alumna

1. The Alumnae Association is my link to the school's present administration.

[ترجمه Mim] انجمن دانش آموختگان، رابط من با مدیریت کنونی مدرسه بود

0|1

[ترجمه گوگل]انجمن دانش آموختگان پیوند من با مدیریت فعلی مدرسه است
[ترجمه ترگمان]انجمن Alumnae ارتباط من با مدیریت کنونی مدرسه است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Twenty freshmen, faculty members, alumnae and parents gathered in a small computer room off the quad to greet Child.

[ترجمه Mim] بیست دانشجوی سال اولی، اعضای هیات علمی، دانش آموختگان و والدین در یک اتاق رایانه غیر چهار گوش، برای خوش آمد گویی به کودک جمع شدند.

0|0

[ترجمه گوگل]بیست دانشجوی سال اول، اعضای هیأت علمی، فارغ التحصیلان و والدین در یک اتاق کامپیوتر کوچک کنار چهارخانه جمع شده بودند تا به کودک خوش آمد بگویند
[ترجمه ترگمان]بیست و یکم، اعضای هیات علمی، alumnae و والدین در یک اتاق کوچک رایانه ای برای خوش آمد گویی به کودکان جمع شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Invite a least one Rotary Foundation alumnus or alumna to join your club.

[ترجمه گوگل]حداقل یک دانش آموخته یا فارغ التحصیل بنیاد روتاری را برای پیوستن به باشگاه خود دعوت کنید
[ترجمه ترگمان]یکی از فارغ التحصیلان موسسه روتاری و یا alumna را دعوت کنید تا به انجمن شما بپیوندند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Singapore's most prominent singing sensation and NTU alumna Stefanie Sun shares how she became one of Asia's brightest stars.

[ترجمه گوگل]استفانی سان، برجسته‌ترین خواننده سنگاپور و فارغ‌التحصیل NTU، نحوه تبدیل شدنش به یکی از درخشان‌ترین ستاره‌های آسیا را به اشتراک می‌گذارد
[ترجمه ترگمان]مهم ترین احساس singing سنگاپور و NTU alumna سان در رابطه با این که چطور او یکی از درخشان ترین ستارگان آسیا شد را به اشتراک گذاشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. My alumni and alumna are present at my birthday party.

[ترجمه گوگل]فارغ التحصیلان و فارغ التحصیلان من در جشن تولد من حضور دارند
[ترجمه ترگمان]alumni و alumna در جشن تولد من حضور دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The furnace lining is made from light high alumna, light chamotte, insulating plates.

[ترجمه گوگل]پوشش کوره از آلومنای سبک، شاموت سبک، صفحات عایق ساخته شده است
[ترجمه ترگمان]آستر کوره از نور بالا، chamotte نور، صفحات عایق ساخته می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. My father is an alumna of UCLA.

[ترجمه گوگل]پدر من فارغ التحصیل UCLA است
[ترجمه ترگمان]پدرم نمونه ای از UCLA است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. College Member and alumna, Professor Karis Kwong (98/NUR) from the Nethersole School of Nursing, won the Master Teacher award from Faculty of Medicine in 200

[ترجمه گوگل]عضو کالج و فارغ التحصیل، پروفسور Karis Kwong (98/NUR) از دانشکده پرستاری Nethersole، در سال 200 جایزه استاد معلم را از دانشکده پزشکی دریافت کرد
[ترجمه ترگمان]عضو کالج و alumna، پروفسور Karis Kwong (۹۸ \/ NUR)از دانشکده پرستاری \"Nethersole\"، جایزه معلم را از دانشکده پزشکی ۲۰۰ به دست آورد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. My wife is an alumna of National Taiwan University.

[ترجمه گوگل]همسر من فارغ التحصیل دانشگاه ملی تایوان است
[ترجمه ترگمان]همسرم an از دانشگاه ملی تایوان است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. During alumna production, mother liquor evaporation is the key process.

[ترجمه گوگل]در طول تولید فارغ التحصیلان، تبخیر مشروب مادر فرآیند کلیدی است
[ترجمه ترگمان]در طول تولید alumna، تبخیر قطره مادر یک فرآیند کلیدی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. If Mary and Bill graduate from our school, she is alumna and he is an alumnus.

[ترجمه گوگل]اگر مری و بیل از مدرسه ما فارغ التحصیل شوند، او فارغ التحصیل است و او فارغ التحصیل است
[ترجمه ترگمان]اگر مری و بیل از مدرسه ما فارغ التحصیل شوند، او alumna است و فارغ التحصیل است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. A new method, three stage carbonization process, to reclaim gallium from alumna production is introduced.

[ترجمه گوگل]یک روش جدید، فرآیند کربن‌سازی سه مرحله‌ای، برای بازیابی گالیم از تولید آلومنا معرفی شده است
[ترجمه ترگمان]یک روش جدید، سه مرحله فرآیند carbonization، برای بازپس گیری گالیوم از تولید alumna معرفی شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس