all's fair in love and war

پیشنهاد کاربران

This idiom is used to say that where there is conflict, people can be expected to behave in a more vicious way
در عشق و جنگ هرچیزی جایز است
در دعوا حلوا خیرات نمی کنند ( تحت اللفظی: هر کاری در عشق و جنگ رواست )
هدف وسیله رو توجیه می کنه.
in certain highly charged situations, any method of achieving your objective is �justifiable.
تر و خشک یکجا می سوزد
هیچ چیز از هیچکس بعید نیست