anthocyanin

1. Purple sweet potato colorant is a natural anthocyanin pigment derived from purple sweet potato storage roots.

[ترجمه گوگل]رنگدانه سیب زمینی شیرین بنفش یک رنگدانه آنتوسیانین طبیعی است که از ریشه های نگهداری سیب زمینی شیرین بنفش به دست می آید
[ترجمه ترگمان]colorant سیب زمینی شیرین بنفش یک رنگ anthocyanin طبیعی است که از ریشه های انبار سیب زمینی شیرین بنفش به دست می آید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Relationship between soluble sugar and anthocyanin in black and red currant fruit was significantly correlated.

[ترجمه گوگل]رابطه بین قند محلول و آنتوسیانین در میوه توت سیاه و قرمز به طور معنی داری ارتباط داشت
[ترجمه ترگمان]رابطه بین شکر قابل حل و anthocyanin در fruit سیاه و قرمز به طور معنی داری همبستگی داشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Effects of relevant factors on anthocyanin synthesis in the pericarp of litchi ( Litchi chinensis Sonn. cv. Feizixiao) was studied.

[ترجمه گوگل]اثر عوامل مربوطه بر سنتز آنتوسیانین در پریکارپ لیچی (Litchi chinensis Sonn cv Feizixiao) مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]اثرات عوامل مرتبط بر سنتز anthocyanin در the of (Litchi chinensis Sonn) CV (Feizixiao)مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Bilberry 's fruit contains flavonoids and anthocyanin, which serve to prevent capillary fragility, thin the blood, and stimulate the release of vasodilators.

[ترجمه گوگل]میوه زغال اخته حاوی فلاونوئیدها و آنتوسیانین است که از شکنندگی مویرگ ها جلوگیری می کند، خون را رقیق می کند و ترشح گشادکننده عروق را تحریک می کند
[ترجمه ترگمان]میوه bilberry شامل flavonoids و anthocyanin است که به منظور جلوگیری از شکنندگی عروق، نازک کردن خون و تحریک آزاد شدن vasodilators بکار می رود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The effects of CPPU on callus growth and anthocyanin accumulation in Celosia cristata var.

[ترجمه گوگل]اثرات CPPU بر رشد کالوس و تجمع آنتوسیانین در Celosia cristata var
[ترجمه ترگمان]اثرات of بر روی رشد callus و تجمع anthocyanin در Celosia cristata var
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Anthocyanin pigments in "Xinlimei" radish were isolated and purified by using alcoholic extraction, TLC and HPLC on C-18 column.

[ترجمه گوگل]رنگدانه های آنتوسیانین موجود در تربچه "Xinlimei" با استفاده از استخراج الکلی، TLC و HPLC بر روی ستون C-18 جدا و خالص سازی شد
[ترجمه ترگمان]رنگدانه های پوستی in \"Xinlimei\" با استفاده از استخراج الکلی، تی آل سی و HPLC در ستون C - ۱۸ ایزوله و تصفیه شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. They have shown that there is only one anthocyanin in pseudotsuga.

[ترجمه گوگل]آنها نشان داده اند که تنها یک آنتوسیانین در سودوتسوگا وجود دارد
[ترجمه ترگمان]آن ها نشان داده اند که تنها یک anthocyanin در pseudotsuga وجود دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Many genes are involved in the formation of anthocyanin pigments in the aleurone.

[ترجمه گوگل]ژن های زیادی در تشکیل رنگدانه های آنتوسیانین در آلورون نقش دارند
[ترجمه ترگمان]بسیاری از ژن ها در شکل گیری رنگدانه های anthocyanin در the دخیل هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Results Anthocyanin from purple sweet potato consists of cyanidin, delphinidin, malvidin, petunidin and methyl anthocyanins.

[ترجمه گوگل]نتایج آنتوسیانین موجود در سیب زمینی شیرین بنفش از سیانیدین، دلفینیدین، مالویدین، پتونیدین و متیل آنتوسیانین تشکیل شده است
[ترجمه ترگمان]نتایج حاصل از سیب زمینی شیرین بنفش از cyanidin، delphinidin، malvidin، petunidin و متیل anthocyanins تشکیل شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. The determination of anthocyanin and its degradation index ( DI ) in lychee are studied.

[ترجمه گوگل]تعیین آنتوسیانین و شاخص تجزیه آن (DI) در لیچی مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]تعیین of و شاخص تخریب آن (DI)در lychee مورد مطالعه قرار گرفته اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Black corn contains rich anthocyanin black pigment.

[ترجمه گوگل]ذرت سیاه حاوی رنگدانه سیاه غنی آنتوسیانین است
[ترجمه ترگمان]ذرت سیاه حاوی دانه های سیاه و سیاه رنگی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The dynamics of dry and fresh weight, sugar, titratable acid, and anthocyanin contents were examined in developing bayberry fruits (Myrica rubra Sieb et Zuca. cvs. Wuzi and Dongkui).

[ترجمه گوگل]پویایی وزن خشک و تازه، قند، اسید قابل تیتراسیون، و محتوای آنتوسیانین در میوه‌های در حال توسعه (Myrica rubra Sieb et Zuca cvs Wuzi و Dongkui) مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]پویایی خشک و تازه، شکر، titratable اسید، و محتوای anthocyanin در توسعه میوه های bayberry مورد بررسی قرار گرفتند (Myrica rubra Sieb و Zuca) cvs Wuzi و Dongkui)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. The natural red radish pigment is a kind of anthocyanin compound and it is not stable.

[ترجمه گوگل]رنگدانه طبیعی تربچه قرمز نوعی ترکیب آنتوسیانین است و پایدار نیست
[ترجمه ترگمان]رنگدانه های پوستی قرمز رنگ نوعی ترکیب شیمیایی است و پایدار نیست
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Effect of sugar and nitrogen on the callus growth and anthocyanin accumulation in celosia cristata was studied in the paper.

[ترجمه گوگل]اثر قند و نیتروژن بر رشد کالوس و تجمع آنتوسیانین در سلوزیا کریستا در این مقاله مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]اثر قند و نیتروژن در رشد callus و تجمع anthocyanin در celosia cristata در این مقاله مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس