1. The growing proceeding and phase composition of the anodic film on Tin-Antimony alloys in neutral solution at
[ترجمه گوگل]روند رو به رشد و ترکیب فازی فیلم آندی روی آلیاژهای قلع-آنتیمون در محلول خنثی در
[ترجمه ترگمان]روند رو به رشد و ترکیب فازه ای آندی بر روی آلیاژهای \"تین - Antimony\" در محلول خنثی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]روند رو به رشد و ترکیب فازه ای آندی بر روی آلیاژهای \"تین - Antimony\" در محلول خنثی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. There are an anodic peak and a cathodic peak in the cyclic voltammogram of polythionine. Their peak currents increase with increasing temperature.
[ترجمه گوگل]در ولتاموگرام حلقوی پلی تیونین یک پیک آندی و یک پیک کاتدی وجود دارد اوج جریان آنها با افزایش دما افزایش می یابد
[ترجمه ترگمان]یک پیک آندی و یک پیک کاتدی در the حلقوی of وجود دارد جریان های پیک آن ها با افزایش دما افزایش می یابد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]یک پیک آندی و یک پیک کاتدی در the حلقوی of وجود دارد جریان های پیک آن ها با افزایش دما افزایش می یابد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Higher the temperature, greater the anodic peak current of CV, and PANI film is more electroactive and has a higher electrochemistry ability of repositing energy on corresponding potential.
[ترجمه گوگل]درجه حرارت بالاتر، جریان پیک آندی CV بیشتر است، و فیلم PANI الکترواکتیوتر است و توانایی الکتروشیمی بالاتری برای ذخیره انرژی در پتانسیل مربوطه دارد
[ترجمه ترگمان]بالاتر از این، دمای بالاتر، جریان peak آندی بیشتر است و فیلم pani بیشتر electroactive است و توانایی الکتروشیمیایی بالاتری در تولید انرژی repositing در پتانسیل مربوطه دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]بالاتر از این، دمای بالاتر، جریان peak آندی بیشتر است و فیلم pani بیشتر electroactive است و توانایی الکتروشیمیایی بالاتری در تولید انرژی repositing در پتانسیل مربوطه دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Well-ordered large-pore anodic aluminum oxide membranes were one-step prepared in water-deficient electrolytes using ethanol as main solvent.
[ترجمه گوگل]غشاهای اکسید آلومینیوم آندی با منافذ بزرگ مرتب شده یک مرحله ای در الکترولیت های کمبود آب با استفاده از اتانول به عنوان حلال اصلی آماده شدند
[ترجمه ترگمان]خوب - دستور داده شد که غشاهای اکسید آلومینیوم آندی - یک مرحله ای هستند که در الکترولیت deficient با استفاده از اتانول به عنوان حلال اصلی آماده شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]خوب - دستور داده شد که غشاهای اکسید آلومینیوم آندی - یک مرحله ای هستند که در الکترولیت deficient با استفاده از اتانول به عنوان حلال اصلی آماده شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. The preparation of porous anodic alumina film is studied with sulfuric acid as electrolyte and the morphology of the film is characterized by field-emission scanning electron microscope(FE-SEM).
[ترجمه گوگل]تهیه فیلم آلومینا آندی متخلخل با اسید سولفوریک به عنوان الکترولیت مورد مطالعه قرار می گیرد و مورفولوژی فیلم با میکروسکوپ الکترونی روبشی نشر میدانی (FE-SEM) مشخص می شود
[ترجمه ترگمان]آماده سازی فیلم برهمکنش anodic متخلخل با سولفوریک اسید به عنوان الکترولیت بررسی می شود و مورفولوژی آن با میکروسکوپ الکترونی اسکن کننده میدان (SEM - SEM)مشخص می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]آماده سازی فیلم برهمکنش anodic متخلخل با سولفوریک اسید به عنوان الکترولیت بررسی می شود و مورفولوژی آن با میکروسکوپ الکترونی اسکن کننده میدان (SEM - SEM)مشخص می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. By means of non-linear regression method calculated the anodic kinetics parameters. The mechanism of anode reaction and its rate-determining step were discussed.
[ترجمه گوگل]با استفاده از روش رگرسیون غیر خطی، پارامترهای سینتیک آندی محاسبه شد مکانیسم واکنش آند و مرحله تعیین سرعت آن مورد بحث قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]با استفاده از روش رگرسیون غیرخطی، پارامترهای سینتیک آندی محاسبه می شوند مکانیزم واکنش آند و مرحله تعیین سرعت آن مورد بحث قرار گرفتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]با استفاده از روش رگرسیون غیرخطی، پارامترهای سینتیک آندی محاسبه می شوند مکانیزم واکنش آند و مرحله تعیین سرعت آن مورد بحث قرار گرفتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Soft lithography and anodic process were combined to prepare the pattern porous alumina successfully.
[ترجمه گوگل]لیتوگرافی نرم و فرآیند آندی برای آماده سازی آلومینا متخلخل الگو با موفقیت ترکیب شدند
[ترجمه ترگمان]lithography نرم و آندی با هم ترکیب شدند تا با موفقیت آلومینا را با موفقیت آماده کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]lithography نرم و آندی با هم ترکیب شدند تا با موفقیت آلومینا را با موفقیت آماده کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Furthermore, the emulsion technology used in anodic cyanation is discussed in detail.
