1. She was dressed in angora and chunky cords; new perfume.
[ترجمه گوگل]او لباس آنگورا و طناب های درشت پوشیده بود عطر جدید
[ترجمه ترگمان]او لباس angora و cords را پوشیده بود عطر تازه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. She even wears an old angora jumper under her pyjamas.
[ترجمه گوگل]او حتی زیر پیژامه‌اش یک آنگورا جامپر قدیمی می‌پوشد
[ترجمه ترگمان]حتی یک بلوز کهنه angora هم زیر لباس خوابش می پوشه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. The fine, long hair of the Angora rabbit, sometimes blended with wool in fabrics.
[ترجمه گوگل]موهای ظریف و بلند خرگوش آنگورا که گاهی با پشم در پارچه ها ترکیب می شود
[ترجمه ترگمان]موهای خوب و بلند of Angora گاهی با پشم و پارچه مخلوط می شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Angora goats are also popular, show animals.
[ترجمه گوگل]بزهای آنگورا نیز محبوب هستند، حیوانات نمایشی
[ترجمه ترگمان]goats Angora نیز مشهور هستند و به حیوانات نشان می دهند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Cashmere comes from cashmere goats and angora fiber comes from Angora -- rabbits.
[ترجمه گوگل]ترمه از بزهای ترمه و الیاف آنگورا از خرگوش آنگورا به دست می آید
[ترجمه ترگمان]Cashmere از goats کشمیر و فیبر angora ناشی از Angora حاصل می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Angora goats generally get their hair cut two times a year, in the spring and fall.
[ترجمه گوگل]بزهای آنگورا معمولاً دو بار در سال، در بهار و پاییز موهای خود را کوتاه می‌کنند
[ترجمه ترگمان]Angora معمولا هر ساله دو بار در فصل بهار موی خود را کوتاه می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. The Angora is one of the oldest types of domestic rabbit which can be found in Ankara, Turkey along with the Angora cat and goat.
[ترجمه گوگل]آنگورا یکی از قدیمی ترین انواع خرگوش اهلی است که در آنکارا ترکیه به همراه گربه و بز آنگورا یافت می شود
[ترجمه ترگمان]The یکی از قدیمی ترین انواع خرگوش خانگی است که می تواند در آنکارا، ترکیه به همراه گربه Angora و بز پیدا شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Anglo angora fiber in fact comes from rabbits.
[ترجمه گوگل]فیبر آنگلو آنگورا در واقع از خرگوش ها می آید
[ترجمه ترگمان]Anglo در حقیقت از خرگوش ها ساخته شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. No, Angola fibre angora fiber in fact comes from rabbits.
[ترجمه گوگل]خیر، فیبر آنگولا فیبر آنگولا در واقع از خرگوش ها می آید
[ترجمه ترگمان]نه، فیبر angora فیبر آنگولا در حقیقت از خرگوش ها ناشی می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. Wan strain coarse wool Angora rabbit was the first coarse wool Angora rabbit in China.
[ترجمه گوگل]خرگوش آنگورا پشم درشت سویه Wan اولین خرگوش آنگورا پشم درشت در چین بود
[ترجمه ترگمان]بی Wan، پشم coarse Angora، اولین خرگوش coarse بود که در چین افتاده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. The treatment of superovnlation was conducted on 17 Angora goats donors using FSH and LH.
[ترجمه گوگل]درمان superovnlation بر روی 17 اهداکننده بز آنگورا با استفاده از FSH و LH انجام شد
[ترجمه ترگمان]تیمار of با استفاده از FSH و LH در ۱۷ Angora goats انجام شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. A Angora goats produce mou heremohair.
[ترجمه گوگل]یک بز آنگورا مو مو هرموهیر تولید می کند
[ترجمه ترگمان]A Angora mou mou را تولید می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. In the local strain of Angora rabbit, German Angora rabbit and Tanhang rabbit with 5 generation - breeding.
[ترجمه گوگل]در سویه محلی خرگوش آنگورا، خرگوش آنگورای آلمانی و خرگوش تانگ با 5 نسل - پرورش
[ترجمه ترگمان]در کرنش محلی یک خرگوش Angora، یک خرگوش Angora آلمانی و خرگوش Tanhang با ۵ نسل تولید شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. Noangora ? No, angorer angora fiber came comes from rabbits.
[ترجمه گوگل]نوانگورا؟ نه، فیبر آنگورای انگورر از خرگوش می آید
[ترجمه ترگمان]Noangora \"؟\" نه، \"angorer angora\" از \"خرگوش ها\" اومده
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
15. Angola Angora goats are also popular show animals.
[ترجمه گوگل]آنگولا بز آنگورا نیز حیوانات نمایشی محبوب هستند
[ترجمه ترگمان]goats Angora Angola نیز حیوانات نمایش محبوب هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید 