antibacterial

1. Antibacterial treatments can take the form of baths, external application to affected areas, injection and oral administration via the food.

[ترجمه گوگل]درمان های ضد باکتری می تواند به شکل حمام، استفاده خارجی در مناطق آسیب دیده، تزریق و تجویز خوراکی از طریق غذا باشد
[ترجمه ترگمان]درمان های Antibacterial می توانند شکل حمام، کاربرد خارجی را در مناطق تحت تاثیر، تزریق و مدیریت شفاهی از طریق غذا به دست آورند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Methods:Argentum was used as antibacterial agent to prepare the argentation medical polypropylene mesh with chemistry liquid phase the meshes with Rochelle salt as reducing agent.

[ترجمه گوگل]روش ها: از آرژانتوم به عنوان عامل ضد باکتری برای تهیه مش پلی پروپیلن پزشکی آرجنتاسیون با فاز مایع شیمی مش ها با نمک روشل به عنوان عامل کاهنده استفاده شد
[ترجمه ترگمان]روش ها: Argentum به عنوان عامل ضد باکتری برای آماده سازی مش polypropylene پزشکی argentation با فاز مایع chemistry به عنوان عامل کاهش استفاده شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. It proved that there was synergia antibacterial activity in drug combination of FOM-Ca and Cefotaxime against 6 strains above.

[ترجمه گوگل]نشان داد که فعالیت ضد باکتریایی سینرژی در ترکیب دارویی FOM-Ca و سفوتاکسیم در برابر 6 سویه فوق وجود دارد
[ترجمه ترگمان]ثابت شد که فعالیت ضدباکتریایی در ترکیب مواد مخدر FOM - Ca و Cefotaxime در برابر ۶ سویه در بالا وجود دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. An antibacterial drug, C10H 24N 2O used in combination with other drugs in the treatment of pulmonary tuberculosis.

[ترجمه گوگل]یک داروی ضد باکتری، C10H 24N 2O که در ترکیب با سایر داروها در درمان سل ریوی استفاده می شود
[ترجمه ترگمان]یک داروی ضد باکتری، C۱۰H ۲۴ N ۲ O در ترکیب با دیگر داروها در درمان سل ریوی استفاده شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Antibacterial soaps kill, well, bacteria—often with this broad-spectrum antimicrobial agent, which inhibits fatty acid synthesis. In higher concentrations, it destabilizes bacterial cell walls.

[ترجمه گوگل]صابون‌های ضدباکتری به خوبی باکتری‌ها را از بین می‌برند – اغلب با این عامل ضد میکروبی با طیف وسیع، که سنتز اسیدهای چرب را مهار می‌کند در غلظت های بالاتر، دیواره سلولی باکتری را بی ثبات می کند
[ترجمه ترگمان]صابون های معطر، خوب، باکتری ها - اغلب با این عامل ضد میکروبی طیف وسیع، که مانع از سنتز اسیده ای چرب می شود در غلظت های بالاتر، دیواره سلولی باکتری destabilizes می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Objective To evaluate in vitro antibacterial activity of Galla Chinensis ethanol extractant against S . epidermidis.

[ترجمه گوگل]هدف ارزیابی فعالیت ضد باکتریایی عصاره‌گیر اتانولی Galla Chinensis در شرایط آزمایشگاهی در برابر S اپیدرمیدیس
[ترجمه ترگمان]هدف ارزیابی فعالیت ضدباکتریایی در آزمایشگاه of اتانول extractant در برابر اس epidermidis
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Antibacterial synergist trimethoprim was synthesized from p-cresol in an overall yield as high as 40. 6%.

[ترجمه گوگل]تری متوپریم سینرژیست ضد باکتری از p-cresol با بازده کلی 6/40 درصد سنتز شد
[ترجمه ترگمان]Antibacterial synergist trimethoprim از p - کرسول در بازده کلی به بلندی ۴۰ سنتز شد ۶ %
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. ObjectiveTo study the anti-inflammatory effects(in vivo)and antibacterial effects(in vitro)of different concentration ethanol and water extracts from Lithospermum erythrorhizon.

[ترجمه گوگل]هدف: بررسی اثرات ضد التهابی (in vivo) و اثرات ضد باکتریایی (in vitro) عصاره‌های اتانولی و آبی با غلظت‌های مختلف از Lithospermum erythrorhizon
[ترجمه ترگمان]ObjectiveTo اثرات ضد التهابی (in vivo)و اثرات ضد باکتری (در شرایط in vitro)اتانول غلظت مختلف و عصاره آب از Lithospermum erythrorhizon را مورد مطالعه قرار می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The antibacterial activity of sesamin was remarkable compared with sodium benzoate at the same concentration.

[ترجمه گوگل]فعالیت ضد باکتریایی سسامین در مقایسه با بنزوات سدیم در همان غلظت قابل توجه بود
[ترجمه ترگمان]فعالیت ضدباکتریایی of در مقایسه با بنزوات سدیم در همان غلظت قابل ملاحظه بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. At the same time Photocatalyst also has antibacterial, sterilization, deodorant, anti-pollution, water, anti - ultraviolet, and other functions.

[ترجمه گوگل]در عین حال فوتوکاتالیست دارای عملکردهای ضد باکتری، استریلیزاسیون، دئودورانت، ضد آلودگی، آب، ضد اشعه ماوراء بنفش و غیره است
[ترجمه ترگمان]هم چنین photocatalyst دارای خاصیت ضد باکتری، استریلیزاسیون، ضد آلودگی، آب، ضد ماورای بنفش و توابع دیگر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Ciprofloxacin (Cipro) and norfloxacin (Noroxin) — types of antibacterial medications — can interfere with the breakdown of caffeine.

[ترجمه گوگل]سیپروفلوکساسین (سیپرو) و نورفلوکساسین (نوروکسین) - انواع داروهای ضد باکتری - می توانند با تجزیه کافئین تداخل داشته باشند
[ترجمه ترگمان]Ciprofloxacin (Cipro)و norfloxacin (Noroxin)- انواع داروهای ضد باکتری - می توانند با تفکیک کافئین تداخل داشته باشند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Conclusion The LVLX was an antibacterial drug of broad-spectrum.

[ترجمه گوگل]نتیجه گیری LVLX یک داروی ضد باکتری با طیف وسیع بود
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری The یک داروی ضد باکتری از طیف وسیع بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. In order to investigate its antibacterial action, the effects of protamine on succinate dehydrogenase and malate dehydrogenase in cells of Aspergillus niger were assayed.

[ترجمه گوگل]به منظور بررسی اثر ضد باکتریایی آن، اثرات پروتامین بر سوکسینات دهیدروژناز و مالات دهیدروژناز در سلول‌های آسپرژیلوس نیجر مورد سنجش قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]به منظور بررسی عملکرد ضدباکتریایی آن، اثرات protamine بر dehydrogenase succinate و malate dehydrogenase در سلول های آسپرژیلوس niger سنجیده شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The bacteriostatic and biocidal properties of silicone-base antibacterial agent HM98 were determined by using conventional AATCC-100 and newly modified method.

[ترجمه گوگل]خواص باکتریواستاتیک و بیوسیدال عامل ضد باکتری مبتنی بر سیلیکون HM98 با استفاده از روش معمولی AATCC-100 و روش جدید اصلاح شده تعیین شد
[ترجمه ترگمان]ویژگی های bacteriostatic و biocidal عامل ضدباکتریایی مبتنی بر سیلیکون با استفاده از روش اصلاح شده AATCC - ۱۰۰ و روش اصلاح شده ژنتیکی تعیین شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس