anthurium

1. As far as he knows, RijnPlant focuses on Anthurium and Bougainvillea. Is there any plan to start with other items in the future?

[ترجمه گوگل]تا آنجا که او می داند، RijnPlant بر روی Anthurium و Bougainvillea تمرکز دارد آیا برنامه ای برای شروع با موارد دیگر در آینده وجود دارد؟
[ترجمه ترگمان]تا آنجا که او می داند، RijnPlant بر روی Anthurium و bougainvillea تمرکز دارد آیا برنامه ای برای شروع با موارد دیگر در آینده وجود دارد؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Aconitum, Waratah, Green Anthurium, Celosia, Orange Bird, Carnation, Aster, Salal (Balloons not included.

[ترجمه گوگل]Aconitum، Waratah، Anthurium سبز، Celosia، پرنده نارنجی، میخک، Aster، Salal (بالون شامل نمی شود
[ترجمه ترگمان]Aconitum، Waratah، سبز Anthurium، Celosia، Orange، carnation، Aster، Salal (Balloons)شامل نمی شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Anthurium ornamental plants originating in the Americas, I am pleased warm, the air humidity, high and drainage unobstructed environment.

[ترجمه گوگل]گیاهان زینتی آنتوریوم منشاء قاره آمریکا، من خوشحالم گرم، رطوبت هوا، بالا و زهکشی محیط بدون مانع
[ترجمه ترگمان]گیاهان زینتی Anthurium از آمریکا سرچشمه می گیرند، من از هوای گرم، رطوبت هوا، رطوبت بالا و زه کشی خوشحال هستم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Anthurium bridal chamber night morning, the groom wake up one day and found the bride tears.

[ترجمه گوگل]تالار عروس آنتوریوم صبح شب، داماد یک روز از خواب بیدار شد و دید که عروس اشک می ریزد
[ترجمه ترگمان]صبح روز عروسی Anthurium داماد یک روز صبح از خواب بلند شد و اشک های عروس را دید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Green Anthurium, Celosia, Orange Bird, Carnation, Aster, Salal (Balloons not included.

[ترجمه گوگل]آنتوریوم سبز، سلوزیا، پرنده نارنجی، میخک، ستاره، سالال (بالون شامل نمی شود
[ترجمه ترگمان]گرین Anthurium، Celosia، Orange، carnation، Aster، Salal (Balloons)شامل نمی شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The nutrient deficiency of Anthurium scherzerianum was studied. The typical symptom of limp and leaves lacking of certain kind of big element were observed and analyzed.

[ترجمه گوگل]کمبود مواد مغذی گیاه Anthurium scherzerianum مورد بررسی قرار گرفت علامت معمولی لنگی و برگ فاقد نوع خاصی از عنصر بزرگ مشاهده و مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]فقر ماده مغذی of scherzerianum مورد مطالعه قرار گرفت علائم معمول of و برگ هایی که فاقد یک نوع خاص از عناصر بزرگ هستند، مشاهده و آنالیز شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Anthurium andraenum is a rare flowering and foliage plant, and has become one of the important flowers at home and abroad.

[ترجمه گوگل]Anthurium andraenum یک گیاه گلدار و شاخ و برگ کمیاب است و به یکی از گلهای مهم در داخل و خارج از کشور تبدیل شده است
[ترجمه ترگمان]Anthurium andraenum گیاه گلدار و شاخ و برگ نادری است و تبدیل به یکی از گله ای مهم در خانه و خارج از کشور شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Anthurium is most relative to Pothos in Araceae.

[ترجمه گوگل]آنتوریوم بیشتر نسبت به پوتوس در آراسه است
[ترجمه ترگمان]Anthurium بیشتر مربوط به Pothos ها در Araceae است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Basket of Red Anthurium, Heliconia, Gerbera, Dancing-Lady Orchid, Aster, Philodendron.

[ترجمه گوگل]سبد قرمز آنتوریوم، هلیکونیا، ژربرا، ارکیده بانوی رقصنده، آستر، فیلودندرون
[ترجمه ترگمان]Basket سرخ، Heliconia، Gerbera، Dancing، Aster، philodendron
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. This experiment was the use of different substrate ratio, its right to explore in vitro Anthurium adndraenum plactics colonization period and the period of growth.

[ترجمه گوگل]این آزمایش با استفاده از نسبت های مختلف بستر، حق آن برای کشف در شرایط آزمایشگاهی Anthurium adndraenum plactics دوره استعمار و دوره رشد بود
[ترجمه ترگمان]این آزمایش استفاده از نسبت substrate متفاوت، درستی آن برای کشف در دوره colonization adndraenum adndraenum plactics و دوره رشد بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The influences were studied of variety, basic medium, hormone combination and slice block of callus on the callus differentiation culture of Anthurium andraeanum.

[ترجمه گوگل]تأثیر تنوع، محیط پایه، ترکیب هورمونی و بلوک برش کالوس بر روی کشت تمایز کالوس آنتوریوم آندرائانوم مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]این تاثیرات در فرهنگ متمایز، متوسط هورمون، ترکیب هورمونی و برش برش بر روی فرهنگ تمایز callus of andraeanum مورد مطالعه قرار گرفتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The control effects of four nematicides against burrowing nematodes Radopholus similis on Anthurium andraeanum were tested by pot experiments.

[ترجمه گوگل]اثرات کنترلی چهار نماتدکش علیه نماتدهای حفره‌دار Radopholus similis بر روی آنتوریوم آندرائانوم توسط آزمایش‌های گلدانی مورد آزمایش قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]تاثیرات کنترلی چهار nematicides در برابر burrowing Radopholus در Anthurium andraeanum بر روی Anthurium andraeanum توسط آزمایش ها قابلمه تست شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. The glassroom of double glass(be provided with heating equipment in winter )can meet the basic requirement oftemperature of Anthurium andreanum seedlings, but need artificial adding humidity .

[ترجمه گوگل]اتاق شیشه ای دو شیشه ای (با تجهیزات گرمایشی در زمستان ارائه می شود) می تواند نیاز اولیه دمای نهال آنتوریوم آندرانیوم را برآورده کند، اما نیاز به رطوبت اضافه مصنوعی دارد
[ترجمه ترگمان]استفاده از شیشه دوگانه (با تجهیزات گرمایشی در زمستان)می تواند نیازهای اولیه oftemperature andreanum seedlings را برآورده کند، اما به رطوبت اضافه کردن نیاز دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The aim was to optimize the medium for proliferation and differentiation of Anthurium callus.

[ترجمه گوگل]هدف بهینه سازی محیط برای تکثیر و تمایز کالوس آنتوریوم بود
[ترجمه ترگمان]هدف بهینه سازی محیط برای تکثیر و تمایز of callus بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. The correlation between genetic relationship and in vitro regeneration capability of anthurium cultivars was approached by using RAPD technique.

[ترجمه گوگل]ارتباط بین رابطه ژنتیکی و قابلیت باززایی در شرایط آزمایشگاهی ارقام آنتوریوم با استفاده از تکنیک RAPD بررسی شد
[ترجمه ترگمان]با استفاده از تکنیک RAPD، همبستگی بین رابطه ژنتیکی و قابلیت احیا در آزمایشگاه of مورد استفاده قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

پیشنهاد کاربران

بپرس