[ترجمه گوگل]علاوه بر این، فناوری امولسیون مورد استفاده در سیاناسیون آندی به تفصیل مورد بحث قرار گرفته است
[ترجمه ترگمان]علاوه بر این، تکنولوژی امولسیون کننده بکاررفته در آندی، با جزییات مورد بحث قرار می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]علاوه بر این، تکنولوژی امولسیون کننده بکاررفته در آندی، با جزییات مورد بحث قرار می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. The anodic polarization current increases rapidly and the anodic process is out of control because of plenty dis-adsorption of corrosion inhibitors when anodic polarization voltage exceeds-0. 45V.
[ترجمه گوگل]جریان پلاریزاسیون آندی به سرعت افزایش مییابد و فرآیند آندی به دلیل عدم جذب فراوان بازدارندههای خوردگی زمانی که ولتاژ پلاریزاسیون آندی بیش از ۰ باشد، از کنترل خارج میشود 45 ولت
[ترجمه ترگمان]جریان پلاریزاسیون آندی به سرعت افزایش می یابد و فرآیند آندی، به دلیل جذب زیاد بازدارنده های خوردگی، هنگامی که ولتاژ پلاریزاسیون آندی از صفر تجاوز می کند، خارج از کنترل است ۴۵ V
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]جریان پلاریزاسیون آندی به سرعت افزایش می یابد و فرآیند آندی، به دلیل جذب زیاد بازدارنده های خوردگی، هنگامی که ولتاژ پلاریزاسیون آندی از صفر تجاوز می کند، خارج از کنترل است ۴۵ V
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. Magnesium tank saver - provides anodic protection against corrosion of the tank due to electrolysis.
[ترجمه گوگل]محافظ مخزن منیزیم - محافظت آندی در برابر خوردگی مخزن در اثر الکترولیز را فراهم می کند
[ترجمه ترگمان]محافظ مخزن منیزیم، محافظت آندی را در برابر خوردگی مخزن به خاطر الکترولیز، فراهم می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]محافظ مخزن منیزیم، محافظت آندی را در برابر خوردگی مخزن به خاطر الکترولیز، فراهم می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. This article discussed anodic oxidation mechanism of aluminium plate by means of electrode potential, Nernst equation, overpotential and so on.
[ترجمه گوگل]در این مقاله مکانیسم اکسیداسیون آندی صفحه آلومینیوم با استفاده از پتانسیل الکترود، معادله نرنست، بیش پتانسیل و غیره مورد بحث قرار گرفته است
[ترجمه ترگمان]این مقاله مکانیسم اکسیداسیون آندی plate آلومینیوم را با استفاده از پتانسیل الکترود، معادله Nernst، overpotential و غیره مورد بحث قرار داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]این مقاله مکانیسم اکسیداسیون آندی plate آلومینیوم را با استفاده از پتانسیل الکترود، معادله Nernst، overpotential و غیره مورد بحث قرار داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. Some technical problems concerning the analysis of barrier anodic films on aluminium by AES were discussed.
[ترجمه گوگل]برخی از مشکلات فنی در مورد تجزیه و تحلیل فیلم های آندی مانع بر روی آلومینیوم توسط AES مورد بحث قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]برخی مشکلات فنی در رابطه با تجزیه و تحلیل لایه های آندی مانعی بر روی آلومینیوم با AES مورد بحث قرار گرفتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]برخی مشکلات فنی در رابطه با تجزیه و تحلیل لایه های آندی مانعی بر روی آلومینیوم با AES مورد بحث قرار گرفتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. This paper introduces an improved porcelainous anodic oxidation and analyzes the effect of different process parameters on quality of oxide films.
[ترجمه گوگل]این مقاله یک اکسیداسیون آندی چینی بهبود یافته را معرفی میکند و تأثیر پارامترهای مختلف فرآیند را بر کیفیت فیلمهای اکسیدی تحلیل میکند
[ترجمه ترگمان]این مقاله یک اکسیداسیون آندی porcelainous را معرفی کرده و تاثیر پارامترهای مختلف فرآیند بر کیفیت لایه های اکسید را تجزیه و تحلیل می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]این مقاله یک اکسیداسیون آندی porcelainous را معرفی کرده و تاثیر پارامترهای مختلف فرآیند بر کیفیت لایه های اکسید را تجزیه و تحلیل می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. The addition of SO2 promoted the anodic process of corrosion of X70 steel, increasing of the acidity and temperature of the solution promoted the cathodic process mostly.
[ترجمه گوگل]افزودن SO2 فرآیند آندی خوردگی فولاد X70 را تقویت کرد، افزایش اسیدیته و دمای محلول بیشتر فرآیند کاتدی را ارتقا داد
[ترجمه ترگمان]افزودن SO۲، فرآیند آندی خوردگی فولاد X۷۰ را افزایش داد، افزایش اسیدیته و دمای محلول، فرآیند کاتدی را بیشتر افزایش داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]افزودن SO۲، فرآیند آندی خوردگی فولاد X۷۰ را افزایش داد، افزایش اسیدیته و دمای محلول، فرآیند کاتدی را بیشتر افزایش داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
15. The choice of anodic materials depends on high efficiency, reliability and electrocatalysis for the electrochemical destruction of organic compounds.
[ترجمه گوگل]انتخاب مواد آندی به کارایی بالا، قابلیت اطمینان و الکتروکاتالیز برای تخریب الکتروشیمیایی ترکیبات آلی بستگی دارد
[ترجمه ترگمان]انتخاب مواد آندی به کارآیی بالا، قابلیت اطمینان و electrocatalysis برای تخریب الکتروشیمیایی ترکیبات آلی بستگی دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]انتخاب مواد آندی به کارآیی بالا، قابلیت اطمینان و electrocatalysis برای تخریب الکتروشیمیایی ترکیبات آلی بستگی دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید