analog data

1. The analog data path between the connector and the analog-to-digital converter in the analog input system.

[ترجمه گوگل]مسیر داده آنالوگ بین کانکتور و مبدل آنالوگ به دیجیتال در سیستم ورودی آنالوگ
[ترجمه ترگمان]مسیر داده های آنالوگ بین اتصال دهنده و مبدل آنالوگ به دیجیتال در سیستم آنالوگ ورودی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The analog data path between the connector and the analog ? to? digital converter analog input subsystem.

[ترجمه گوگل]مسیر داده آنالوگ بین کانکتور و آنالوگ؟ به؟ زیرسیستم ورودی آنالوگ مبدل دیجیتال
[ترجمه ترگمان]مسیر داده های آنالوگ بین اتصال دهنده و آنالوگ؟ تا؟ سیستم ¬ های ورودی آنالوگ دیجیتال
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. A lot of analog data show that the ground potential varies most in the edge areas of the concrete when the resistance of the concrete is smaller than that of the soil.

[ترجمه گوگل]بسیاری از داده های آنالوگ نشان می دهد که پتانسیل زمین در نواحی لبه بتن زمانی که مقاومت بتن کوچکتر از خاک باشد، بیشترین تغییر را دارد
[ترجمه ترگمان]بسیاری از داده های آنالوگ نشان می دهند که پتانسیل زمین در مناطق لبه بتون در زمانی که مقاومت بتن نسبت به خاک کم تر باشد، متغیر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. AS Interface also supports the processing of analog data over analog modules.

[ترجمه گوگل]رابط AS همچنین از پردازش داده های آنالوگ بر روی ماژول های آنالوگ پشتیبانی می کند
[ترجمه ترگمان]این واسط همچنین از پردازش داده های آنالوگ روی مدول های آنالوگ پشتیبانی می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Making the analysis to the analog data can cause drivers make more prepared judgement in the emergency situation .

[ترجمه گوگل]انجام تجزیه و تحلیل داده های آنالوگ می تواند باعث شود رانندگان در شرایط اضطراری قضاوت آماده تری داشته باشند
[ترجمه ترگمان]ایجاد تجزیه و تحلیل با داده های آنالوگ می تواند باعث شود که رانندگان قضاوت بیشتری در وضعیت اضطراری داشته باشند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The input alleyway setting of analog data, the confine setting of input signal, the conversion process of analog data to digital data and a part of programs in specific environment are discussed.

[ترجمه گوگل]تنظیمات کوچه ورودی داده های آنالوگ، تنظیمات محدود سیگنال ورودی، فرآیند تبدیل داده های آنالوگ به داده های دیجیتال و بخشی از برنامه ها در یک محیط خاص مورد بحث قرار می گیرند
[ترجمه ترگمان]تنظیمات ورودی ورودی داده آنالوگ، تنظیم محدود سیگنال ورودی، فرآیند تبدیل داده های آنالوگ به داده های دیجیتال و بخشی از برنامه ها در محیط های خاص مورد بحث قرار می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. End of the paper using some analog data, these approaches are proved effective and feasible.

[ترجمه گوگل]در پایان مقاله با استفاده از برخی داده های آنالوگ، این رویکردها موثر و امکان پذیر هستند
[ترجمه ترگمان]در پایان مقاله با استفاده از داده های آنالوگ، این رویکردها موثر و عملی شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The experiment results acquired from synthetic analog data proves better performance of the presented filter in eliminating the Rician noise at low level SNR.

[ترجمه گوگل]نتایج آزمایش به‌دست‌آمده از داده‌های آنالوگ مصنوعی، عملکرد بهتر فیلتر ارائه‌شده را در حذف نویز Rician در SNR سطح پایین ثابت می‌کند
[ترجمه ترگمان]نتایج آزمایش به دست آمده از داده های آنالوگ ترکیبی عملکرد بهتری از فیلتر ارایه شده در حذف نویز Rician در SNR پایین را نشان می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. In many modern microcomputer-controlled meters and instruments, it is often necessary to collect the analog data that are slowly variable for analysis.

[ترجمه گوگل]در بسیاری از کنتورها و ابزارهای کنترل شده با میکروکامپیوتر مدرن، اغلب لازم است داده های آنالوگ جمع آوری شوند که به آرامی برای تجزیه و تحلیل متغیر هستند
[ترجمه ترگمان]در بسیاری از وسایل و ابزارهای مدرن میکرو کامپیوتر، اغلب برای جمع آوری داده های آنالوگ نیاز است که متغیر آهسته برای آنالیز هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. To enhance control ability and accuracy, the filter algorithms are adopted by PLC when gathering analog data and implementing the PID algorithm in frequency conversion control.

[ترجمه گوگل]برای افزایش توانایی کنترل و دقت، الگوریتم های فیلتر توسط PLC هنگام جمع آوری داده های آنالوگ و پیاده سازی الگوریتم PID در کنترل تبدیل فرکانس استفاده می شود
[ترجمه ترگمان]برای افزایش توانایی کنترل و دقت، الگوریتم های فیلتر هنگام جمع آوری داده های آنالوگ و اجرای الگوریتم PID در کنترل تبدیل فرکانس، توسط PLC مورد استفاده قرار می گیرند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. In the next article, I'll describe how to use the iMic to gather an analog data stream, and I'll show you how to use one of the SPEs to turn the system into a useful spectrum analyzer.

[ترجمه گوگل]در مقاله بعدی نحوه استفاده از iMic برای جمع آوری جریان داده های آنالوگ را شرح خواهم داد و به شما نشان خواهم داد که چگونه از یکی از SPE ها برای تبدیل سیستم به یک تحلیلگر طیف مفید استفاده کنید
[ترجمه ترگمان]در مقاله بعدی، توضیح می دهم که چگونه از iMic برای جمع آوری یک جریان داده های آنالوگ استفاده کنیم، و به شما نشان خواهم داد که چگونه از یکی از the استفاده کنیم تا سیستم را به یک تحلیل گر طیف مفید تبدیل کنیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The application of SIMENS S7200CPU216 PLC in realization of analog data acquisition and processing were discussed. It can be used in the auto management of the factory of coming water.

[ترجمه گوگل]کاربرد SIMENS S7200CPU216 PLC در تحقق جمع آوری و پردازش داده های آنالوگ مورد بحث قرار گرفت می توان از آن در مدیریت خودکار کارخانه آب آینده استفاده کرد
[ترجمه ترگمان]کاربرد of S۷۲۰۰CPU۲۱۶ PLC در تحقق کسب و پردازش داده های آنالوگ مورد بحث قرار گرفت آن می تواند در مدیریت خودکار کارخانه تولید آب مورد استفاده قرار گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. In this paper, the developing process of the automatic collection software system of the precursor analog data in Henan province and the efficiency analysis of the software are introduced.

[ترجمه گوگل]در این مقاله، روند توسعه سیستم نرم افزاری جمع آوری خودکار داده های آنالوگ پیش ساز در استان هنان و تحلیل کارایی نرم افزار معرفی شده است
[ترجمه ترگمان]در این مقاله، فرآیند توسعه سیستم نرم افزار جمع آوری اتوماتیک اطلاعات آنالوگ در استان هنان در استان هنان در حال توسعه است و تجزیه و تحلیل کارایی این نرم افزار معرفی شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The Konexx Koupler straps onto the handset of any payphone or telephone, to provide analog data communications at up to 2 4 Kbps.

[ترجمه گوگل]کوپلر Konexx به گوشی هر تلفن یا تلفنی متصل می شود تا ارتباطات داده آنالوگ را تا حداکثر 2 4 کیلوبیت در ثانیه ارائه دهد
[ترجمه ترگمان]The Koupler به گوشی هر گوشی یا تلفن وصل می شوند تا ارتباطات داده آنالوگ را با ۲ Kbps ارایه دهند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

تخصصی

پیشنهاد کاربران

بپرس