیزم antiskid فولادی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Some details in design concerning antiskid surface, sanitary equipment and lavatory and auxiliary facilities are discussed.

[ترجمه گوگل]برخی از جزئیات در طراحی در مورد سطح ضد لغزش، تجهیزات بهداشتی و دستشویی و امکانات کمکی مورد بحث قرار گرفته است
[ترجمه ترگمان]برخی از جزئیات طراحی مربوط به سطح antiskid، تجهیزات بهداشتی و دستشویی و تسهیلات کمکی مورد بحث قرار گرفته اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Educate the workers in safety. Antiskid shoes are worn in rainy day in case of accidence.

[ترجمه گوگل]به کارگران در زمینه ایمنی آموزش دهید کفش های ضد لغزش در روزهای بارانی در صورت تصادف پوشیده می شوند
[ترجمه ترگمان]به کارکنان در ایمنی آموزش دهید کفش های Antiskid در روز بارانی در مورد accidence فرسوده شده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The material of the antiskid sheets is synthetic rubber, such as artificial rubber or butyl benzene alkene artificial rubber.

[ترجمه گوگل]جنس ورق های ضد لغزش لاستیک مصنوعی مانند لاستیک مصنوعی یا لاستیک مصنوعی بوتیل بنزن آلکن است
[ترجمه ترگمان]مواد of antiskid لاستیک مصنوعی هستند، مثل لاستیک مصنوعی یا بوتیل بنزن یک لاستیک مصنوعی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. At last, assistant functions of antiskid braking system is analyzing.

[ترجمه گوگل]در نهایت، عملکرد دستیار سیستم ترمز ضد لغزش در حال تجزیه و تحلیل است
[ترجمه ترگمان]در نهایت، دستیار عملکرد سیستم ترمز antiskid تحلیل می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. An antiskid rod is arranged in parallel on the antiskid bolt.

[ترجمه گوگل]یک میله ضد لغزش به صورت موازی روی پیچ ضد لغزش قرار گرفته است
[ترجمه ترگمان]یک چوب antiskid موازی با پیچ در پیچ در پیچ در پیچ در حال حرکت است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. This utility model relates to a antiskid shoes.

[ترجمه گوگل]این مدل کاربردی مربوط به کفش ضد لغزش است
[ترجمه ترگمان]این مدل منفعت به یک جفت کفش antiskid مربوط است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The utility model relates to an antiskid tyre for bicycles, push-bikes and motorcycles running on pavements with snow and ice.

[ترجمه گوگل]مدل کاربردی مربوط به یک تایر ضد لغزش برای دوچرخه‌ها، دوچرخه‌های فشاری و موتورسیکلت‌هایی است که روی پیاده‌روهایی با برف و یخ کار می‌کنند
[ترجمه ترگمان]مدل مصرفی مربوط به یک لاستیک antiskid برای دوچرخه، هل دادن موتورها و موتور سیکلت بر روی پیاده روها با برف و یخ می باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Using hydraulic supports in heavy grade longwall sublevel caving, anti - topple and antiskid are the key factors.

[ترجمه گوگل]استفاده از تکیه گاه های هیدرولیک در غارنوردی زیرسطحی دیوار بلند درجه سنگین، ضد سرنگونی و ضد لغزش عوامل کلیدی هستند
[ترجمه ترگمان]با استفاده از پشتیبان هیدرولیکی در عملیات تخریب پذیری بالا، فرو پاشی، anti و antiskid عوامل کلیدی هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Through test, the paper studies how to apply granite in freeway antiskid mantle.

[ترجمه گوگل]این مقاله از طریق آزمایش، نحوه اعمال گرانیت را در گوشته ضد لغزش آزادراه بررسی می‌کند
[ترجمه ترگمان]این مقاله با استفاده از آزمون، نحوه استفاده از گرانیت در طرح antiskid را مورد مطالعه قرار می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The utility model relates to an anti-skid device for bicycle on ice or snow, belonging to an antiskid device which is arranged on an elastic tyre wheel temporarily.

[ترجمه گوگل]مدل کاربردی مربوط به یک دستگاه ضد لغزش برای دوچرخه روی یخ یا برف است که متعلق به یک دستگاه ضد لغزش است که به طور موقت روی چرخ لاستیک الاستیک چیده شده است
[ترجمه ترگمان]مدل مصرفی مربوط به یک دستگاه ضد - برای دوچرخه در روی یخ یا برف، متعلق به دستگاه antiskid است که به طور موقت بر روی یک چرخ لاستیکی تنظیم شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Type : Whole synthetic resin ( QS ), Composite ( HH ), and Antiskid without pellet ( WT ).

[ترجمه گوگل]نوع: رزین کامل مصنوعی (QS)، کامپوزیت (HH) و ضد لغزش بدون گلوله (WT)
[ترجمه ترگمان]نوع: رزین کامل ترکیبی (QS)، ترکیبی (HH)، و Antiskid بدون گلوله (WT)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس