amazedly


متحیرانه، باشگفت بسیار

جمله های نمونه

1. More amazedly, the male giant lizard of this kind has double penises which can be used in alternation.
[ترجمه گوگل]شگفت آورتر اینکه مارمولک غول پیکر نر از این نوع دارای آلت تناسلی دوتایی است که می توان از آنها به طور متناوب استفاده کرد
[ترجمه ترگمان]عجیب تر از آن، مارمولک غول پیکر مرد این نوع، penises دوگانه ای دارد که می تواند در عوض در عوض به کار رود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. They indicated, the expedition amazedly found a rare tree kangaroo, which didn't have to be extincted and a new type of honeyeater bird.
[ترجمه گوگل]آنها اشاره کردند، اکسپدیشن با شگفتی یک کانگورو درختی کمیاب را پیدا کرد که نیازی به انقراض نداشت و نوع جدیدی از پرنده عسل خوار بود
[ترجمه ترگمان]آن ها نشان دادند که هیات اعزامی amazedly یک کانگورو rare پیدا کرده است که مجبور نبود extincted و نوع جدیدی از پرنده honeyeater باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The doctor asks how he can be amazedly so cropland.
[ترجمه گوگل]دکتر از او می پرسد که چگونه می تواند به طرز شگفت انگیزی چنین زمین زراعی داشته باشد
[ترجمه ترگمان]دکتر می پرسد که چطور می تواند در زمین های زراعی کار کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. That child says amazedly: " How you know? "
[ترجمه گوگل]آن کودک با تعجب می گوید: از کجا می دانی؟
[ترجمه ترگمان]آن کودک می گوید: \"شما از کجا می دانید؟\"
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Very naturally, this man asks the 3 rd price amazedly then, the answer is 2000 yuan.
[ترجمه گوگل]بسیار طبیعی است که این مرد با شگفتی قیمت سوم را می پرسد سپس پاسخ 2000 یوان است
[ترجمه ترگمان]به طور طبیعی، این مرد بیست و سومین قیمت را می پرسد، پاسخ این سوال ۲۰۰۰ یوآن است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Country of a few members expresses to be mixed amazedly to this limitation malcontent.
[ترجمه گوگل]کشوری از چند عضو ابراز می کند که به طرز شگفت انگیزی با این محدودیت بد محتوایی مخلوط شده است
[ترجمه ترگمان]کشوری که چند نفر از اعضا آن را بیان می کنند با این محدودیت همراه است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. After examining the body to them, old doctor discovers this amazedly female still be maiden actually!
[ترجمه گوگل]پس از معاینه جسد برای آنها، دکتر پیر متوجه می شود که این ماده شگفت آور هنوز در واقع دوشیزه است!
[ترجمه ترگمان]دکتر گفت: پس از معاینه جسد دکتر متوجه شد که این زن بیچاره هنوز دختر است!
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

انگلیسی به انگلیسی

• surprisedly, in amazement

پیشنهاد کاربران

بپرس