🔸 معادل فارسی:
• انرژیِ ضدِ ساختارِ حاکم که جریان دارد
• موجِ خشم و شورِ ضدِ نظامِ سیاسیِ غالب
• روحیه ی ضدِ قدرتِ مسلط که در جامعه جاری است
🔸 معنی دقیق:
این عبارت به جریانی از نارضایتی، خشم، و شورِ اجتماعی اشاره دارد که علیه نهادها، نخبگان، و ساختارهایِ قدرتِ موجود ( Establishment ) شکل گرفته و در میانِ مردم در حالِ جریان و گسترش است.
... [مشاهده متن کامل]
🔸 نکته:
• این عبارت در تحلیل هایِ سیاسی، جامعه شناسی، و گزارش هایِ انتخاباتی برای توصیفِ جنبش هایِ اعتراضی، پوپولیسم، و تغییراتِ اجتماعی بسیار کاربرد دارد.
• نمونه هایِ تاریخیِ این پدیده عبارتند از: جنبشِ ضدِ جنگِ ویتنام، اعتراضاتِ ۲۰۱۱ وال استریت، جنبش هایِ پوپولیستیِ اروپا، و. . .
• انرژیِ ضدِ ساختارِ حاکم که جریان دارد
• موجِ خشم و شورِ ضدِ نظامِ سیاسیِ غالب
• روحیه ی ضدِ قدرتِ مسلط که در جامعه جاری است
🔸 معنی دقیق:
این عبارت به جریانی از نارضایتی، خشم، و شورِ اجتماعی اشاره دارد که علیه نهادها، نخبگان، و ساختارهایِ قدرتِ موجود ( Establishment ) شکل گرفته و در میانِ مردم در حالِ جریان و گسترش است.
... [مشاهده متن کامل]
🔸 نکته:
• این عبارت در تحلیل هایِ سیاسی، جامعه شناسی، و گزارش هایِ انتخاباتی برای توصیفِ جنبش هایِ اعتراضی، پوپولیسم، و تغییراتِ اجتماعی بسیار کاربرد دارد.
• نمونه هایِ تاریخیِ این پدیده عبارتند از: جنبشِ ضدِ جنگِ ویتنام، اعتراضاتِ ۲۰۱۱ وال استریت، جنبش هایِ پوپولیستیِ اروپا، و. . .