1. Objective:To investigate the clinical therapeutic effect of modified anorectic powder on anorectic child patients belonging to liver-qi stagnation with spleen-deficiency type.
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی اثر درمانی بالینی پودر بی اشتهایی اصلاح شده بر بیماران کودک بی اشتهایی متعلق به رکود کبد-چی با نوع کمبود طحال
[ترجمه ترگمان]هدف: بررسی اثر درمانی بالینی پودر anorectic اصلاح شده روی بیماران anorectic که متعلق به stagnation liver - qi با نوع نقص طحال است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]هدف: بررسی اثر درمانی بالینی پودر anorectic اصلاح شده روی بیماران anorectic که متعلق به stagnation liver - qi با نوع نقص طحال است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Victims of workplace abuse often become confused, silent, stressed and even anorectic, doctors say.
[ترجمه گوگل]پزشکان می گویند که قربانیان سوء استفاده در محل کار اغلب گیج، ساکت، استرس و حتی بی اشتهایی می شوند
[ترجمه ترگمان]پزشکان می گویند قربانیان سو استفاده در محل کار اغلب گیج، ساکت، استرس زده و حتی anorectic می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]پزشکان می گویند قربانیان سو استفاده در محل کار اغلب گیج، ساکت، استرس زده و حتی anorectic می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. It will be important to understand these networks as the pharmaceutical drive to develop specific anorectic agents may have repercussions for pubertal and reproductive function.
[ترجمه گوگل]درک این شبکه ها بسیار مهم خواهد بود، زیرا انگیزه دارویی برای ایجاد عوامل بی اشتهایی خاص ممکن است عواقبی برای عملکرد بلوغ و تولید مثل داشته باشد
[ترجمه ترگمان]درک این شبکه ها به عنوان محرک دارویی برای توسعه عوامل خاص anorectic ممکن است پیامدهایی برای کارکرد باروری و تولید مثل داشته باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]درک این شبکه ها به عنوان محرک دارویی برای توسعه عوامل خاص anorectic ممکن است پیامدهایی برای کارکرد باروری و تولید مثل داشته باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Conclusions:TCM herbs with activating the spleen can regulate nitric oxide standard in infant anorectic rat's gastric antrum and colon.
[ترجمه گوگل]نتیجهگیری: گیاهان دارویی TCM با فعالسازی طحال میتوانند استاندارد اکسید نیتریک را در آنتروم معده و کولون موشهای بیاشتهایی نوزادان تنظیم کنند
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: herbs و TCM با فعال کردن طحال، می تواند استاندارد اکسید نیتریک در روده و روده gastric (anorectic)و روده بزرگ را تنظیم کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: herbs و TCM با فعال کردن طحال، می تواند استاندارد اکسید نیتریک در روده و روده gastric (anorectic)و روده بزرگ را تنظیم کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Besides, the results also indicated feeding sheep on caragana foliage continuously made them anorectic and apathetic, and their faeces was sticky.
[ترجمه گوگل]همچنین نتایج نشان داد که تغذیه مداوم گوسفندان از شاخ و برگ کاراگانا باعث بی اشتهایی و بی اشتهایی و چسبناک بودن مدفوع گوسفندان می شود
[ترجمه ترگمان]علاوه بر این، نتایج نشان داد که تغذیه گوسفند در شاخ و برگ های caragana به طور مداوم باعث made و بی تفاوتی آن ها می شود و مدفوع آن ها چسبناک بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]علاوه بر این، نتایج نشان داد که تغذیه گوسفند در شاخ و برگ های caragana به طور مداوم باعث made و بی تفاوتی آن ها می شود و مدفوع آن ها چسبناک بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید