all bets are off

پیشنهاد کاربران

هیچ گارانتی ای نیست. هیچ تضمینی نیست. معلوم نیست ( آخرش ) چی می شه.
( informal )
the outcome of a situation is unpredictable
معلوم نیست چی بشه
معلوم نیست چه اتفاقی بیفته
هیچی معلوم نیست
It's not clear to say how a particular situation is • going to turn out.
• Predictions are no reliable
• the situation is so uncertain that really they have no idea what the outcome is likely to be

بپرس