annotator

1. You use these classes in the annotator code in the next step.

[ترجمه گوگل]در مرحله بعد از این کلاس ها در کد annotator استفاده می کنید
[ترجمه ترگمان]شما از این کلاس ها در کد annotator در مرحله بعدی استفاده می کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Note that the Relationship Annotator can detect relationships without looking at the actual document text, but by analyzing preexisting concepts and grammar annotations in the CAS.

[ترجمه گوگل]توجه داشته باشید که Relationship Annotator می تواند روابط را بدون نگاه کردن به متن سند واقعی، اما با تجزیه و تحلیل مفاهیم از قبل موجود و حاشیه نویسی های دستور زبان در CAS تشخیص دهد
[ترجمه ترگمان]توجه داشته باشید که Annotator روابط می تواند روابط را بدون نگاه به متن واقعی سند شناسایی کند، بلکه با تجزیه و تحلیل مفاهیم و تفسیر دستور زبانی موجود در CAS، می تواند روابط را شناسایی کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. With the annotator aspect approach, the participation occurs only at the level of a shared understanding of annotation type.

[ترجمه گوگل]با رویکرد جنبه حاشیه نویسی، مشارکت تنها در سطح درک مشترک از نوع حاشیه نویسی رخ می دهد
[ترجمه ترگمان]با رویکرد aspect annotator، مشارکت فقط در سطح درک مشترک از نوع حاشیه نویسی رخ می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. For example, if you are running multiple annotators in a row, one annotator can access the annotations that were created by previously running annotators.

[ترجمه گوگل]برای مثال، اگر چندین حاشیه نویس را پشت سر هم اجرا می کنید، یک حاشیه نویس می تواند به حاشیه نویسی هایی که قبلاً توسط حاشیه نویس های در حال اجرا ایجاد شده اند دسترسی داشته باشد
[ترجمه ترگمان]به عنوان مثال، اگر چندین annotators را در یک ردیف اجرا می کنید، یک annotator می تواند به the که توسط annotators اجرا شده، دسترسی داشته باشند، دسترسی داشته باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. A custom-developed annotator would replace or be deployed together with the provided regular-expression annotator.

[ترجمه گوگل]یک حاشیه نویس سفارشی توسعه یافته جایگزین یا همراه با حاشیه نویس بیان منظم ارائه شده می شود
[ترجمه ترگمان]یک annotator توسعه یافته جایگزین شده و یا در کنار the با حالت عادی ارایه شده، جایگزین یا مستقر خواهد شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Use inside the table annotator to select an entire column.

[ترجمه گوگل]از داخل حاشیه نویس جدول برای انتخاب کل ستون استفاده کنید
[ترجمه ترگمان]برای انتخاب یک ستون کامل از داخل جدول annotator استفاده کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Each annotator stores its results in typed feature structures, which are simply data structures that have a type and a set of (attribute, value) pairs.

[ترجمه گوگل]هر حاشیه نویس نتایج خود را در ساختارهای ویژگی تایپ شده ذخیره می کند، که به سادگی ساختارهای داده ای هستند که دارای یک نوع و مجموعه ای از جفت (ویژگی، مقدار) هستند
[ترجمه ترگمان]هر annotator نتایج خود را در ساختارهای ویژگی تایپ کرده، که به سادگی ساختارهای داده هستند که دارای یک نوع و مجموعه ای از زوج های (ویژگی، مقدار)هستند، ذخیره می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. CVD runs the annotator on sample texts that can be copied into the CVD interface.

[ترجمه گوگل]CVD حاشیه نویس را روی متون نمونه اجرا می کند که می توانند در رابط CVD کپی شوند
[ترجمه ترگمان]CVD اثر annotator روی متون نمونه را اداره می کند که می توانند در فصل CVD کپی شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. During development of the annotator, you might want to test it out on some sample text.

[ترجمه گوگل]در طول توسعه حاشیه نویس، ممکن است بخواهید آن را روی چند متن نمونه آزمایش کنید
[ترجمه ترگمان]در طی توسعه of، ممکن است بخواهید آن را در متن نمونه آزمایش کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. You could, for example, implement one annotator aspect per package.

[ترجمه گوگل]برای مثال می‌توانید یک جنبه حاشیه‌نویس را در هر بسته پیاده‌سازی کنید
[ترجمه ترگمان]برای مثال می توانید یک جنبه annotator را در هر بسته اجرا کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Used inside the field annotator to specify a selectable option.

[ترجمه گوگل]در داخل حاشیه نویس فیلد برای تعیین یک گزینه قابل انتخاب استفاده می شود
[ترجمه ترگمان]استفاده از داخل میدان annotator برای مشخص کردن یک گزینه قابل انتخاب است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The most important methods of the Annotator interface are initialize and process.

[ترجمه گوگل]مهمترین روش های رابط Annotator مقداردهی اولیه و پردازش است
[ترجمه ترگمان]مهم ترین روش های واسط Annotator راه اندازی و پردازش هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. The regular expression annotator is configured by means of an XML file.

[ترجمه گوگل]حاشیه نویس عبارت منظم با استفاده از یک فایل XML پیکربندی می شود
[ترجمه ترگمان]عبارت باقاعده \"annotator\" با استفاده از یک فایل XML شکل می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Many text analysis tasks can be addressed by extending the rules of the regular expression annotator.

[ترجمه گوگل]بسیاری از وظایف تجزیه و تحلیل متن را می توان با گسترش قوانین حاشیه نویس عبارت منظم انجام داد
[ترجمه ترگمان]بسیاری از وظایف آنالیز متن را می توان با تعمیم قوانین عبارت باقاعده \"annotator\" مورد بررسی قرار داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس