1. butter of antimony
کره ی آنتیموان
2. Antimony abounds in out country.
[ترجمه گوگل]آنتیموان در خارج از کشور فراوان است
[ترجمه ترگمان]Antimony فراوانی در کشور وجود دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. In addition to producing antimony sulphide concentrate, gold and silver are produced as by-products.
[ترجمه گوگل]علاوه بر تولید کنسانتره سولفید آنتیموان، طلا و نقره نیز به عنوان محصولات جانبی تولید می شوند
[ترجمه ترگمان]علاوه بر تولید antimony sulphide، طلا و نقره به عنوان محصولات جانبی تولید می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. These include lead and antimony, nickel, manganese and zinc, and bismuth and iron.
[ترجمه گوگل]اینها شامل سرب و آنتیموان، نیکل، منگنز و روی، و بیسموت و آهن است
[ترجمه ترگمان]این مواد شامل سرب و antimony، نیکل، منگنز و روی، و bismuth و آهن هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. The first was antimony trioxide which produces a water-clear glass.
[ترجمه گوگل]اولین تری اکسید آنتیموان بود که شیشه ای شفاف از آب تولید می کند
[ترجمه ترگمان]اولین بار، antimony trioxide بود که یک لیوان آب شفاف تولید می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Pewter A tin-based alloy mixed with copper and antimony, originally having a lead content.
[ترجمه گوگل]پیوتر آلیاژی بر پایه قلع مخلوط با مس و آنتیموان که در اصل دارای محتوای سرب است
[ترجمه ترگمان]Pewter یک آلیاژ قلع با مس و antimony، در اصل دارای محتوای سرب است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Gold mineralisation is associated with earlier fluids; antimony and base metal sulphides with later fluids.
[ترجمه گوگل]کانی سازی طلا با سیالات اولیه مرتبط است آنتیموان و سولفیدهای فلز پایه با سیالات بعدی
[ترجمه ترگمان]mineralisation طلا با سیالات اولیه، antimony و sulphides فلزی پایه با مایعات بعد مرتبط است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. One possible source of the antimony might be recycled Roman glass tesserae.
[ترجمه گوگل]یکی از منابع احتمالی آنتیموان ممکن است تسری های شیشه ای رومی بازیافت شده باشد
[ترجمه ترگمان]ممکن است یک منبع ممکن از the، tesserae شیشه روم باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. Four kinds of nanocomposites such as antimony trioxide, aluminum hydroxide, hydroxide and layered silicate were reviewed.
[ترجمه گوگل]چهار نوع نانوکامپوزیت مانند تری اکسید آنتیموان، هیدروکسید آلومینیوم، هیدروکسید و سیلیکات لایه ای بررسی شدند
[ترجمه ترگمان]چهار نوع نانوکامپوزیت مانند antimony trioxide، هیدروکسید آلومینیوم، هیدروکسید و سیلیکات لایه ای مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. The rich resources such as mercury, antimony, lead, zinc, gold as well as gynostemma pentaphylla, selenium-rich tea and giant taro have huge potentials for development.
[ترجمه گوگل]منابع غنی مانند جیوه، آنتیموان، سرب، روی، طلا و همچنین gynostemma pentaphylla، چای غنی از سلنیوم و تارو غول پیکر دارای پتانسیل های عظیمی برای توسعه هستند
[ترجمه ترگمان]منابع غنی مانند جیوه، antimony، سرب، روی، طلا و همچنین gynostemma pentaphylla، چای غنی از سلنیوم و تارو از پتانسیل های عظیمی برای توسعه برخوردارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. In nature antimony occurs chiefly as the gray sulfide mineral stibnite, Sb2S
[ترجمه گوگل]در طبیعت آنتیموان عمدتاً به صورت ماده معدنی سولفید خاکستری استیبنیت، Sb2S وجود دارد
[ترجمه ترگمان]در طبیعت antimony عمدتا به عنوان مواد معدنی سولفید gray، Sb۲S صورت می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. Banpo antimony deposit is a typical fracture - controlling and hydrothermal fluid filling deposit.
[ترجمه گوگل]رسوب آنتیموان Banpo یک شکستگی معمولی است - رسوب کنترل کننده و پرکننده سیال هیدروترمال
[ترجمه ترگمان]کانسار Banpo antimony، یک مخزن typical تحت کنترل است که در مخزن ذخیره سازی به کار می رود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. Antimony also increases tensile strength but decreases cross section sensitivity of vermiculate cast iron.
[ترجمه گوگل]آنتیموان همچنین استحکام کششی را افزایش می دهد اما حساسیت مقطع چدن ورمیکول را کاهش می دهد
[ترجمه ترگمان]Antimony همچنین استحکام کششی را افزایش می دهد اما حساسیت برش عرضی آهن را کاهش می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. The optimal conditions for spectrophotometric determination of antimony in crude indium with malachite green were investigated.
[ترجمه گوگل]شرایط بهینه برای تعیین اسپکتروفتومتری آنتیموان در ایندیم خام با مالاشیت گرین بررسی شد
[ترجمه ترگمان]شرایط بهینه برای تعیین spectrophotometric در ایندیوم indium خام با malachite سبز مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
15. Features Free of constituents such as halogen, antimony and red phosphorus.
[ترجمه گوگل]ویژگی ها فاقد ترکیباتی مانند هالوژن، آنتیموان و فسفر قرمز است
[ترجمه ترگمان]ویژگی های اجزای آزاد ترکیبات مانند هالوژن، antimony، فسفر قرمز
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید 