به صورت لغوی، این عبارت از دو بخش تشکیل شده:
On my own:
به معنی �تنهایی� یا �به خودی خود�
All:
به معنی �کاملا� یا �تماما�
ترکیب All on my own به معنای:
1️⃣ �کاملاً به تنهایی�
... [مشاهده متن کامل]
2️⃣ �به تنهایی مطلق�
3️⃣ �بدون کمک گرفتن از هیچ کس�
4️⃣ �با تلاش و کوشش شخصی و بدون اتکا به بقیه�
🔸️She learned how to play the piano all on her own.
او یاد گرفت که چطور پیانو بزند، کاملاً به تنهایی.
🔸️After moving to a new city, he built his business all on his own.
بعد از نقل مکان به شهر جدید، او کسب وکارش را تماماً با تلاش خودش ساخت.
🔸️My parents were out, so I was left to cook dinner all on my own.
پدر و مادرم بیرون بودند، بنابراین من تنها ماندم تا شام را به تنهایی بپزم.
🔸️I got this way all on my own.
من تماماً با تلاش خودم به اینجا رسیدم.
خودم به این وضع افتادم.
به معنی �تنهایی� یا �به خودی خود�
به معنی �کاملا� یا �تماما�
ترکیب All on my own به معنای:
1️⃣ �کاملاً به تنهایی�
... [مشاهده متن کامل]
2️⃣ �به تنهایی مطلق�
3️⃣ �بدون کمک گرفتن از هیچ کس�
4️⃣ �با تلاش و کوشش شخصی و بدون اتکا به بقیه�
🔸️She learned how to play the piano all on her own.
او یاد گرفت که چطور پیانو بزند، کاملاً به تنهایی.
🔸️After moving to a new city, he built his business all on his own.
بعد از نقل مکان به شهر جدید، او کسب وکارش را تماماً با تلاش خودش ساخت.
🔸️My parents were out, so I was left to cook dinner all on my own.
پدر و مادرم بیرون بودند، بنابراین من تنها ماندم تا شام را به تنهایی بپزم.
🔸️I got this way all on my own.
من تماماً با تلاش خودم به اینجا رسیدم.
خودم به این وضع افتادم.