allochthonous

1. Autochthonous or allochthonous, may be important in the total metabolic system of lakes and streams.

[ترجمه گوگل]اتوکتون یا آلوکتون ممکن است در سیستم متابولیک کل دریاچه ها و نهرها مهم باشد
[ترجمه ترگمان]autochthonous یا allochthonous ممکن است در سیستم متابولیک کلی دریاچه ها و نهرها کار مهمی داشته باشند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. AIM: To approach the best therapeutic measures after allochthonous intermingled with autogenous bone transplantation in children with tumor-like legion.

[ترجمه گوگل]هدف: نزدیک شدن به بهترین اقدامات درمانی پس از آمیختگی آلوکتون با پیوند استخوان اتوژن در کودکان مبتلا به لژیون تومور مانند
[ترجمه ترگمان](AIM: برای نزدیک شدن به بهترین اقدامات درمانی بعد از مخلوط شدن allochthonous با پیوند مغز استخوان در کودکان با یک گروه تومور مانند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. This paper introduced the research progress of the allochthonous carbonate blocks and carbonate gravity flow for the line sourced carbonate aprons and the point sourced carbonate submarine fans.

[ترجمه گوگل]این مقاله پیشرفت تحقیقاتی بلوک‌های کربنات آلوکتون و جریان گرانشی کربناته را برای پیش‌بندهای کربناته خطی و فن‌های زیردریایی کربناته منبع نقطه معرفی می‌کند
[ترجمه ترگمان]این مقاله پیشرفت تحقیقاتی بلوک های کربنات allochthonous و جریان جاذبه کربناته را برای خطوط کربنات line و طرفداران زیردریایی کربنات sourced معرفی کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Whether autochthonous or allochthonous, may be important in the total metabolic system of lakes and streams.

[ترجمه گوگل]چه خودتون یا آلوکتون، ممکن است در سیستم متابولیک کل دریاچه ها و نهرها مهم باشد
[ترجمه ترگمان]چه autochthonous یا allochthonous، ممکن است در سیستم متابولیک کلی دریاچه ها و نهرها کار مهمی داشته باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The allochthonous deposition mainly includes the gravity current settled sediments and the tractive current settled sediments.

[ترجمه گوگل]رسوب آلوکتون عمدتا شامل رسوبات ته نشین شده با جریان ثقلی و رسوبات ته نشین شده با جریان کششی است
[ترجمه ترگمان]رسوب allochthonous عمدتا شامل رسوبات ساکن جریان ثقل و رسوبات ته نشین شده در جریان می باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Some Archean greenstone belts represent collages of allochthonous fragments, among which oceanic crust slices are identified with characteristics distinct from the Phanerozoic ophiolites.

[ترجمه گوگل]برخی از کمربندهای گرین استون آرکئن نمایانگر کلاژهایی از قطعات آلوکتون هستند که در میان آنها برش‌های پوسته اقیانوسی با ویژگی‌های متمایز از افیولیت‌های فانوزوئیک شناسایی می‌شوند
[ترجمه ترگمان]برخی از belts Archean نشان دهنده مجموعه ای از قطعات allochthonous هستند که در میان آن ها تکه های پوسته اقیانوسی با ویژگی های متمایز از the phanerozoic شناسایی می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. For some action faulting among sags, there are some allochthonous low amplitude anomaly pressure structures.

[ترجمه گوگل]برای برخی از گسل های عملی در میان فرورفتگی ها، برخی ساختارهای فشار ناهنجاری با دامنه کم آلوکتون وجود دارد
[ترجمه ترگمان]برای برخی از faulting عمل در این sags، برخی از ساختارهای فشار بی قاعدگی با دامنه کم وجود دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. When the policy comes into existence, the government should reference the transfer behaviors of allochthonous non-return rural surplus labor force.

[ترجمه گوگل]هنگامی که این سیاست به وجود آمد، دولت باید به رفتارهای انتقال نیروی کار مازاد روستایی بدون بازگشت اشاره کند
[ترجمه ترگمان]وقتی که این سیاست به وجود آید، دولت باید به رفتارهای انتقال نیروی کار مازاد روستایی allochthonous اشاره کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. According to sources of the sediment the deep-water sediments can be divided into the allochthonous and the autochthonous types.

[ترجمه گوگل]بر اساس منابع رسوبی، رسوبات اعماق آب را می توان به دو نوع آلوکتون و اتوکتون تقسیم کرد
[ترجمه ترگمان]با توجه به منابع رسوب، رسوبات عمیق آب را می توان به the و the تقسیم کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. The trend showed that the autochthonous energy dominated in the upstream and the input of allochthonous energy dominated in the downstream.

[ترجمه گوگل]روند نشان داد که انرژی اتوکتون در بالادست و ورودی انرژی آلوکتون در پایین دست غالب است
[ترجمه ترگمان]این روند نشان داد که انرژی autochthonous در بالادست و ورودی انرژی allochthonous در پایین دست جریان دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. It was found that in the summer, DOC is originated primarily from the allochthonous sources and the content of DOC increases downstream.

[ترجمه گوگل]مشخص شد که در تابستان، DOC عمدتاً از منابع آلوکتون منشأ می‌گیرد و محتوای DOC در پایین دست افزایش می‌یابد
[ترجمه ترگمان]مشخص شد که در تابستان، DOC عمدتا از منابع allochthonous سرچشمه می گیرد و محتوای of در جهت پایین دست افزایش می یابد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. This method has deep prospecting and is applied to a thick- bedded covered area of allochthonous accumulation.

[ترجمه گوگل]این روش دارای کاوش عمیق است و برای یک منطقه پوشیده با بستر ضخیم از تجمع آلوکتون استفاده می شود
[ترجمه ترگمان]این روش دارای آینده نگری عمیق است و به یک منطقه پوشیده از bedded انباشته از تجمع allochthonous اعمال می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. In our paper, the authors found that the Gaochuan slab is an allochthonous geological terrain and named it as the Gaochuan Terrain.

[ترجمه گوگل]در مقاله ما، نویسندگان دریافتند که دال گائوچوان یک زمین زمین شناسی آلوکتون است و آن را به عنوان زمین گائوچوان نامیدند
[ترجمه ترگمان]در مقاله ما، محققین دریافتند که لوح Gaochuan یک زمین زمین شناسی allochthonous است و آن را زمین Gaochuan نامگذاری کرده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

تخصصی

پیشنهاد کاربران

بپرس