all nighter


(عامیانه) هر چه که تمام شب طول بکشد (مثل مهمانی یا مطالعه یا مذاکره)، شب زنده داری

بررسی کلمه

اسم ( noun )
• : تعریف: a night spent without sleeping, esp. in order to work on something.

- We had to put in an all-nighter to finish the project by the due date.
[ترجمه گوگل] ما مجبور شدیم یک شبانه روز بگذاریم تا پروژه در موعد مقرر تمام شود
[ترجمه ترگمان] ما باید برای پایان دادن به این پروژه تا تاریخ مقرر در یک برنامه یکپارچه قرار بگذاریم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

پیشنهاد کاربران

An “all - nighter” is when someone stays awake throughout the entire night to study for an exam or finish a project or assignment. It often involves consuming caffeine or energy drinks to stay awake and focused.
...
[مشاهده متن کامل]

زمانی که شخصی در تمام طول شب بیدار می ماند تا برای امتحان درس بخواند یا یک پروژه یا تکلیف را به پایان برساند. اغلب شامل مصرف کافئین یا نوشیدنی های انرژی زا برای بیدار ماندن و تمرکز می شود.
مثال؛
I have so much work to do, looks like it’s going to be an all - nighter.
Another student might ask, “Anyone up for an all - nighter at the library?”
A friend might offer support, “You got this! Just one more all - nighter and then you can relax. ”

بیدار خوابی ، شب زنده داری
معنای آبادیس:
✔️ ( عامیانه ) هر چه که تمام شب طول بکشد ( مثل مهمانی یا مطالعه یا مذاکره )
✔️شب زنده داری
Have you ever changed your routine?
Do you ever change your plans?
Yes, lately I am trying to change my sleeping habit. In the past, I pulled a lot of all - nighters, and would often doze off in class during the day. These days, I force myself to go to bed early, and you know what, I have never felt so refreshed in the morning!
...
[مشاهده متن کامل]

شبگرد، شب زنده دار

بپرس