alkaline earth metals

1. The results of determining the alkaline and alkaline earth metals in the treated gasoline showed there was no loss of metals from the catalysts.

[ترجمه گوگل]نتایج حاصل از تعیین فلزات قلیایی و قلیایی خاکی در بنزین تیمار شده نشان داد که فلزات از کاتالیزورها هدر نمی رود
[ترجمه ترگمان]نتایج تعیین فلزات قلیایی خاکی و قلیایی در بنزین تیمار شده نشان داد که هیچ گونه تلفات فلز از این کاتالیزورها نمی شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Strontium Chemical element, one of the alkaline earth metals, chemical symbol Sr, atomic number 3

[ترجمه گوگل]عنصر شیمیایی استرانسیوم، یکی از فلزات قلیایی خاکی، نماد شیمیایی Sr، عدد اتمی 3
[ترجمه ترگمان]عنصر شیمیایی Strontium یکی از عناصر قلیایی خاکی، نماد شیمیایی Sr، عدد اتمی ۳
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Beryllium : Chemical element, lightest of the alkaline earth metals, chemical symbol Be, atomic number

[ترجمه گوگل]بریلیم: عنصر شیمیایی، سبک ترین فلز قلیایی خاکی، نماد شیمیایی Be، عدد اتمی
[ترجمه ترگمان]Beryllium: عنصر شیمیایی، سبک ترین فلز زمین قلیایی، نماد شیمیایی، عدد اتمی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. In this paper, chemical storage materials of hydrate of alkaline earth metals at low temperatures are rported by differential scanning calorimetry (DSC).

[ترجمه گوگل]در این مقاله، مواد ذخیره‌سازی شیمیایی هیدرات فلزات قلیایی خاکی در دماهای پایین توسط کالری‌سنجی روبشی تفاضلی (DSC) گزارش می‌شوند
[ترجمه ترگمان]در این مقاله، مواد ذخیره سازی مواد شیمیایی هیدرات در فلزات قلیایی در دماهای پایین توسط کالری سنجی تفاضلی (DSC بررسی می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The high sustainability against coke formation may be partly due to the mobile oxygen as well as due to the presence of alkaline earth metals in the perovskite supports.

[ترجمه گوگل]پایداری بالا در برابر تشکیل کک ممکن است تا حدی به دلیل اکسیژن متحرک و همچنین به دلیل وجود فلزات قلیایی خاکی در تکیه گاه های پروسکایت باشد
[ترجمه ترگمان]پایداری بالا علیه تشکیل کک می تواند تا حدودی ناشی از اکسیژن همراه و نیز حضور فلزات قلیایی خاکی در تقویت کننده perovskite باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. More broadly, ammonium hydroxide (see ammonia) and soluble hydroxides of the alkaline earth metals are also called alkalies.

[ترجمه گوگل]به طور گسترده تر، هیدروکسید آمونیوم (به آمونیاک مراجعه کنید) و هیدروکسیدهای محلول فلزات قلیایی خاکی نیز قلیایی نامیده می شوند
[ترجمه ترگمان]به طور گسترده، آمونیوم هیدروکسید (مشاهده آمونیاک)و hydroxides محلول در فلزات قلیایی خاکی نیز alkalies نامیده می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. But the fact that the excess bariums are responsible for electron emission may be reconciled with the deficiency of alkaline earth metals during life by the dynamical surface emission center model.

[ترجمه گوگل]اما این واقعیت که باریم‌های اضافی مسئول انتشار الکترون هستند ممکن است با کمبود فلزات قلیایی خاکی در طول زندگی توسط مدل مرکز انتشار سطح دینامیکی تطبیق داده شود
[ترجمه ترگمان]اما این واقعیت که the اضافی مسئول انتشار الکترون هستند، ممکن است با کمبود فلزات قلیایی خاکی در طول زندگی از طریق مدل مرکز انتشار سطح dynamical سازگار شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

تخصصی

پیشنهاد کاربران

بپرس