amino

1. Eggs contain all eight essential amino acids which we depend on for good health.

[ترجمه گوگل]تخم مرغ حاوی هر هشت اسید آمینه ضروری است که ما برای سلامتی به آنها وابسته هستیم
[ترجمه ترگمان]تخم مرغ شامل تمام هشت آمینو اسید ضروری است که ما برای سلامتی خوب به آن وابسته هستیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Amino acids are the building blocks of protein.

[ترجمه گوگل]آمینو اسیدها اجزای سازنده پروتئین هستند
[ترجمه ترگمان]آمینو اسیدها بلوک های سازنده پروتئین هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. There are many amino acids that the body cannot synthesise itself.

[ترجمه گوگل]آمینو اسیدهای زیادی وجود دارند که بدن قادر به سنتز آنها نیست
[ترجمه ترگمان]آمینو اسیده ای خیلی زیادی وجود دارند که بدن نمی تواند خود را آلوده کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Different amino acids combine to form proteins.

[ترجمه گوگل]اسیدهای آمینه مختلف با هم ترکیب می شوند و پروتئین ها را تشکیل می دهند
[ترجمه ترگمان]آمینو اسیدها با هم ترکیب می شوند تا پروتئین ها را تشکیل دهند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. There are many amino acids that the body cannot synthesize itself.

[ترجمه گوگل]آمینو اسیدهای زیادی وجود دارند که بدن قادر به سنتز آنها نیست
[ترجمه ترگمان]آمینو اسیده ای خیلی زیادی وجود دارند که بدن نمی تواند خودش را تولید کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. But it contains no vitamins, minerals, amino acids or other essential nutrients.

[ترجمه گوگل]اما فاقد ویتامین، مواد معدنی، اسیدهای آمینه یا سایر مواد مغذی ضروری است
[ترجمه ترگمان]اما حاوی هیچ ویتامین، مواد معدنی، آمینو اسیدها و مواد مغذی ضروری دیگر نیست
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. They formed gases and ultimately amino acids, the so-called building blocks of life.

[ترجمه گوگل]آنها گازها و در نهایت اسیدهای آمینه، به اصطلاح بلوک های سازنده حیات را تشکیل دادند
[ترجمه ترگمان]آن ها گازها و در نهایت آمینو اسیدها را شکل می دهند که به اصطلاح بلوک های سازنده زندگی نامیده می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The predicted human protein contains only one amino acid change at position 10 from Asn in rat to Ser in human.

[ترجمه گوگل]پروتئین انسانی پیش بینی شده حاوی تنها یک تغییر اسید آمینه در موقعیت 10 از Asn در موش به سر در انسان است
[ترجمه ترگمان]پروتیین انسان پیش بینی شده تنها شامل یک آمینو اسید است که در موقعیت ۱۰ از asn موش به سر انسان تغییر می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Bold face letters represent amino acids identical or similar between two proteins with the numbers of amino acid residues.

[ترجمه گوگل]حروف پررنگ نشان دهنده آمینو اسیدهای یکسان یا مشابه بین دو پروتئین با تعداد باقی مانده اسیدهای آمینه است
[ترجمه ترگمان]حروف با حروف سیاه، اسیده ای آمینه مشابه یا مشابه بین دو پروتیین با تعداد باقی مانده های اسید آمینه را نشان می دهند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. The amino acid sequences were deduced from the DNA sequences.

[ترجمه گوگل]توالی اسید آمینه از توالی DNA استنباط شد
[ترجمه ترگمان]دنباله های اسید آمینه از دنباله های DNA استنتاج شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Even proteins formed as a random sequence of amino acids have some slight catalytic activity.

[ترجمه گوگل]حتی پروتئین هایی که به صورت توالی تصادفی از اسیدهای آمینه تشکیل شده اند، دارای فعالیت کاتالیزوری اندکی هستند
[ترجمه ترگمان]حتی پروتین هایی که به صورت یک توالی تصادفی از اسیده ای آمینه شکل می گیرند، فعالیت کاتالیتیک مختصری دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. For example, when two amino acids are joined, as in protein synthesis, energy must be supplied.

[ترجمه گوگل]به عنوان مثال، هنگامی که دو اسید آمینه به یکدیگر متصل می شوند، مانند سنتز پروتئین، باید انرژی تامین شود
[ترجمه ترگمان]برای مثال زمانی که دو آمینو اسید در سنتز پروتیین به هم متصل می شوند، انرژی باید تامین شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Nucleotide and predicted amino acid sequence of the Oct-11 cDNA.

[ترجمه گوگل]نوکلئوتید و توالی اسید آمینه پیش بینی شده cDNA اکتبر-11
[ترجمه ترگمان]nucleotide و توالی اسید آمینه of ۱۱ اکتبر را پیش بینی کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The bracket shows the location of the seven amino acid insertion which is unique to the visceral isoform.

[ترجمه گوگل]براکت محل درج هفت آمینو اسید را نشان می دهد که منحصر به ایزوفرم احشایی است
[ترجمه ترگمان]این پایه مکان هفت آمینو اسید را نشان می دهد که منحصر به لایه احشایی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. Protein bound leucine Leucine was separated from other amino acids in the protein hydrolysate by preparative ion exchange chromatography.

[ترجمه گوگل]لوسین متصل به پروتئین لوسین از سایر اسیدهای آمینه موجود در پروتئین هیدرولیز شده توسط کروماتوگرافی تبادل یونی مقدماتی جدا شد
[ترجمه ترگمان]leucine پروتیین متصل به پروتیین از دیگر اسیده ای آمینه از طریق کروماتوگرافی تبادل یونی preparative جدا شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

مترادف ها

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس