animatronics

1. Live action and animatronics blend in this new version of the Carlo Collidi classic previously filmed by Walt Disney.

[ترجمه گوگل]اکشن زنده و انیمیشن در این نسخه جدید از کلاسیک کارلو کولیدی که قبلاً توسط والت دیزنی فیلم‌برداری شده بود، ترکیب می‌شوند
[ترجمه ترگمان]اجرای زنده و ترکیب animatronics در این نسخه جدید از سبک کلاسیک کارلو Collidi که قبلا توسط والت دیزنی گرفته شده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The guy says it's not an animatronics job.

[ترجمه گوگل]آن پسر می گوید این شغل انیماترونیک نیست
[ترجمه ترگمان] یارو میگه کار \"animatronics\" نیست
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Mr Asahi's movements involve some serious animatronics, developed with the use of compressed air, controlled and regulated through various valves and electrical switching mechanisms via a PC.

[ترجمه گوگل]حرکات آقای آساهی شامل برخی انیماترونیک های جدی است که با استفاده از هوای فشرده توسعه یافته و از طریق دریچه های مختلف و مکانیسم های سوئیچ الکتریکی از طریق رایانه شخصی کنترل و تنظیم می شود
[ترجمه ترگمان]حرکات آقای Asahi شامل برخی animatronics جدی است که با استفاده از هوای فشرده، کنترل شده و تحت کنترل از طریق دریچه های مختلف و مکانیسم های سوئیچینگ الکتریکی از طریق کامپیوتر انجام می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The first movie was a stunning achievement in animatronics and practical effects from Stan Winston.

[ترجمه گوگل]اولین فیلم یک دستاورد خیره کننده در انیمیشن و جلوه های عملی از استن وینستون بود
[ترجمه ترگمان]اولین فیلم موفقیت خیره کننده در animatronics و آثار عملی استن وینستون بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. And ask them if they can find out who's doing the animatronics.

[ترجمه گوگل]و از آنها بپرسید که آیا می توانند بفهمند چه کسی انیماترونیک را انجام می دهد
[ترجمه ترگمان]و از آن ها بپرسید که آیا می توانند بفهمند که چه کسی این کار را انجام می دهد یا نه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. For Yoda's return in Episode I, a new "younger" puppet was crafted by Nick Dudman's animatronics crew.

[ترجمه گوگل]برای بازگشت یودا در اپیزود اول، یک عروسک «جوانتر» جدید توسط خدمه انیماترونیک نیک دادمن ساخته شد
[ترجمه ترگمان]برای بازگشت s در قسمت اول، یک عروسک جدید جدید توسط پرسنل animatronics نیک Dudman ساخته شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. To us, it is reminiscent of Big Mouth Billy Bass, the animatronics toy that flapped its large mouth bass lips to the tune of Don't Worry, Be Happy back in 200

[ترجمه گوگل]برای ما یادآور Big Mouth Billy Bass است، اسباب بازی انیماترونیک که لب های باس دهان بزرگ خود را با آهنگ Don't Worry, Be Happy در سال 200 تکان داد
[ترجمه ترگمان]برای ما، این فیلم یادآور دهانه بزرگ بیلی باس، اسباب بازی animatronics است که دهان درشت خود را به آهنگ of تکان می دهد، و به ۲۰۰ نفر بر می گردد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. This topic might get corny, but the mix of old-fashioned heart and new fangled animatronics cyber tech makes this picture a winner for fathers and sons.

[ترجمه گوگل]این موضوع ممکن است جالب باشد، اما ترکیبی از قلب قدیمی و فناوری سایبری انیماترونیک جدید، این تصویر را برنده ای برای پدران و پسران می کند
[ترجمه ترگمان]این موضوع ممکن است کهنه و کهنه شود، اما ترکیبی از قلب قدیمی و tech و فن آوری سایبری جدید این تصویر را برای پدران و پسران به ارمغان می آورد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس