1. An obligate anaerobe can survive only in the absence of oxygen.
[ترجمه گوگل]یک بی هوازی اجباری تنها در غیاب اکسیژن می تواند زنده بماند
[ترجمه ترگمان]An متعهد تنها می توانند در غیاب اکسیژن زنده بمانند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Fostering of aerobe and anaerobe before and after root canal sterilization with microwave.
[ترجمه گوگل]تقویت هوازی و بی هوازی قبل و بعد از عقیم سازی کانال ریشه با مایکروویو
[ترجمه ترگمان]پرورش of و anaerobe قبل و بعد از استریل کردن آبراه ریشه ای با مایکروویو
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. The purificial to anaerobe. The purification rate could amount to more than 9% by anaerobic method.
[ترجمه گوگل]خالص به بی هوازی نرخ خالص سازی می تواند بیش از 9٪ با روش بی هوازی باشد
[ترجمه ترگمان]The به anaerobe میزان خالص سازی می تواند به روش بی هوازی بیش از ۹ درصد باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Detection methods of anaerobe in beer were introduced, such as, PlateAgar and several rapid detect methods.
[ترجمه گوگل]روشهای تشخیص بیهوازی در آبجو، مانند PlateAgar و چندین روش تشخیص سریع معرفی شدند
[ترجمه ترگمان]روش های شناسایی of در آبجو از قبیل PlateAgar و چندین روش شناسایی سریع معرفی شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. The treatment adopts aerobe anaerobe actived sludge system, which has high effect, low consume of energy, good environmental benefit, society benefit and economic benefit.
[ترجمه گوگل]این درمان از سیستم لجن فعال بی هوازی هوازی استفاده می کند که دارای اثر بالا، مصرف کم انرژی، منافع زیست محیطی خوب، منافع جامعه و سود اقتصادی است
[ترجمه ترگمان]این روش با استفاده از سیستم رسوب actived anaerobe actived، که دارای تاثیر بالا، مصرف پایین انرژی، منافع زیست محیطی خوب، منافع اجتماعی و سود اقتصادی است، اتخاذ می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Dye waste is treated by suspension—adhered multi_stage anaerobe—aerobe—chemical flocculation so as to meet its discharge standards.
[ترجمه گوگل]ضایعات رنگ با لخته سازی شیمیایی سوسپانسیون-بی هوازی چند مرحله ای-هوازی-چسبیده می شوند تا استانداردهای تخلیه آن را برآورده کنند
[ترجمه ترگمان]زباله دای با یک لخته سازی multi - aerobe - aerobe - chemical که مطابق با استانداردهای دشارژ آن است، تحت درمان قرار می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. It is stronger than the ciprofloxacin for anaerobe.
[ترجمه گوگل]قوی تر از سیپروفلوکساسین برای بی هوازی است
[ترجمه ترگمان] قوی تر از \"ciprofloxacin\" برای \"anaerobe\" - ه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. The most commonly isolated aerobic organism was Escherichia coli in 2(5 9%) and the most common anaerobe was a bacteroid species in 13 (2 5%) patients.
[ترجمه گوگل]شایع ترین ارگانیسم هوازی جدا شده اشریشیا کلی در 2 نفر (9 درصد) و شایع ترین بی هوازی یک گونه باکتریوئید در 13 بیمار (25 درصد) بود
[ترجمه ترگمان]رایج ترین ارگانیسم هوازی، Escherichia کولی در ۲ (۵ % %)بود و شایع ترین anaerobe یک گونه bacteroid در بیماران ۱۳ (۲ %)بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. Methanogen is the core of the methane fermentation. And methanogen is the last member of the anaerobe chain in nature carbon cycle.
[ترجمه گوگل]متانوژن هسته تخمیر متان است و متانوژن آخرین عضو زنجیره بی هوازی در چرخه کربن طبیعت است
[ترجمه ترگمان]Methanogen هسته تخمیر متان است و methanogen آخرین عضو زنجیره anaerobe در چرخه کربن است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. Is mainly the bacterial infection, the infection bacterium's type includes: The staphylococcus, the backwoods coli, the chain coccus, the anaerobe, in addition also have the gonococcus.
[ترجمه گوگل]عمدتاً عفونت باکتریایی است، نوع باکتری عفونت عبارت است از: استافیلوکوک، کولی پشت چوب، کوکوس زنجیره ای، بی هوازی، علاوه بر این، گنوکوک نیز دارند
[ترجمه ترگمان]عمدتا \" این عفونت باکتریایی است که نوع عفونت شامل: The، the backwoods، زنجیره coccus، the و همچنین the هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. The treatment of acid wastewater containing heavy metal ion by anaerobe is an advanced technology.
[ترجمه گوگل]تصفیه فاضلاب اسیدی حاوی یون فلزات سنگین توسط بی هوازی یک فناوری پیشرفته است
[ترجمه ترگمان]تصفیه فاضلاب اسیدی حاوی یون فلزی سنگین توسط anaerobe یک تکنولوژی پیشرفته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید