1. The predicted human protein contains only one amino acid change at position 10 from Asn in rat to Ser in human.
[ترجمه گوگل]پروتئین انسانی پیش بینی شده حاوی تنها یک تغییر اسید آمینه در موقعیت 10 از Asn در موش به سر در انسان است
[ترجمه ترگمان]پروتیین انسان پیش بینی شده تنها شامل یک آمینو اسید است که در موقعیت ۱۰ از asn موش به سر انسان تغییر می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Bold face letters represent amino acids identical or similar between two proteins with the numbers of amino acid residues.
[ترجمه گوگل]حروف پررنگ نشان دهنده آمینو اسیدهای یکسان یا مشابه بین دو پروتئین با تعداد باقی مانده اسیدهای آمینه است
[ترجمه ترگمان]حروف با حروف سیاه، اسیده ای آمینه مشابه یا مشابه بین دو پروتیین با تعداد باقی مانده های اسید آمینه را نشان می دهند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. The amino acid sequences were deduced from the DNA sequences.
[ترجمه گوگل]توالی اسید آمینه از توالی DNA استنباط شد
[ترجمه ترگمان]دنباله های اسید آمینه از دنباله های DNA استنتاج شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Nucleotide and predicted amino acid sequence of the Oct-11 cDNA.
[ترجمه گوگل]نوکلئوتید و توالی اسید آمینه پیش بینی شده cDNA اکتبر-11
[ترجمه ترگمان]nucleotide و توالی اسید آمینه of ۱۱ اکتبر را پیش بینی کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. The bracket shows the location of the seven amino acid insertion which is unique to the visceral isoform.
[ترجمه گوگل]براکت محل درج هفت آمینو اسید را نشان می دهد که منحصر به ایزوفرم احشایی است
[ترجمه ترگمان]این پایه مکان هفت آمینو اسید را نشان می دهد که منحصر به لایه احشایی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Tryptophan is a naturally occurring amino acid.
[ترجمه گوگل]تریپتوفان یک اسید آمینه طبیعی است
[ترجمه ترگمان]tryptophan یک آمینو اسید طبیعی است که به صورت طبیعی اتفاق می افتد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. This assumes that the plasma free amino acid pool is representative of the precursor for pancreatic enzyme synthesis.
[ترجمه گوگل]این فرض می کند که مخزن اسید آمینه آزاد پلاسما نماینده پیش ساز سنتز آنزیم پانکراس است
[ترجمه ترگمان]این فرض می کند که مخزن اسید آمینه آزاد پلاسما نماینده ای از سنتز آنزیم لوزالمعده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. The nucleotide and deduced amino acid sequence of the human ribosomal protein L12 cDNA.
[ترجمه گوگل]توالی نوکلئوتید و اسید آمینه استنباط شده cDNA پروتئین ریبوزومی انسانی L12
[ترجمه ترگمان]نوکلیوتیدی و توالی اسید آمینه deduced پروتیین ribosomal human cDNA cDNA
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. The underlined amino acid corresponds to the change introduced into Jun-Core.
[ترجمه گوگل]اسید آمینه زیر خط دار مربوط به تغییر وارد شده در Jun-Core است
[ترجمه ترگمان]آمینو اسید مورد تاکید مطابق با تغییر معرفی شده در جون - Core است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. Neuropeptide Y is a 36 amino acid polypeptide that was first isolated from the porcine brain in 198
[ترجمه گوگل]نوروپپتید Y یک پلی پپتید 36 اسید آمینه است که برای اولین بار در سال 198 از مغز خوک جدا شد
[ترجمه ترگمان]Neuropeptide Y یک آمینو اسید آمینه ۳۶ است که ابتدا از مغز porcine در ۱۹۸ جدا شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. The single amino acid change from the rat sequence is indicated in the parenthesis.
[ترجمه گوگل]تغییر اسید آمینه منفرد از توالی موش در پرانتز نشان داده شده است
[ترجمه ترگمان]یک آمینو اسید منفرد از توالی موش در پرانتز نشان داده شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. Amino acid sequence of the N-Oct 3 and N-Oct 5A and 5B proteins.
[ترجمه گوگل]توالی اسید آمینه پروتئین های N-Oct 3 و N-Oct 5A و 5B
[ترجمه ترگمان]توالی آمینو اسید N - اکتبر ۳ و N - ۲۹ B و ۵ B
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. Corresponding amino acid sequence of AChRa are noted below exon sequences.
[ترجمه گوگل]توالی اسید آمینه مربوطه AChRa در زیر توالی اگزون ذکر شده است
[ترجمه ترگمان]در این راستا، توالی اسید آمینه of در زیر توالی های exon اشاره شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. Comparison of deduced amino acid sequences of the mouse and human TEF-1 proteins.
[ترجمه گوگل]مقایسه توالی اسید آمینه استنباط شده از پروتئین TEF-1 موش و انسان
[ترجمه ترگمان]مقایسه توالی های اسید آمینه استنتاج شده موش و انسان TEF - ۱ پروتیین
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
15. One direct consequence of the amino acid changes is the well recognised reduction in dopamine and serotonin turnover.
[ترجمه گوگل]یکی از پیامدهای مستقیم تغییرات اسید آمینه، کاهش شناخته شده در گردش دوپامین و سروتونین است
[ترجمه ترگمان]یکی از پیامد مستقیم تغییرات آمینو اسید، کاهش شناخته شده در میزان دوپامین و حجم معاملات سروتونین است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید