anabolism


(تنکردشناسی) سوخت و ساخت بافت ساز، آنابولیسم، فراگوهرش (تبدیل خوراک به بافت در جانداران و گیاهان - مقایسه شود با: catabolism)

بررسی کلمه

اسم ( noun )
مشتقات: anabolic (adj.)
• : تعریف: the process in living organisms by which complex structures are synthesized from simple ones, as body tissues from food.

جمله های نمونه

1. Result: Stimulates muscle protein anabolism, which maximizes muscle growth that occurs after exercise, by enhancing muscle building and lean tissue mass.
[ترجمه گوگل]نتیجه: آنابولیسم پروتئین عضلانی را تحریک می کند، که رشد عضلانی را که پس از ورزش اتفاق می افتد، با افزایش عضله سازی و توده بدون چربی به حداکثر می رساند
[ترجمه ترگمان]نتیجه: پروتیین ماهیچه ای stimulates anabolism، که رشد ماهیچه را بعد از ورزش به حداکثر می رساند، با افزایش تولید ماهیچه و تود بافتی باریک
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Higher alcohols anabolism and degradation metabolism during beer brewing, is the main by - product of yeast fermentation.
[ترجمه گوگل]آنابولیسم بالاتر الکل ها و متابولیسم تخریب در طول دم کردن آبجو، محصول جانبی اصلی تخمیر مخمر است
[ترجمه ترگمان]الکل های بالاتر anabolism و متابولیسم degradation در طول brewing آبجو، محصول اصلی تخمیر مخمر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. A continuously open wound inhibits anabolism.
[ترجمه گوگل]یک زخم به طور مداوم باز آنابولیسم را مهار می کند
[ترجمه ترگمان]یک زخم پیوسته باز مانع از anabolism می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Conclusion: Cultured in vitro, the anabolism of the nucleus pulposus cells is not inhibited by CHCS scaffold.
[ترجمه گوگل]نتیجه‌گیری: کشت در شرایط آزمایشگاهی، آنابولیسم سلول‌های هسته پالپوزوس توسط داربست CHCS مهار نمی‌شود
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: Cultured in vitro، the سلول های pulposus هسته توسط داربست CHCS مهار نمی شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Many surgical complications and disease processes inhibit normal nitrogen anabolism.
[ترجمه گوگل]بسیاری از عوارض جراحی و فرآیندهای بیماری آنابولیسم طبیعی نیتروژن را مهار می کنند
[ترجمه ترگمان]بسیاری از مشکلات جراحی و فرایندهای بیماری مانع از anabolism طبیعی نیتروژن می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The article describes the advances in the research of D-ribose by fermentation. It focuses on the anabolism pathway, screening of strain and fermentation conditions.
[ترجمه گوگل]این مقاله پیشرفت‌های انجام شده در تحقیق D-ribose توسط تخمیر را شرح می‌دهد این بر روی مسیر آنابولیسم، غربالگری فشار و شرایط تخمیر تمرکز دارد
[ترجمه ترگمان]در این مقاله پیشرفت ها در تحقیقات D - ریبوز by توسط تخمیر توضیح داده می شود این روش بر روی مسیر anabolism، نظارت بر شرایط کرنش و شرایط تخمیر تمرکز دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. In addition, we observed whether RP extract had effect on the anabolism of DNA of tumor cells and the differentiation of spleen lymph cell.
[ترجمه گوگل]علاوه بر این، مشاهده کردیم که آیا عصاره RP بر آنابولیسم DNA سلول های تومور و تمایز سلول لنفاوی طحال تأثیر دارد یا خیر
[ترجمه ترگمان]علاوه بر این، مشاهده کردیم که آیا عصاره RP بر the DNA سلول های تومور و تمایز سلول غدد لنفاوی تاثیر داشته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Long-chain acyl-coenzyme A synthetases(LACSs)activate free fatty acid to acyl-CoA thioesters and play an important role in fatty acid anabolism and catabolism.
[ترجمه گوگل]آسیل کوآنزیم A سنتتازهای زنجیره بلند (LACS) اسید چرب آزاد را به تیواسترهای آسیل کوآ فعال می کند و نقش مهمی در آنابولیسم و ​​کاتابولیسم اسیدهای چرب دارد
[ترجمه ترگمان]یک آسیل زنجیره بلند - coenzyme (LACSs)اسید چرب آزاد را به CoA acyl فعال می کند و نقش مهمی در اسیده ای چرب anabolism و catabolism ایفا می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Corpulency is one of harmful habit-diseases in modern life thats caused by abnormal store of fat when anabolism of fat is high than catabolism.
[ترجمه گوگل]بدجنسی یکی از عادت ها-بیماری های مضر در زندگی مدرن است که به دلیل ذخیره غیرعادی چربی در زمانی که آنابولیسم چربی بیشتر از کاتابولیسم است، ایجاد می شود
[ترجمه ترگمان]corpulency یکی از بیماری های مضر در زندگی مدرن است که از فروشگاه های غیر عادی چربی ناشی می شود در حالی که چاق بودن چربی بسیار بالا است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

تخصصی

[صنایع غذایی] آنابولیسم : مرحله ای که در آن عملیات سازندگی صورت میگیرد.
[بهداشت] فراساخت - آنابولیسم
[خاک شناسی] زیست سازی

انگلیسی به انگلیسی

• synthesis of simple matter into more complex substances, process by which food is transformed into tissue (in plants and animals)

پیشنهاد کاربران

anabolism ( زیست‏شناسی )
واژه مصوب: فراگشت 1
تعریف: فرایندهای شیمیاییِ ترکیبی در موجودات زنده
The bulding phase of metabolism
ساختن

بپرس