anklet

1. She was naked, except for golden anklets and bracelets set with emeralds.

[ترجمه گوگل]او برهنه بود، به جز خلخال های طلایی و دستبندهای زمرد
[ترجمه ترگمان]لخت بود، به جز for طلایی و bracelets که با زمرد چیده بودند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Some police agencies lock anklets on criminal suspects, convicts and parolees that set off an alarm if the person leaves home.

[ترجمه گوگل]برخی از آژانس‌های پلیس، مظنونان جنایی، محکومان و آزادی‌های مشروط را قفل می‌کنند که در صورت خروج فرد از خانه، زنگ هشدار را به صدا در می‌آورند
[ترجمه ترگمان]برخی از ادارات پلیس در صورتی که فرد خانه را ترک کند، an را بر روی مظنونان مجرم، محکومین و متخلفان مشروط قفل می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. There were bracelets and anklets of great weight and solidity made of the purest gold.

[ترجمه گوگل]دستبندها و خلخال هایی با وزن و استحکام زیاد از خالص ترین طلا ساخته شده بودند
[ترجمه ترگمان]There و anklets از وزن و استحکام آن از طلای ناب ساخته شده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Neff: Same chair, same perfume, same anklet?

[ترجمه گوگل]نف: همان صندلی، همان عطر، همان خلخال؟
[ترجمه ترگمان]همون صندلی، همون عطر، همون خلخال؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The Anklet Hypothesis can also apply to wrists, as so brilliantly demonstrated by Tsukasa in this pic. Doesn't her arm look so much more slender with that bracelet?

[ترجمه گوگل]همانطور که تسوکاسا در این عکس به خوبی نشان داده است، فرضیه خلخال می تواند برای مچ دست نیز اعمال شود آیا بازوی او با آن دستبند خیلی باریک تر به نظر نمی رسد؟
[ترجمه ترگمان]فرضیه anklet نیز می تواند برای wrists صدق کند، که این موضوع به طور درخشانی با Tsukasa در این قیمت نشان داده شد آیا بازویش بیشتر از این دست بند به نظر نمی رسد؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The bracelet, anklet has extended chain and the length can regulate by oneself.

[ترجمه گوگل]دستبند، خلخال دارای زنجیر کشیده است و طول آن به تنهایی قابل تنظیم است
[ترجمه ترگمان]The، anklet زنجیره ای را گسترش می دهد و طول می تواند توسط خود تنظیم شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. This is a Anklet has a 1 MM wide Chain with a pattern as you notice in the image above.

[ترجمه گوگل]این یک خلخال دارای یک زنجیر عرضی 1 میلی متری با طرحی است که در تصویر بالا مشاهده می کنید
[ترجمه ترگمان]این یک anklet یک زنجیر به عرض ۱ میلی متر با یک الگو در تصویر بالا دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. On the anklet there is stainless steel flying rings for fixation, it is connected by the 35CM stainless thin chain in the middle.

[ترجمه گوگل]روی خلخال حلقه‌های پرنده فولادی ضد زنگ برای تثبیت وجود دارد که توسط یک زنجیر نازک ضد زنگ 35 سانتی متری در وسط به هم متصل شده است
[ترجمه ترگمان]در the حلقه فولادی ضد زنگ برای تثبیت وجود دارد که توسط ۳۵ امین زنجیره بلند از فولاد ضد زنگ در وسط متصل شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. That is the length of anklet that is optimal.

[ترجمه گوگل]این طول خلخال است که بهینه است
[ترجمه ترگمان]این طول of است که بهینه است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. This Anklet is all Hand Crafted and very well made.

[ترجمه گوگل]این خلخال تماما دست ساز بوده و بسیار خوش ساخت است
[ترجمه ترگمان]این anklet همه Crafted دستی است و بسیار خوب ساخته شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. With these simple steps a leather anklet with be a joy to wear for a long time.

[ترجمه گوگل]با این مراحل ساده یک خلخال چرمی پوشیدن طولانی مدت لذت بخش خواهد بود
[ترجمه ترگمان]با این گام های ساده، anklet چرمی با خوشحالی برای مدتی طولانی لباس می پوشند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Anklet jewelry is a quite popular option with men and women of all ages in today's culture.

[ترجمه گوگل]جواهرات خلخال یک گزینه کاملاً محبوب در میان مردان و زنان در هر سنی در فرهنگ امروزی است
[ترجمه ترگمان]جواهر آلات محبوب یک انتخاب کاملا محبوب با مردان و زنان در تمام سنین در فرهنگ امروز است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. I really would have to acquire a few pairs of stockings, and dispense with my poodle anklets.

[ترجمه گوگل]من واقعاً باید چند جفت جوراب جوراب بخرم و خلخال های سگ پشمالویم را کنار بگذارم
[ترجمه ترگمان]من واقعا باید چند جفت جوراب به دست بیاورم و از سگ پشمالوی خود صرف نظر کنم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The wind carries away in glee the tinkling for your anklet bells.

[ترجمه گوگل]باد با شادی صدای قلقلک را برای زنگ های قوزک شما می برد
[ترجمه ترگمان]باد در کلوپ شادی به صدا در می آید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

مترادف ها

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس