The phrase "and so on until the cows come home" is a colorful idiom that means "for a very long time" or "continuing indefinitely. " It's often used to express a situation that seems to be never - ending, or to emphasize the repetitive or tedious nature of a task. ... [مشاهده متن کامل]
"برای مدت بسیار طولانی" یا " به طور نامحدود ادامه داشتن" اغلب برای بیان موقعیتی که به نظر می رسد پایان ناپذیر است یا برای تأکید بر ماهیت تکراری یا خسته کننده یک کار استفاده می شود. مثال؛ “They argued and argued until the cows come home. ” In a discussion about a never - ending debate, one might say, “They could go back and forth on that topic until the cows come home. ” A person describing a lengthy task might say, “I have to sort through paperwork, file documents, and so on until the cows come home. ”