allocator

1. In the former case, the allocator is copied when the container is copy - constructed.

[ترجمه گوگل]در حالت اول، تخصیص دهنده زمانی کپی می شود که ظرف کپی می شود - ساخته می شود
[ترجمه ترگمان]
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Alloc An allocator whose value type is the same as the container's value type.

[ترجمه گوگل]Alloc تخصیص دهنده ای که نوع مقدار آن با نوع مقدار ظرف یکسان است
[ترجمه ترگمان]تخصیص دادن یک تخصیص دهنده که نوع ارزش آن همانند نوع مقدار کانتینر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. An allocator should be plug-compatible with others; in particular it should obey ANSI/POSIX conventions.

[ترجمه گوگل]یک تخصیص دهنده باید با سایرین سازگار باشد به ویژه باید از قراردادهای ANSI/POSIX تبعیت کند
[ترجمه ترگمان]یک تخصیص دهنده باید سازگار با دیگران باشد؛ به طور خاص باید از کنوانسیون های ANSI \/ POSIX تبعیت کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Why Would I Want to Write My Own Allocator?

[ترجمه گوگل]چرا من می خواهم تخصیص دهنده خودم را بنویسم؟
[ترجمه ترگمان]برای چه می خواهم نامه خود را بنویسم؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. And it is difficult for the allocator to make more informed guesses about this matter.

[ترجمه گوگل]و برای تخصیص دهنده دشوار است که در مورد این موضوع حدس های آگاهانه تری بزند
[ترجمه ترگمان]و برای این تخصیص دهنده دشوار است که حدس های informed در مورد این موضوع داشته باشیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The allocator class, which provides type - aware memory allocation.

[ترجمه گوگل]کلاس تخصیص دهنده که تخصیص حافظه از نوع آگاه را فراهم می کند
[ترجمه ترگمان]کلاس تخصیص دهنده، که تخصیص حافظه از نوع آگاهی را فراهم می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. A different memory allocator is also being used.

[ترجمه گوگل]یک تخصیص دهنده حافظه متفاوت نیز استفاده می شود
[ترجمه ترگمان]یک تخصیص دهنده حافظه متفاوت نیز مورد استفاده قرار می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Furthermore, the clone allocator might be allowed to have state.

[ترجمه گوگل]علاوه بر این، تخصیص دهنده کلون ممکن است اجازه داشته باشد حالت داشته باشد
[ترجمه ترگمان]علاوه بر این، این تخصیص دهنده clone ممکن است مجاز به داشتن حالت باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Hoard : A Scalable Memory Allocator for Multithreaded Applications.

[ترجمه گوگل]Hoard: یک تخصیص دهنده حافظه مقیاس پذیر برای برنامه های کاربردی چند رشته ای
[ترجمه ترگمان]Hoard: مقیاس حافظه مقیاس پذیر برای برنامه های multithreaded
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Dynamic Storage Allocator complete source code can be used directly.

[ترجمه گوگل]کد منبع کامل Dynamic Storage Allocator را می توان مستقیماً مورد استفاده قرار داد
[ترجمه ترگمان]ذخیره سازی پویا کد منبع کامل می تواند به طور مستقیم مورد استفاده قرار گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The class allocator is not called if the instance is created on the stack.

[ترجمه گوگل]اگر نمونه در پشته ایجاد شود، تخصیص دهنده کلاس فراخوانی نمی شود
[ترجمه ترگمان]این تخصیص دهنده کلاس در صورتی که برای پشته ایجاد شود نامیده نمی شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The heat cost allocator is designed for low power consumption.

[ترجمه گوگل]تخصیص دهنده هزینه گرما برای مصرف برق کم طراحی شده است
[ترجمه ترگمان]این تخصیص دهنده هزینه برای مصرف توان پایین طراحی شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. First, the elimination of exchange rate uncertainty will enhance the efficiency of the price mechanism as a resource allocator.

[ترجمه گوگل]اول، حذف عدم قطعیت نرخ ارز، کارایی مکانیسم قیمت را به عنوان تخصیص دهنده منابع افزایش می دهد
[ترجمه ترگمان]اول، حذف عدم قطعیت نرخ ارز کارایی مکانیزم قیمت را بعنوان یک تخصیص دهنده منابع افزایش خواهد داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. If a record of space is required, the user must specify a layer above the allocator.

[ترجمه گوگل]اگر رکورد فضا مورد نیاز است، کاربر باید یک لایه بالای تخصیص دهنده مشخص کند
[ترجمه ترگمان]اگر یک رکورد فضا مورد نیاز باشد، کاربر باید یک لایه بالاتر از تخصیص دهنده مشخص کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس